Firefox, LibreOffice ve diğer Gnu / Linux uygulamalarında dil nasıl değiştirilir

Firefox'ta dil nasıl değiştirilir makale için Mozilla Firefox logo rozetleri

Çoğu Gnu / Linux dağıtımı varsayılan olarak İngilizce gelir ve bu genellikle İspanyolca konuşanlar ve diğer İngilizce konuşmayan kullanıcılar için bir sorundur. Ancak sorun yalnızca dağıtımda değil, o dilde olan kullandığınız uygulamalarda.

Sorun dağıtımda değil uygulamada olabilir, yani dağıtım İspanyolca olmasına rağmen uygulama kaynak dilini korur.

Son zamanlarda Debian'ı kullandığımda, Firefox'un varsayılan sürümünün İspanyolca olduğunu fark ettim ama Depolar aracılığıyla yüklediğim son sürüm İngilizceydi. Neyse ki GNU / Linux kullandı ve bu her şeyi değiştirebileceğimiz anlamına geliyor, sorun nasıl yapılacağını bilmektir.

Ama sonra size nasıl yapılacağını anlatacağız. Firefox'ta ve diğer popüler uygulamalarda dil nasıl değiştirilir Gnu / Linux dağıtımları içinde. Programdan bu yana böyle bir dil değişikliğinin sadece menüler ve çıktı bilgileri için etkili olacağına dikkat etmemiz gerekse de, program kodu ve dahili işlevleri çoğu programlama dilinin dili olan İngilizce olacaktır.

Firefox'ta dili değiştir

Mozilla Firefox muhtemelen en popüler uygulamadır, çünkü hepimiz Linux'u görüntü yazmak veya oluşturmak için kullanmıyoruz, ancak İnternet'te gezinmek için Linux kullanıyoruz. Firefox'ta dili değiştirmek, diğer uygulamalardaki dili değiştirmekten daha zor değil. Öncelikle yazılım yönetimi aracımıza gitmeliyiz ve firefox-l10n-en paketini yükleyin. Bunun için bir terminal açıp aşağıdakileri yazabiliriz:

sudo apt-get install firefox-l10n-es

Firefox ESR olması durumunda, terminalde yazmamız gerekenler şu şekildedir:

sudo apt-get install firefox-ESR-l10n-es

Önceki uygulamalarda olduğu gibi, "apt-get" komutunu ilgili paket yükleme komutuyla değiştirmeliyiz kullandığımız dağıtımın

Firefox'ta dili değiştirmek için Firefox'un karakter kodlamasını da değiştirmemiz gerekiyor. Bunun için gitmeliyiz Tercihler ve Genel bölümünde Dil ve görünüm'e gidiyoruz. Şimdi "Seç" düğmesine basıyoruz ve dilimizdeki İspanyolca veya başka bir dil paketini arıyoruz.

Son çare olarak kullanılacak üçüncü bir seçenek var. Bu seçenek, Firefox'un adres çubuğuna "about: config" yazılmasını içerir. Sonra İntl.locale.requested girişini arıyoruz ve girişi çift tıklıyoruz, şimdi "es-ES" değerini giriyoruz. İntl.locale.requested dizesini bulamayabiliriz, bu durumda yeni bir girdi oluşturmamız, onu böyle adlandırmamız ve dizge türü olarak bunun bir dize değeri olduğunu söyleriz veya boş bırakırız.

Biri değişiklikleri yaptı about: config, sekmeyi kapatıyoruz ve yapılan değişikliklerin uygulanması için web tarayıcısını yeniden başlatıyoruz.

LibreOffice'de dili değiştirin

Libreoffice çok popüler ve ihtiyaç duyulan bir ofis paketidir. Bulutta giderek daha fazla insanın ofis paketlerini kullandığı doğru olsa da, Libreoffice popüler olmaya devam ediyor ve belirli zamanlarda internete erişemeyenler için alternatif olmaya devam ediyor.

Neyse ki bu durumda uygulamadan sonra dil uygulamasını değiştirmemiz gerekmiyor ancak sadece tek bir paket kurmamız yeterli olacak. Bunu yapmak için bir terminal açıp aşağıdakileri yazıyoruz:

sudo apt-get install libreoffice-l10n-es
sudo apt-get install libreoffice-help-es

Apt-get, Debian ve Ubuntu tabanlı dağıtımlara karşılık geldiğinden, kullandığımız dağıtıma bağlı olarak "Apt-Get" komutunu değiştireceğiz.

Şimdi, genel olarak zaten İspanyolca olan sözlükleri güncellememiz gerekiyor, ancak durum böyle olmayabilir. LibreOffice Writer'da Araçlar → Seçenekler'e gidiyoruz ve aşağıdaki gibi bir pencere görünecektir:

LibreOffice dil ayarlarının ekran görüntüsü

bu pencerede Dil sekmesine gidiyoruz ve ES veya İspanyolca ile ilgili tüm seçenekleri seçiyoruz. Değişiklikleri kabul ediyor ve Libreoffice uygulamalarını yeniden başlatarak değişikliklerin doğru şekilde uygulanmasını sağlıyoruz.

Krita'da dili değiştir

Birçok Linux kullanıcısı için Gimp varsayılan grafik editörü olmasına rağmen, giderek daha fazla kullanıcı Krita'yı kullanmaya meyillidir. Bu uygulamada dağıtım İspanyolca olmasına rağmen genellikle İngilizce olarak sunulmaktadır. Ancak Krita'da dili değiştirmek çok kolaydır. Terminale gidip şunları yazmamız gerekiyor:

sudo apt-get install krita-l10n

(Her zaman olduğu gibi, "apt-get", dağıtım yazılımı yöneticisinin ilgili komutuyla değiştirilmelidir).

Thunderbird'de dili değiştirin

Mozilla Thunderbird bir e-posta istemcisidir. Evet, hala e-posta istemcileri kullanan insanlar var. Bu bir Mozilla programıdır ve çoğu kişi için avantajları ve dezavantajları olacaktır. Dilin değiştirilmesi durumunda da aynı şekilde davrandığını söyleyebiliriz ancak Firefox ismini Thunderbird olarak değiştirerek yani Firefox'ta dili değiştirmek için hemen hemen aynı adımları izlemeliyiz. Bu nedenle, bir terminal açmalı ve aşağıdakileri yazmalıyız:

sudo apt-get install thunderbird-l10n-es

Ayrıca diğer işlemleri de yapmanız gerekir: Tercihler menüsünde dili değiştirmek ve ardından kullanmak istediğimiz dili seçmek.

VLC'de dili değiştir

Multimedya dünyası da bu makalede ele alınmaktadır, ancak genel olarak kullanıcının multimedya oynatıcıların menülerini İngilizce olarak bildiğini söylememiz gerekir (Oynat düğmesinin ne anlama geldiğini kim bilmiyor?). Bu durumda program hakkında konuşacağız en çok kullanılan oyunculardan biri olmayı hak eden bir multimedya oynatıcı olan vlc Gnu / Linux kullanıcıları arasında. Özellikle bu araçla videoları düzenlemek ve oluşturmak istiyorsak, menüleri her zaman İspanyolca koymaya ihtiyaç vardır. Bu durumda, sadece bir terminal açıp aşağıdakileri yazmamız gerekiyor:

sudo apt-get install vlc-l10n

Bu, en sevdiğimiz multimedya oynatıcımızın hem İspanyolca menülere hem de oynatıcının işlevlerinin çoğuna sahip olmasını sağlayacaktır.

İspanyolca veya İngilizce, hangi dili seçmeli?

Bunlar kullandığımız bazı programlar ve bunların dilini nasıl değiştireceğiz. Shakespeare'in diline hakim olan birçok kullanıcı için faydalı bir şey ama şunu da söylemek gerekir ki, YouTube ve görsel kılavuzlar sayesinde, menülerin dilini değiştirmek zorunda kalmadan programlarla doğru bir şekilde başa çıkabiliriz.

Şahsen ilk şey Bir dağıtım kurduktan sonra yaptığım Firefox ve Libreoffice'de dili değiştirmektir, çoğunlukla kullandığım ve İspanyolca'da kendimi daha iyi hissettiğim iki program. Programların geri kalanı verdiğim kullanıma bağlı olarak genellikle değişmez veya daha sonra yaparım, ancak bunlar benim tercihlerimdir. Şimdi, seçen sensin.


Yorumunuzu bırakın

E-posta hesabınız yayınlanmayacak. Gerekli alanlar ile işaretlenmiştir *

*

*

  1. Verilerden sorumlu: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Verilerin amacı: Kontrol SPAM, yorum yönetimi.
  3. Meşruiyet: Onayınız
  4. Verilerin iletilmesi: Veriler, yasal zorunluluk dışında üçüncü kişilere iletilmeyecektir.
  5. Veri depolama: Occentus Networks (AB) tarafından barındırılan veritabanı
  6. Haklar: Bilgilerinizi istediğiniz zaman sınırlayabilir, kurtarabilir ve silebilirsiniz.

  1.   MZ17 dijo

    Audacity için de aynı ???

    1.    Juan Augustine dijo

      Merhaba.
      Audacity durumunda, sistem diline göre otomatik olarak yapılandırılır. OpenSuse'da ayrı bir audacity-lang dosyasıdır. Debian ve türevlerinde otomatik olarak ayarlanır.
      Başka bir dil ayarını değiştirmeniz veya seçmeniz gerekirse diye, işte Audacity wiki'ye bir bağlantı.
      http://manual.audacityteam.org/man/languages.html

  2.   Juan Augustine dijo

    "-Buntus" 17.10 ailesinde, Firefox 59'a güncelleme yaparken dili İngilizce bırakan bir hata var. Dosya İspanyolca yüklenmiş olsa bile, firefox-l10n-en dosyası silinse bile İngilizce olarak görünmeye devam eder. Dahası, dil uzantılarında İspanyolca varsayılan olarak görünüyor, ancak buna saygı göstermiyor
    Sonunda apt remove –purge firefox ile kaldırmaya, Firefox web sitesinden indirmeye ve manuel kurulum yapmaya karar verdim. Bu durumda EVET benim dil ayarıma saygı gösterdi.
    Bana öyle geliyor ki indirilmekte olan dosya, firefox-l10n-en, aslında İngilizce. Paketlerin isimlendirilmesindeki bazı hatalar bu soruna yol açar.

  3.   Chicha dijo

    Karanlık modu LO'ya nasıl koyacağımı söyler misin? Lütfen harika görünüyor.

  4.   piroks dijo

    Merhaba, Affedersiniz ama bilgisayar biliminde çok yeniyim, şunu söylemek istediğimde: sudo apt-get install firefox-ESR-l10n-es
    şunu döndürür: Paket listesi okunuyor ... Bitti
    Bağımlılık ağacı oluşturma
    Durum bilgilerinin okunması ... Bitti
    E: firefox-ESR-l10n-en paketi bulunamadı

    Bana yardım edebilirler. Lütfen?
    Teşekkürler!

    1.    miguel rodriguez dijo

      firefox-yerel ayarlar

  5.   Baphomet dijo

    Yayınladığınızdan bu yana iki yıldan fazla zaman geçti ve makaleniz hala yararlı. Teşekkür ederim, arkadaş Joaquín García.