Iinkqubo zokuguqulela zeLinux

I-Intanethi yenza ukuba abasebenzisi bafumaneke imixholo eyahlukeneyo ngeelwimi ezininzi. Kwaye, kuba akunakwenzeka ukuzazi zonke, siza kudwelisa ezinye iinkqubo zokuguqulela zeLinux.

Sifumana iindidi ezimbini zeenkqubo, ezo zixhasa abaguquleli abaziingcali kunye nezo zivumela iinguqulelo ezifanelekileyo kubasebenzisi basekhaya. Ezi zamva zikholisa ukuba lujongano lwegraphical lwenkonzo ethile yoguqulelo kwi-intanethi.

Kuthiwa ngexesha leMfazwe Yomlomo uMongameli wase-United States waboniswa isoftware yokuguqulela eyayiguqula izivakalisi ukusuka kwisiNgesi ukuya kwisiRashiya nokusuka kwisiRashiya ukuya kwisiNgesi. Yonke into yayihamba kakuhle de waxelelwa umongameli ukuba kudala emlindile umfazi wakhe. Isikhuzo sakhe esingenakuzikhethela "Into ongayiboniyo iphuma entlokweni yakho" yaphendulwa ngu "Invisible idiot."

Kumashumi eminyaka kamva abaguquleli bokwenziwa baye baphucuka, nangona basenengxaki ngomongo. Ndiyakhumbula ukuba ekungxameni kwam ukubukela uchungechunge olwaziwayo ndakhuphela ezinye izihlokwana eziguqulelwe nguGoogle kwaye ndachitha imizuzu emi-5 ndizama ukufumanisa ukuba ngubani loo Ndlu kaGqirha ababethetha ngayo bonke abalinganiswa.

Kwelinye icala, i-DeepL, ehlala ithembeke ngakumbi kuneToliki kaGoogle kwiinguqulelo ze-intanethi, ihlala isusa amagama aphakathi kweesimboli ezinje ngehyphens, amaxesha okanye iikowuti.

Kwimeko nayiphi na into, into ekufuneka uyikhumbule kukuba ukusetyenziswa kwezi nkqubo kusafuna ukubeka iliso lomntu kwisiphumo sokugqibela.

Iinkqubo zokuguqulela zeLinux

OmegaT

Kule meko ayingomguquleli kodwa ngu-a inkqubo uncedo kuguqulelo olukwiindawo zokugcina kwaye luyafumaneka kwiWindows kunye neMac. Inkqubo isebenza kwizibonelelo ezenziwe okanye ezifunyenwe ngumsebenzisi ezifana nezichazi-magama kunye nokulingana kwamagama.

Emva kokuba umsebenzisi efake amaxwebhu aza kuguqulelwa, ibinzana elilinganayo kunye nezichazi-magama ezifumaneka kwiifolda ezithile, i-OmegaT ikhupha isicatshulwa ukuze iguqulelwe kwaye idibanise kwibinzana elilinganayo loxwebhu. Isiphumo sokugqibela luxwebhu oluguqulelweyo.

Kwimeko yokufumana umdlalo wenxalenye, iboniswa kwifestile eyahlukileyo ukuze umguquleli athathe isigqibo sokuba adibanise okanye cha. Kuyenzeka ukuseta umda wemidlalo engaphelelanga ukuba ifakwe ngokuzenzekelayo.

Phakathi kwezinye iifomati kunokwenzeka ukufaka amaxwebhu asuka kwi-Microsoft Office, LibreOffice kunye nokubhaliweyo okucacileyo.

amabinzana amagama

Le ayisiyonkqubo ngokwayo kodwa ulwandiso yeOpenOffice kunye neLibreOffice. Isetyenziswa ukwenza iinkumbulo zoguqulo (ukulingana phakathi kwezivakalisi) ezisetyenziswa ziinkqubo ezinjenge OmegaT. Idityaniswa ne-Google, Apertium kunye neenjini zokuguqulela kwi-intanethi ye-Bing.

Inguqulelo

Ukuqhubela phambili kubasebenzisi basekhaya oku isixhobo uguqulelo lomatshini endiwusebenzisayo kwaye ndincoma. Ukusukela ngoku ukuya phambili ndicacisa ukuba yisoftware yobunikazi. I-Translatium inokufakwa kwi-Linux kwi-Snap okanye ifomathi ye-Appimage kwaye iyafumaneka kwiWindows, iMac kunye nezixhobo eziphathwayo.

Iguqulela ngaphezu kweelwimi ezili-100 kwaye inokufunda nombhalo oguqulelweyo. Ngokwam, ndicinga ukuba i-synthesizer yakho yentetho ineyona ndlela yokubiza kakuhle endikhe ndayiva kwiLinux.

Ungayitolika ngokuzenzekelayo imifanekiso kunye nemibhalo esuka kwibhodi eqhotyoshwayo.

Guqulela iShell

Apha sinesicelo sokusebenzisa kwi-terminal. Ngaba kwiindawo zokugcina okanye unako Khuphela dukusuka kwiGiHub. Inkqubo isebenzisa i-Google, i-Bing Translator, i-Yandex.Translate kunye neenjini zokuguqulela ze-Apertium. Ngaphandle kokuba kuchazwe ngenye indlela, uGoogle lukhetho olusisiseko.

Nge-Toliki yeShell unokuguqulela amagama, amabinzana kunye neefayile ezicacileyo. Isenokusetyenziswa njengojongano olusebenzisanayo oluguqulela njengoko sichwetheza. Ukubona imiyalelo epheleleyo, emva kofakelo sinokuchwetheza

mann translate-shell

Singayifaka ngale miyalelo:

Debian Ubuntu kunye nonikezelo olufunyenweyo
sudo apt-get install translate-shell
IArch Linux, iManjaro kunye nonikezelo olufunyenweyo.
sudo pacman -S translate-shell
UFedora:
sudo dnf install translate-shell

Athini amava akho ngeenkqubo zokuguqulela zeLinux? Ingaba ikhona enye inkqubo okanye inkonzo ofuna ukusicebisa?