Het is moeilijk te begrijpen. De nieuwste versie van Mozilla-webbrowser arriveerde en een van de nieuwigheden die ze als iets belangrijks noemden, waren verbeteringen in de afdrukmodus. Is geweest 50 miljoen mensen die het niet meer gebruiken, en velen van jullie hebben iets opgemerkt waar ik het mee eens ben: Mozilla heeft erop gestaan om veel te dekken en weinig te persen, om in elfhengelhemden te komen, terwijl hij zijn Firefox. Het doet het niet met de snelheid die het zou moeten doen, en een goed voorbeeld is de vertaler waar je al voor werkt.
Op dit moment is die vertaler in de Nightly- en Beta-versies, maar uitgeschakeld. En het is logisch, want het heeft weinig of geen nut voor gebruikers wiens taal niet Engels is, de enige taal waarnaar het vertaalt. Terwijl Firefox moeite heeft om pagina's te vertalen, Vivaldi Het doet het al op een native en fatsoenlijke manier, en de nieuwste Snapshot, de ontwikkelingsversies, stelt ons al in staat om selecties te vertalen. Wat een verschil.
Firefox zal webpagina's vertalen ... ooit
Ik weet dat Vivaldi een webbrowser is die we niet al te veel gebruiken. Het is ontworpen voor veeleisende gebruikers en wordt standaard geleverd met functies zoals het gesplitste scherm, de e-mail- en agendaclient of de vertaler van webpagina's. Spoedig ook stelt ons in staat om een geselecteerde tekst te vertalen, en detecteert perfect de taal die moet worden vertaald en welke. Dit is iets dat ik persoonlijk erg leuk vind: ik vertaal de pagina's niet in het Engels, maar iets begrijpt het misschien niet. Met deze functie hoef ik DeepL niet meer te gebruiken en kan ik weten wat het zegt zonder de pagina te verlaten.
Firefox is de enige echte, platformonafhankelijke alternatief voor Chromium van Google, dus we kunnen alleen maar hopen dat Mozilla het serieuzer neemt en in ieder geval de snelheid en het ontwerp verbetert. Want ja, de afbeelding is iets verbeterd, maar tegelijkertijd is hij geladen, minstens, een bovendeel dat veel groter is dan in eerdere versies. Hoe dan ook, Mozilla, sta op als je niet steeds marktaandeel wilt verliezen.