Duolingo เป็นแอป GNU / Linux: เรียนภาษาอังกฤษอย่างสนุกสนาน

Duolingo เป็นบริการที่ยอดเยี่ยมที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษารวมถึงภาษาอังกฤษที่จำเป็นสำหรับงานในปัจจุบัน โครงการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสอนในหลาย ๆ ภาษาที่เรียบง่ายและใช้งานง่ายด้วย gamification นอกเหนือจากการใช้งานฟรี (แม้ว่าจะมีเวอร์ชันที่ต้องชำระเงินเพื่อหลีกเลี่ยงโฆษณาก็ตาม) กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือเป็นทางเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับแอปอื่น ๆ เช่น ABA English หรือ Babbel

ระหว่างหลักสูตร ภาษาที่นำเสนอ ได้แก่ อังกฤษสเปนสวีเดนฝรั่งเศสเยอรมันโปรตุเกสอิตาลีคาตาลันเอสเปรันโตโปรตุเกสกัวรานีรัสเซียเป็นต้น คุณจึงมีภาษาให้เลือกมากมาย โดยปกติแอปอื่น ๆ จะไม่มีเนื่องจากแอปเหล่านี้ จำกัด เฉพาะการสอนภาษาอังกฤษหรือภาษาเฉพาะบางภาษาเท่านั้น

ข้อดีและข้อเสียของ Duolingo

ในฐานะผู้ใช้ประเภทนี้ แอพที่จะเรียนรู้ ภาษาสวีเดนและพัฒนาภาษาอังกฤษของฉันฉันได้ลองหลายครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และฉันต้องบอกว่าทุกอย่างที่คุณพบในร้านค้าแอปส่วนใหญ่ไม่คุ้มค่า สิ่งที่ดีที่สุด ได้แก่ :

• Duolingo: นอกจากจะฟรีทั้งหมดแล้ว (คุณสามารถจ่ายเงินเพื่อหลีกเลี่ยงโฆษณาและทำงานแบบออฟไลน์ได้) ยังมีวิธีเรียนภาษาอังกฤษที่สนุกและเพลิดเพลินอีกด้วย เป็นบทเรียนสั้น ๆ แบ่งออกเป็นหลายหมวดหมู่และคุณจะได้เรียนรู้เกือบโดยการเล่นและทำกิจกรรมซ้ำ ๆ ตามคำแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปนและจากภาษาสเปนเป็นภาษาอังกฤษไฟล์เสียงสำหรับฟังและยังฝึกการออกเสียงของคุณด้วยการบันทึกเสียง สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างที่นำเสนอคือการแสดงภาพเช่นสมาร์ทการ์ดที่มีชื่อเสียงเพื่อให้คุณสามารถจับคู่ภาพกับคำที่ถูกต้องซึ่งเป็นสิ่งที่สมองของคุณดูดซึมได้เร็วมากเนื่องจากเป็นวิธีการที่มองเห็นได้ชัดเจน นอกจากนี้ยังสนับสนุนให้คุณเรียนรู้ต่อไปโดยได้รับความสำเร็จและระดับใหม่ราวกับว่าคุณอยู่ในวิดีโอเกม กล่าวโดยย่อคือแอปที่เกือบจะสมบูรณ์แบบพร้อมเนื้อหาจำนวนมาก
• ABA English: เป็นเรื่องที่ดีและเป็นมืออาชีพมากโดยแบ่งบทเรียนตามระดับภาษาอังกฤษการสอบปลายภาคของแต่ละบทเรียน ฯลฯ แต่ละหัวข้อประกอบด้วยการสนทนาจริงระหว่างชาวพื้นเมืองสองคนชั้นเรียนกับครูเสมือนกิจกรรมที่คุณต้องฟังและเขียนตีความและคำศัพท์จำนวนมาก ปัญหาใหญ่ที่สุดที่ฉันเห็นคือมันยาวและใช้เวลาทำนานมากจนคุณอาจเหนื่อยก่อนจะจบบทเรียน นั่นเป็นสิ่งที่น่ากลัวเล็กน้อยและเป็นสิ่งที่ทำให้ฉันกลับมาที่ Duolingo แต่ข้อดีคือมีการสนทนาแบบเนทีฟสิ่งที่ Duolingo ควรรวมเข้าด้วยกันเพื่อเป็นแอปที่สมบูรณ์แบบ
• Linguee: เพื่อเป็นส่วนเสริมของแอพก่อนหน้านี้ Linguee มีบริการเว็บหรือผ่านแอพมือถือซึ่งคุณสามารถดูคำแปลได้หลายพันรายการระหว่างภาษา ดังนั้นเมื่อคุณมีคำถามเกี่ยวกับวิธีพูดเป็นภาษาอังกฤษคุณสามารถค้นหาได้ที่นี่และจะให้ความกระจ่างมากขึ้น นอกจากนี้ยังมีบริการเว็บที่เรียกว่า deepl.com ซึ่งเป็นนักแปลที่ดีที่สุดที่ฉันเคยลอง คุณสามารถแปลข้อความและเอกสารด้วยบริการฟรีและแผนพรีเมียมอื่น ๆ นักแปลใช้ Deep Learning และ AI เพื่อให้ได้คำแปลที่ดีที่สุดเกือบจะเป็นธรรมชาติราวกับว่าเป็นงานแปลโดยเจ้าของภาษา นั่นคือเหตุผลที่มันเหนือกว่านักแปลเช่น Google เป็นต้น
• การอ้างอิงคำ: สุดท้ายหนึ่งในแอพหรือเว็บไซต์ที่ดีที่สุดที่เติมเต็มแอพก่อนหน้านี้คือ WordReference ซึ่งทำหน้าที่เป็นพจนานุกรมที่ดีในการปรึกษาคำศัพท์

ดังนั้นหากคุณกำลังพยายามเรียนรู้ภาษา ฉันหวังว่าคุณจะไม่เสียเวลาเหมือนฉัน ฉันได้ทดสอบแอปจำนวนมากเพื่อดูว่าแอปใดเหมาะกับสิ่งที่คุณกำลังมองหามากที่สุดและตรงประเด็น ...

แต่ข้อเสียของเครื่องมือเหล่านี้ก็คือ พวกเขาไม่มีแอปเนทีฟสำหรับ Linuxไม่แม้แต่สำหรับระบบปฏิบัติการอื่นในหลาย ๆ กรณี เฉพาะแอปสำหรับ Android, iOS และบริการบนเว็บที่คุณสามารถใช้ได้จากเบราว์เซอร์ใดก็ได้ แต่นั่นมีทางแก้ไขตามที่ฉันอธิบายไว้ด้านล่าง ...

Duolingo (หรือแอพใด ๆ ข้างต้นบนเดสก์ท็อป Linux ของคุณ)

คุณจะมีได้อย่างไร GNU / Linux distro และคุณต้องการใช้บริการเหล่านี้ได้ง่ายขึ้น ในการเข้าถึงเบราว์เซอร์ของคุณค้นหาที่อยู่เว็บลงทะเบียนและเข้าถึงเนื้อหาคุณควรทราบว่ามีวิธีที่จะทำให้แอปเหล่านี้เป็นแอปเนทีฟใน distro ของคุณได้ (แม้ว่าจะไม่มีให้บริการอย่างเป็นทางการก็ตาม

สำหรับสิ่งนี้เรากำลังจะไป เริ่มต้นจากพื้นฐานที่สามารถเปลี่ยนหน้าเว็บให้เป็นแอปได้ สำหรับ Linux ของคุณด้วยวิธีง่ายๆและอาศัยเทคโนโลยี NodeJS ฉันไม่รู้ว่าคุณจำได้ไหมว่าเมื่อนานมาแล้วฉันได้บอกคุณว่าจะมี Microsoft Office (ออนไลน์) เป็นแอปใน distro ของคุณได้อย่างไรเพราะนี่เป็นสิ่งที่คล้ายกัน ขั้นตอนมีดังนี้:

• Primero ค้นหาบริการเว็บ ที่คุณต้องการเปลี่ยนเป็นแอพ Linux ในกรณีนี้ก็จะเป็น URL ของ Duolingo.
• แล้วก็ คัดลอกที่อยู่ของเว็บไซต์นั้นและบันทึก ในภายหลัง. หากคุณไม่ต้องการคัดลอกสิ่งอื่นใดคุณสามารถเก็บไว้ในคลิปบอร์ดได้
• ตอนนี้ ติดตั้งแพ็คเกจที่คุณต้องการ: NPM และ Nativefier. ขึ้นอยู่กับ distro ที่คุณสามารถทำได้ด้วยตัวจัดการแพ็คเกจหนึ่งตัวสำหรับ Debian / Ubuntu และอนุพันธ์ซึ่งเป็นที่แพร่หลายที่สุดคุณสามารถดำเนินการคำสั่งต่อไปนี้:

sudo apt-get install npm

sudo npm install nativefier -g

• เมื่อติดตั้งแล้วคุณสามารถใช้ URL ที่คัดลอกไว้ก่อนหน้านี้ได้ สร้างแอปเนทีฟ ด้วยคำสั่งต่อไปนี้ที่สร้างแอปสำหรับ 64 บิตสำหรับ Linux โดยใช้ชื่อ Duolingo:

nativefier -p linux -a x64 -n Duolingo https://www.duolingo.com/register

• คำสั่งนั้นจะ รวมที่อยู่นี้ไว้ในแอพที่ใช้อิเล็กตรอนของเรา. ให้ความสนใจกับเอาต์พุตเทอร์มินัลเพราะหากแสดงข้อความแสดงข้อผิดพลาดคุณควรเริ่มตั้งแต่ต้นและคุณอาจทำอะไรผิดพลาด ... หากค้างคุณสามารถกด Ctrl + C เพื่อสิ้นสุดการดำเนินการและเรียกใช้คำสั่งอีกครั้ง . ใหม่.
• ขั้นตอนต่อไปคือ อัปเดตสิทธิ์ เพื่อให้สามารถเรียกใช้แพ็คเกจที่สร้างขึ้นซึ่งในกรณีของเราเรียกว่า Duolingo และจะอยู่ในไดเร็กทอรีที่สร้างด้วย name-linux-64:

cd *-linux-64

sudo chmod +x *

• ตอนนี้ฉันรู้ สามารถดำเนินการ เป็นครั้งแรกในการทดสอบคุณต้องเรียกใช้ด้วย:

./Duolingo

• หลังจากการทดสอบครั้งแรกหากจำเป็นคุณสามารถสร้างแอปใหม่ด้วย Nativefier และใช้ตัวเลือกพิเศษเพื่อ ปรับแต่งแอปของคุณ. ตัวอย่างเช่นแทนที่จะเป็นคำสั่งที่เราใช้ก่อนหน้านี้ในการสร้างแอปคุณสามารถเพิ่มตัวเลือกเหล่านี้เพื่อเปิดใช้งานเนื้อหา Flash และแสดงแบบเต็มหน้าจอ:

nativefier -p linux -a x64 -n Duolingo https://www.duolingo.com/register --flash --full-screen

• อย่าลืมให้สิทธิ์ที่เหมาะสมอีกครั้งก่อนทำการทดสอบใหม่ และถ้าคุณต้องการ ดูตัวเลือกทั้งหมด ในการปรับแต่งแอปที่มีอยู่คุณสามารถเรียกใช้:

nativefier --help

อีกทางเลือกหนึ่งของ Epiphany

เป็นอีกทางเลือกหนึ่งของอิเล็กตรอน คุณยังสามารถใช้ GNOME Web เบราว์เซอร์ (Epiphany) หากคุณอยู่ในระบบที่มีสภาพแวดล้อมเดสก์ท็อป GNOME เบราว์เซอร์นี้ยังช่วยให้คุณทำสิ่งที่คล้ายกันและมีแอปจากเมนูแอปพลิเคชันหรือตัวเรียกใช้งานบนเดสก์ท็อปของคุณ ขั้นตอนทีละขั้นตอนคือ:

• ติดตั้งเบราว์เซอร์ ถ้าคุณไม่มี คุณสามารถทำได้จากเทอร์มินัลด้วย APT หรือจาก App Store หากมันง่ายกว่าสำหรับคุณ
• รับ URL ของเว็บ ที่คุณต้องการเปลี่ยนเป็นทางลัดราวกับว่ามันเป็นแอพในกรณีนี้มันจะเป็น Duolingo
• เปิดเบราว์เซอร์ GNOME ที่คุณติดตั้งและในตัวเลือกเมนูคุณจะพบตัวเลือก«ติดตั้งไซต์เป็นเว็บแอปพลิเคชัน»
• หน้าต่างป๊อปอัปใหม่จะเปิดขึ้น ให้คุณปรับแต่งชื่อ. ใส่ Duolingo ในกรณีนี้
• คลิกสร้าง. ในฐานะไอคอนคุณจะเห็นว่าใช้ไอคอนเดียวกับที่ใช้สำหรับธีมเว็บของเพจ
• ตอนนี้ถ้าคุณไปที่ เมนูแอปพลิเคชันบนเดสก์ท็อปของคุณในส่วนแอปพลิเคชันอินเทอร์เน็ตคุณจะพบไอคอนสำหรับเรียกใช้แอปใหม่ของคุณ เมื่ออยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณแล้วคุณสามารถล้างมันไปยังตัวเรียกใช้งานเพื่อให้มีทางลัดที่เร็วขึ้นมาก ...

ฉันหวังว่ามันจะเป็นประโยชน์สำหรับคุณ และคุณสามารถทำให้ Duolingo เป็นแอปเรียนภาษาอันดับหนึ่งบน Linux และอื่น ๆ อีกมากมาย ... จากหน้าจอที่ใหญ่กว่าสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตคุณจึงไม่มีข้อแก้ตัวในการเรียนรู้ภาษาอีกต่อไป