Ukuvikelwa kolwazi lwamahhala e-Ireland yekhulu lesithupha

Yize le ndaba yenzeka emakhulwini ayisishiyagalolunye ngaphambi kokuba kusungulwe umshini wokunyathelisa futhi kwayishumi nane emva kokutholakala kwamafothokhophi, amakhompyutha kanye ne-inthanethi, izimpikiswano zenkulumompikiswano eziphakanyiswe phakathi kwamalungelo empahla nelungelo lokuthola ulwazi zikhona manje ngokumangazayo

Ngifuna ukukubeka kucace ukuthi ngale kwengxenye yezenkolo, ukuqulwa kwecala nemiphumela yalo elandelayo kubhalwe amaqiniso omlando.

Ake ngikwazise kuColumbano. Ukuzalwa kwakhe kwakuprofethwe ngabangcwele abathathu abakhulu base-Ireland; UPatricio, Brígida noMocha. Njengokungathi lokho akwanele, ingelosi yaqinisekisa umama wayo ukuthi wayelandela umholi omkhulu weSonto.

UColumban osemusha ubizwa ngokuthi welapha abagulayo, evusa abafileyo, futhi waqalekisa umbulali waze wafa.

Abantu besikhathi sakhe bamchaza njengomuntu okhaliphile nothanda ezemidlalo, onemvelo enkulu futhi ephanayo, kepha onolaka olubi kakhulu. Yikho kanye lokhu okuzoba nemiphumela ebalulekile kuye, e-Ireland naseNtshonalanga yonke.

Inkolo yobuqaba ezandleni zamaDruid yayisabusa e-Ireland ngenkathi amandla ezombusazwe ehlukaniswa phakathi kwemindeni ehlukene. UColumban uthathe isinqumo sokuthi ngokuthunywa kwakhe kwezenkolo akadingi ulwazi olungokomoya kuphela. Kwakufanele futhi afunde ipolitiki nokumaketha. Vele, ezikhathini zaseColumban lelo gama lalingaziwa.

Ngekhulu lesithupha kwakungekho ukuxhumana nomphakathi, kepha besivele sinabo abathonya. Kwakungamabhadi.

Amabhadi ayeyizimbongi ezazizulazula ezweni lonke zilandisa izingoma zazo ngokususelwa ezinganekwaneni nasemicimbini yangempela eyedlule neyamanje. Bebekwazi ukucwila nokukhulisa udumo. Ezandleni zabo, uColumbano wafunda umlando nezinganekwane zezwe lakhe kanye nolwazi olusebenzayo lokuthi Amandla atholakala kanjani futhi asetshenziswa kanjani.

Kusukela ekugcotshweni njengomfundisi eneminyaka engama-25, UColumban waqala ukuthola izindlu zezindela kulo lonke elase-Ireland. Ingxenye eyisisekelo yalezo zindela yayiyilabhulali ngoba yayikholelwa ekubalulekeni kokufinyelela olwazini.

Usanta wakusasa wayenezitha. Ukuqala ngemindeni eyizimbangi ayengaphansi kwayo, akusizanga similo sakhe noma iqiniso lokuthi wakhuthaza ubuKrestu ezweni lamaDruid.

Balinda ithuba lokumlimaza, wagcina efikile

Ukuvikelwa kolwazi lwamahhala

IVulgate ukuhunyushelwa kweBhayibheli olimini lwesiLatin nguSanta Jerome. Uthole ukuthi uUmonki ogama lakhe linguFinnian wayenekhophi, uColumban wanquma ukuyolibona futhi enze ikhophi.

UFinnian ubheka izincwadi njengezinto ezinjengezinkomo noma izakhiwo ezifana nezokwakha, ngakho-ke u-rubekhawulela ukufinyelela kwakhe futhi ebengazimisele ukukuvumela ukuthi kukopishwe. Ebona ukuthi uColumbano ukwenze ngasese, wathi makulethwe le khophi entsha.

Womabili la maqembu avumelene ngokuhambisa icala enkosini.

Phambi kweNkantolo, UFinnian ukhale ngokuphula ukwethenjwa, ukwephulwa kwemithetho yezakhiwo futhi wathi ikhophi lalingenalo ikhwalithi yokuqala

Naka impendulo kaColumban.

Umngani wami usebenzisa umthetho wakudala eqinisweni elisha. Izincwadi zehlukile kwezinye izinto futhi umthetho kufanele ukubone lokhu.

Amadoda afundile njengathi. Njengoba sithole ifa elisha lolwazi ngabo, sinesibopho sokusabalalisa lolo lwazi ngokukopisha nokusabalalisa lezi zincwadi emhlabeni jikelele.

Ngemuva kokubona ukuthi impahla kaFinnian ayonakalanga, uqhubeke wathi:

Ulwazi lwezincwadi kufanele lutholakale kunoma ngubani ofuna ukuzifunda futhi akulungile ukuzama ukufihla lolo lwazi.

Izitha zikaColumban zasebenzisa inkosi ukuze ibuse ngokumelene nabo.

Impi nokudingiswa

Ngokushesha ngemuva kwalokho, indodana yenduna yomndeni ibulala indodana yenceku ebalulekile yenkosi ngemuva kwalokho icela isiphephelo eColombia. Inkosi ayihloniphi ukukhoseliswa futhi ikwenza ebandleni.

Lokhu kwagcwalisa ukubekezela kompristi o jugcobe ibutho wanqoba inkosi empini lapho kwakukhona khona abafile abangu-3000 XNUMX.

Njengokuzisola ozakwabo bamabela ukuba ashumayele eScotland.

Ngenxa kaColumbanus, umanduleli wangempela wolwazi lwamahhala, izigodlo zezindela zase-Ireland zagcina izincwadi ezazizolahleka unomphela.

Fuente

UCorrigen, uRay (2007). Colmcille kanye neMpi Yencwadi: Ubuchwepheshe, Umthetho Nokutholakala Kolwazi ku-6th Century Ireland. Ku: Gikll 2 Workshop ezimpambanweni zomthetho, ubuchwepheshe kanye namasiko adumile eUniversito College London, Septhemba 19, 2007