Program google-translate-cli je preprosta koda, ki vam omogoča uporabo prevajalnika google Prevedite v terminalu, ne da bi potrebovali spletni brskalnik. Ker gre za program, sestavljen iz približno 100 vrstic v AWK, je v našem sistemu treba imeti GNU izvedbo programskega jezika AWK.
Za namestitev na Ubuntu ali drugi Distribucije, ki temeljijo na tem, so preproste, pakete "gawk" in "git" moramo namestiti s konzole ali iz programskega centra Ubuntu. Metoda konzole je bolj splošna in preprosto tipka:
sudo apt-get install gawk git
GNU Gawk je paket, ki izvaja jezik AWK za sisteme * nix, kot sem že rekel, in Git je programska oprema za nadzor različic, ki jo je ustvaril sam Linus Torvalds, kot bi že morali vedeti. Ko so nameščena potrebna orodja za delovanje odjemalca Google Translate, moramo odjemalca namestiti takole:
git clone git://github.com/soimort/google-translate-cli.git
cd google-translate-cli/
make install
Zdaj ste pripravljeni za uporabo. Z ukaz "prevedi" v konzoli lahko na preprost način prevedemo med stotine različnih jezikov. V priročniku si lahko ogledate več o tem programu in si ogledate vse možnosti, ki jih podpira.
Do zdaj sem se ukvarjal s spletnim vmesnikom in znotraj emacs z makrom, ki uporablja program apertium. Razumel sem, da je zlonamerno podjetje odstranilo to storitev, čeprav predobseg deluje, čeprav manjka stran z navodili
napaka pri označevanju v času vnosa
make install
gawk: build.awk: 3: @include "include / Commons.awk"
gawk: build.awk: 3: ^ neveljaven znak '@' v izrazu
make: *** [trans] Napaka 1
Zdaj je ukaz "trans":
$ trans -kratek dober
Dobro