Come mettere la tastiera in spagnolo in Arch Linux

tastiera

Tra i problemi più comuni che sorgono dopo l'installazione di Arch Linux c'è quello il layout della tastiera è in Inglese. Quindi per noi latini in maggioranza, non è funzionale poiché la mappa dei tasti che usiamo è quella della lingua spagnola.

Sebbene durante il processo di installazione impostiamo la lingua nel file vconsole.conf, per qualche strana ragione questa modifica non viene salvata e all'avvio del sistema la mappa dei tasti è di default in lingua inglese.

Per cambiare il layout della tastiera in lingua spagnola, è semplice, non richiede molto.

Il primo sarà apri un terminale e concedi i permessi del super utente per procedere a digitare nel terminale:

La prima cosa che sarà controllare, quale configurazione abbiamo per la mappa dei tasti:

localectl status

System Locale: LANG=es_ES.utf8

LC_NUMERIC=es_ES.UTF-8

LC_TIME=es_ES.UTF-8

LC_MONETARY=es_ES.UTF-8

LC_PAPER=es_ES.UTF-8

LC_MEASUREMENT=es_ES.UTF-8

VC Keymap: es

X11 Layout: es

Qui condivido alcuni metodi per poter cambiare la mappa dei tasti nella nostra distribuzione.

Uno di questi sarebbe, modificare il file vconsole.conf per mettere la tastiera in spagnolo, lo modifichiamo con nano:

nano /etc/vconsole.conf

E all'interno del file scriveremo quanto segue:

KEYMAP=es

Un altro metodo è modificare il file 10-keymap.fdi

Quindi con nano modifichiamo questo file:

nano /etc/hal/fdi/policy/10-keymap.fdi

Già all'interno del file cerchiamo questa riga:

us

e sostituiamo "noi" con "es" con quello che sarebbe come questo:

es

L'ultimo da modificare è un altro file.

nano /etc/X11/xorg.conf.d/10-evdev.conf

In questo file cerchiamo quanto segue:

Section "InputClass"Identifier "evdev keyboard catchall"

MatchIsKeyboard "on"

MatchDevicePath "/dev/input/event*"

Driver "evdev"

EndSection

Tra MatchDevicePath e Driver mettiamo quanto segue:

Option "XkbLayout" "es"

Riavviamo e abbiamo già configurato il layout della tastiera.

Va notato che questo tutorial è valido solo per lo spagnolo in Spagna, non in Sud America.


Lascia un tuo commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

*

*

  1. Responsabile del trattamento: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Scopo dei dati: controllo SPAM, gestione commenti.
  3. Legittimazione: il tuo consenso
  4. Comunicazione dei dati: I dati non saranno oggetto di comunicazione a terzi se non per obbligo di legge.
  5. Archiviazione dati: database ospitato da Occentus Networks (UE)
  6. Diritti: in qualsiasi momento puoi limitare, recuperare ed eliminare le tue informazioni.

  1.   Daniel suddetto

    Articolo molto buono, la tastiera a volte si complica. Saluti.

  2.   Luis Church suddetto

    Articolo molto buono, molto utile.

    Nel caso in cui aiuti qualcuno, ecco un altro riferimento su come cambiare la lingua della tastiera in spagnolo con le distribuzioni Linux più comuni:

    http://www.sysadmit.com/2017/12/linux-configurar-teclado-espanol.html

  3.   juan carlos suddetto

    Finalmente ho capito, Arch Linux è fantastico per tutte queste cose.
    Grazie mille, non sono riuscito a ottenere il terminale in spagnolo e ho visto molte pagine.
    Creando il file [vim /etc/X11/xorg.conf.d/10-evdev.conf], ci sono riuscito una volta per tutte, ho copiato il file così com'è nel tutorial, perché non esisteva.
    grazie mille