Waxay hore u tijaabiyeen toddobaadyo waxayna durba ku jirtaa nooca xasilloon. Maanta, agaasimihii hore ee Opera ayaa ku dhawaaqay bilaabista Vivaldi 4.2, iyo iyada oo aan noqon mid muhiim u ah cusboonaysiinta sida tii soo saartay boostada, jadwalka taariikhda iyo quudinta RSS, waxay la timid warar waxtar leh. Mid waxaa ka mid ah hawsha aan sheegnay inay tijaabinayeen muddo dheer, taasina waa in wixii hadda ka dambeeya aan awoodi doonno inaan turjumno qoraalka annaga oo aan ka bixin bogga aan booqanayno.
La nooca hore v4.1, oo waxaa ka soo baxay hab cusub oo lagu xareynayo tabsyada ay ku tilmaameen "qalafsan." Markan, iyo sida caadiga ah, waxaa jira liis dheer oo isbeddello ah, aad u badan oo aysan ku habboonayn maqaal sidan oo kale ah, laakiin sidoo kale waxay muujinayaan hadda lambarrada QR waxay ugu fiican yihiin waxyaabo la mid ah sida hadda laga soo saari karo wada hadalka soo ifbaxaya markaad riixdo (Fn) F2.
Vivaldi 4.2 tilmaamaha
- Suurtagalnimada turjumidda qoraalka bogga internetka iyada oo aan laga tegin, iyo dhammaan kuwa gaarka ah.
- Horumarinta koodhadhka QR, oo ka mid ah waxa lagu abuuri karo amar degdeg ah. Waxay sidoo kale si dhakhso ah u soo saaraan.
- Qaybta dhinaca hadda waa la simbiriirixan karaa.
- Raadin cusub oo la heli karo: Neeva. Mishiinku waa mid u gaar ah oo gaar ah, mana xayaysiiyo maxaa yeelay waxaa lagu maalgeliyaa is -qoris.
- Hagaajinta gacmaha.
- Kalandarka ICloud ayaa mar kale shaqeynaya.
- Mashiinka ayaa loo cusbooneysiiyay Chromium 93.0.4577.83.
- Qaybta dhinaca ayaa wali lagu arki karaa xitaa shaashad buuxda.
- Liiska buuxa ee isbeddelada ku sii deynta waxaa qoray Vivaldi 4.2.
Vivaldi 4.2 hadda la heli karo dhammaan nidaamyada la taageeray tan iyo website-ka rasmiga ah. Isticmaalayaasha Linux, kuwa haysta bakhaarka lagu daray, wax si otomaatig ah loo sameeyo marka lagu rakibo biraawsarka markii ugu horreysay nidaamyada hawlgalka sida Debian-ku-saleysan (apt), cusboonaysiinta ayaa durba ku sugaysa xarunta softiweerka. Xirmooyin cusub ayaa imaan doona qaybinta kale saacadaha ama maalmaha soo socda.
Iminka, tarjumaadaha ay samayso ayaa liita, mararka qaarkood waxay tarjumaan xitaa qayb ka mid ah bogga sidoo kale kuu oggolaan maayaan inaad doorato inaad turjunto marka is -dhexgalku ku jiro isla luqadda nidaamka. Nasiib wanaag, hadda waxaan adeegsadaa Firefox ka badan 92, kaas oo inkasta oo uusan lahayn turjumaan u dhashay (ama aan laga dhigi karin inuu si sax ah u shaqeeyo) waxaan helay kordhin (ama ku-dar) taas oo hadda u shaqaysa yaabab oo ka fiican tan chrome, gees ayaa keena ama wax kale. Kordhinta ku jirta bogga addons mozilla waxaa lagu magacaabaa TRANSLATE WEB PAGES (Ingiriis ahaan waxaa loogu yeeraa bogagga shabakadda ee turjuma) ee uu abuuray isticmaale Filipe Ps. In kasta oo uu adeegsado mashiinka turjumidda google ama Yandex (waxaan doorbidaa google maxaa yeelay si fiican bay u tarjumaysaa) waxa wanaagsan ee ku saabsan tan ayaa ah inay si buuxda u turjumto bog, taas oo ah, haddii ay ku jiraan afaf badan (tusaale ahaan: madasha vivaldi oo leh isla boggag ku dhejinaya Ingiriis, Shiine, Ruush, Boortaqiis, iwm.), markaad turjumeyso, waxay u tarjumaysaa dhammaan luqadaha Isbaanish (taas oo aanan arag fiditaanno kale oo samaynaya, waxay turjumaan hal luqad) , waxay sidoo kale tarjumaysaa faallooyinka Disqus (oo inta badan kordhinta aan tijaabiyey aysan turjumin) waqtiga tarjumaadduna aad buu u dhakhso badan yahay marka loo eego kan uu vivaldi leeyahay, tusaale ahaan. Taasi waa sababta aan ugu talinayo kordhintaan kuwa adeegsada firefox