พวกเขาได้ทำการทดสอบมาหลายสัปดาห์แล้ว และตอนนี้ก็มีอยู่ในเวอร์ชันเสถียรแล้ว วันนี้ อดีต CEO ของ Opera ได้ประกาศเปิดตัว Vivaldi 4.2และหากไม่มีการอัปเดตที่สำคัญเท่ากับการอัปเดตที่แนะนำอีเมล ปฏิทิน และฟีด RSS ก็มาพร้อมกับข่าวที่เป็นประโยชน์ หนึ่งในนั้นคือฟังก์ชันที่เราบอกว่าพวกเขากำลังทดสอบมาเป็นเวลานาน และนั่นคือจากนี้ไปเราจะสามารถแปลข้อความได้โดยไม่ต้องออกจากหน้าที่เรากำลังเยี่ยมชม
La เวอร์ชันก่อนหน้าคือ v4.1และจากนั้นก็สร้างวิธีการใหม่ในการซ้อนแท็บที่เรียกว่า "หีบเพลง" ครั้งนี้และเช่นเคย มีรายการเปลี่ยนแปลงยาวมากจนไม่เข้ากับบทความแบบนี้ แต่เน้นย้ำด้วยว่า ตอนนี้รหัส QR ดีกว่าสำหรับสิ่งต่าง ๆ เช่นตอนนี้ที่สร้างขึ้นจากกล่องโต้ตอบที่ปรากฏขึ้นเมื่อคุณกด (Fn) F2
ไฮไลท์ของ Vivaldi 4.2
- ความเป็นไปได้ของการแปลข้อความบนหน้าเว็บโดยไม่ทิ้งข้อความไว้ และเป็นส่วนตัวทั้งหมด
- การปรับปรุงในรหัส QR ซึ่งสามารถสร้างได้ด้วยคำสั่งด่วน พวกเขายังถูกสร้างขึ้นเร็วขึ้น
- แผงด้านข้างสามารถเลื่อนได้
- มีเครื่องมือค้นหาใหม่: Neeva เอ็นจิ้นเป็นของตัวเองและเป็นส่วนตัว และไม่โฆษณาเพราะได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากการสมัครสมาชิก
- การปรับปรุงท่าทางสัมผัส
- ปฏิทิน ICloud ทำงานอีกครั้ง
- เครื่องยนต์อัปเดตเป็น Chromium 93.0.4577.83
- แผงด้านข้างยังคงมองเห็นได้แม้ในแบบเต็มหน้าจอ
- รายการการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในไฟล์ โน๊ทเพิ่งเขียน โดย Vivaldi 4.2
Vivaldi 4.2 วางจำหน่ายแล้ว สำหรับระบบที่รองรับทั้งหมดตั้งแต่ เว็บไซต์ทางการ. สำหรับผู้ใช้ลีนุกซ์, ผู้ที่มีการเพิ่มพื้นที่เก็บข้อมูล, สิ่งที่ทำโดยอัตโนมัติเมื่อติดตั้งเบราว์เซอร์เป็นครั้งแรกบนระบบปฏิบัติการเช่นที่ใช้ Debian (apt) การอัปเดตกำลังรออยู่ในศูนย์ซอฟต์แวร์แล้ว แพ็คเกจใหม่จะมาถึงการกระจายอื่น ๆ ในอีกไม่กี่ชั่วโมงหรือไม่กี่วันข้างหน้า
สำหรับตอนนี้ การแปลนั้นไม่ดี บางครั้งแปลได้แม้กระทั่งบางส่วนของหน้า และยังไม่อนุญาตให้คุณเลือกแปลเมื่ออินเทอร์เฟซเป็นภาษาเดียวกับระบบ โชคดีที่ตอนนี้ฉันใช้ firefox 92 มากขึ้น ซึ่งถึงแม้ว่ามันจะไม่มีตัวแปลภาษาพื้นเมือง (หรือไม่สามารถทำงานได้อย่างถูกต้อง) ฉันพบส่วนขยาย (หรือส่วนเสริม) ที่ตอนนี้ใช้งานได้อย่างมหัศจรรย์และดีกว่าตัวที่ โครเมียม ขอบนำ หรืออื่นๆ ส่วนขยายที่อยู่ในหน้าเสริม mozilla เรียกว่า TRANSLATE WEB PAGES (ในภาษาอังกฤษเรียกว่าแปลหน้าเว็บ) ที่สร้างโดยผู้ใช้ Filipe Ps. แม้ว่าจะใช้เครื่องมือแปลของ google หรือ Yandex (ฉันชอบ google มากกว่าเพราะแปลได้ดีกว่า) ข้อดีของเรื่องนี้คือแปลหน้าเว็บได้อย่างสมบูรณ์ นั่นคือ หากมีหลายภาษาในนั้น (เช่น ฟอรั่มจาก vivaldi ที่มีหน้าเดียวกันโพสต์เป็นภาษาอังกฤษ, จีน, รัสเซีย, โปรตุเกส, ฯลฯ ) เมื่อคุณแปลมันแปลทุกภาษาเป็นภาษาสเปน (ซึ่งส่วนขยายอื่น ๆ ที่ฉันไม่เห็นทำพวกเขาแปลเพียงภาษาเดียวเท่านั้น) นอกจากนี้ยังแปลความคิดเห็น Disqus (ซึ่งส่วนขยายส่วนใหญ่ที่ฉันทดสอบไม่ได้แปล) และเวลาในการแปลค่อนข้างเร็วเมื่อเทียบกับตัวอย่างที่ vivaldi มี นั่นคือเหตุผลที่ฉันแนะนำส่วนขยายนี้ให้กับผู้ที่ใช้ firefox