Ang programa google-translate-sij ay isang simpleng code na nagbibigay-daan sa iyo upang magamit ang tagasalin Google Isalin sa iyong terminal, nang hindi nangangailangan ng isang web browser. Dahil ito ay isang program na binubuo ng halos 100 mga linya sa AWK, kinakailangang magkaroon ng isang pagpapatupad ng GNU ng AWK na programa ng wika sa aming system.
Upang mai-install ito Ubuntu o iba pa Ang mga pamamahagi batay sa ito ay simple, kailangan lang naming i-install ang mga "gawk" at "git" na pakete mula sa console o mula sa Ubuntu Software Center. Ang pamamaraan ng console ay mas generic at simpleng nagta-type:
sudo apt-get install gawk git
Ang GNU Gawk ay isang pakete na nagpapatupad ng wika ng AWK para sa mga * nix system tulad ng sinabi ko at ang Git ay isang software ng kontrol sa bersyon na nilikha ng kanyang sarili. Linus Torvalds, tulad ng dapat mong malaman. Kapag na-install na ang mga kinakailangang tool upang magawang gumana ang client ng Google Translate, dapat naming i-install ang kliyente mismo tulad nito:
git clone git://github.com/soimort/google-translate-cli.git
cd google-translate-cli/
make install
Ngayon handa ka nang gamitin. Kasama ang utos "translate" maaari naming isalin sa console sa pagitan ng daan-daang iba't ibang mga wika sa isang simpleng paraan. Maaari kang tumingin sa manu-manong upang malaman ang higit pa tungkol sa program na ito at makita ang lahat ng mga posibilidad na sinusuportahan nito.
Hanggang ngayon, pinamahalaan ko gamit ang web interface at sa loob ng mga emac na may isang macro na gumagamit ng apertium program. Naiintindihan ko na inalis ng nakakahamak na kumpanya ang serbisyong ito, kahit na gumagana ang paunang saklaw bagaman isang pahina ng tao ang nawawala
markahan ang error sa oras ng paglalagay
gumawa ng i-install
gawk: build.awk: 3: @include "isama / Commons.awk"
gawk: build.awk: 3: ^ invalid char '@' sa pagpapahayag
gumawa: *** [trans] Error 1
Ngayon ang utos ay "trans":
$ trans -b maikling mabuti
mabuti