Linus waxay taageertaa tallaalka COVID waxayna dhaleeceysaa dadka ka soo horjeeda

Linus Torvalds xanaaqiisa waa mid halyeey ah, illaa heer uu ka maqnaa horumarinta kernel-ka Linux in muddo ah si uu ula qabsado dabeecadda. Si kastaba ha noqotee, in yar baa diidi doonta isagamaxaa yeelay ee cadhadiisa cusub.

Ahaanshaha maadaama aan ahay qof maandooriye ah (waxaa layga saaray goleyaal kala duwan sababtoo ah u janjeedha inaan mowduuca ka baxo) Marnaba iguma dhicin aniga inaan isticmaalo liistada diritaanka kernel. loogu talagalay horumariyeyaasha si ay ugala hadlaan dhinacyada farsamada, si loo faafiyo fikradaha shirqoolka ee ku saabsan tallaalada COVID. Laakiin, waxay umuuqataa inay jiraan yaa sameeyay.
Fariinta soo socota waxaa laga diray akoon loo aqoonsaday lkml@metux.net:

Aniguna waan ogahay * dad badan oo * aan waligood ka qayb qaadan doonin tijaabadan bani'aadamnimada ee asal ahaan abuureysa tartan bini-aadamnimo cusub (oo abuureysa isla markaana baabi'ineysa kor u kaca borotiinka sunta ah, oo taxannadiisa hiddeedu u egtahay wax dabiici ah) Anigu waxaan ka mid ahay, sida qoyskayga oo dhan.

Linus wuxuu difaacaa tallaalka

Torvalds, oo leh macaanka lagu yaqaan isaga, Kama waaban doono in aan muujiyo aragtidaada ah in faallooyinka ka-hortagga tallaalka ay yihiin kuwo aan macno lahayn oo ay tahay in la iska indhatiro.

Kaydi faallooyinkaaga waalan iyo farsamo ahaan khaldan ee kahortaga tallaalka naftaada.

Ma ogid waxaad ka hadlayso, ma garanaysid wuxuu yahay mRNA, waxaadna faafineysaa beenta doqonimada ah. Waxaa laga yaabaa inaad u sameyso ogaal la'aan, edeb darro darteed. Waxaa laga yaabaa inaad u sameyneyso maxaa yeelay waxaad lahadashay "khabiiro" ama waxaad aragtay fiidyowyo YouTube ah oo ka mid ah kuwa sharwadayaasha ah oo aan aqoon waxa ay ka hadlayaan. Laakiin nacalad ha ku dhacdo, iyada oo aan loo eegin meesha aad ka heshay macluumaadkaaga khaldan, uma oggolaan doono in hadalkaaga macno darrada ah uu ku sii socdo iyada oo aan lala tartamaynin liistada doodda yar yar ee Linux.

Haddii aad qabtid su'aalo ku saabsan sida mRNA u shaqeyso, Linus ayaa kaa badbaadineysa inaad gasho Wikipedia.

Kaliya kobcintaada haddiiba aad diyaar u tahay inaad edeb yeelatid: mRNA sinaba ugama beddeleyso isku xigxiga hidda-socodkaaga. Waa nooc isku mid ah dhexdhexaad - iyo ku-meel-gaar ah oo unugyadaadu ay ka dhex abuuraan gudaha markasta oo qayb ka ah geedi socodkaaga caadiga ah ee gacanta, iyo dhammaan tallaallada mRNA ay sameeyaan waxay ku darayaan qaddar taxane u gaar ah u gaar ah oo markaa ka dhigaya mashiinnadaaga caadiga ah ee gacanta. borotiinka geeska ah si jirkaagu u barto inuu u aqoonsado.

Nolosha nuska mRNA waa dhowr saacadood. MRNA kasta oo la isku duro waxay ka bixi doontaa jirkaaga maalin ama laba maalin. Waxba isma beddelaan muddada dheer, marka laga reebo kan dabiiciga ah "jirkaagu hadda wuu garanayaa sida loo aqoonsado loolana dagaallamo borotiinka cusub ee ajnabiga ah" (taas oo markaa u muuqata inay sii baaba'ayso muddo ka dib sidoo kale, laakiin waxay sii jirtaa muddo aad u badan oo dhawr maalmood ah). Iyo haa, sida jirkaagu u barto la dagaalanka maaddadaas shisheeye, waxaad dareemi kartaa inaad xishood tahay in muddo ah. Taasi waa wax iska caadi ah, waana jawaabta dabiiciga ah ee unugyadaada kuwaas oo ku bixiya kheyraadka barashada wax ka qabashada halista cusub.

Linus ayaa dhameeyay fariintiisa talo nooc ah:

Marka ha ku raaxaysan xaqiiqda ah in kiisaska coronavirus-ka ay wax badan kaa dhaceen agagaarkaaga. Haa, dhammaan dadka tallaalay ee hareerahaaga ah adigana wey ku difaaci doonaan, laakiin haddii mowjad kale jirto, oo laga yaabo inay u sabab tahay nooc la sii gudbin karo, adiga iyo reerkaaguba waxaad ku jirtaan khatar aad uga weyn tan dadka la tallaalay aqoon darrida iyo war-xumada jirta awgeed. Talaal qaado.

Jooji aaminaada beenta kahortaga talaalka. Hadana haddii aad ku adkeysato inaad rumeysid fikradaha shirqoolka waalan, ugu yaraan AFKAAGA KU Xidh.

Maaddaama ay tahay barta tiknoolajiyada, ma dooneyno inaan ka doodno mudnaanta iyo ciladaha tallaallada. Si kale haddii loo dhigo, waxaan shakhsi ahaan u tirtirayaa faallooyinka sidaas sameeya. Waan qoray ku filan labadii sano ee la soo dhaafay oo ku saabsan sida ay u adag tahay in runta laga dhex helo kuwa shirqoolka wada, maamulayaasha xiriirka dadweynaha shaybaarka iyo siyaasiyiinta raadinaya cudurdaar kasta oo lagu yareeyo xorriyadaha shaqsiga iyo kordhinta xakamaynta bulshada, sida haddii lagu daro tabarucyo dheeri ah jahawareerka guud.

Haddii aad is tallaalayso iyo in kale waa go'aankaaga sida ku cad macluumaadka uu bixiyay dhakhtarkaaga aad ku kalsoon tahay.