Ako zmeniť jazyk vo Firefoxe, LibreOffice a ďalších aplikáciách Gnu / Linux

Odznaky loga Mozilla Firefox pre článok, ako zmeniť jazyk vo Firefoxe

Mnoho distribúcií Gnu / Linux je predvolene v angličtine, čo je často problém pre španielsky hovoriacich používateľov a ostatných neanglicky hovoriacich používateľov. Problém však nie je iba v distribúcii, ale v aplikáciách, ktoré používate, sú tiež v tomto jazyku.

Môže sa tiež stať, že problém je v aplikácii, a nie v distribúcii, to znamená, že napriek distribúcii v španielčine si aplikácia zachováva svoj zdrojový jazyk.

Nedávno sa mi pomocou Debianu stalo, že predvolená verzia Firefoxu je v španielčine, ale posledná verzia, ktorú som nainštaloval cez úložiská, bola v angličtine. Našťastie použil GNU / Linux a to znamená, že môžeme zmeniť všetko, problémom je vedieť, ako na to.

Ale potom ti povieme, ako na to, ako zmeniť jazyk vo Firefoxe a iných populárnych aplikáciách v rámci distribúcií Gnu / Linux. Aj keď musíme poznamenať, že takáto zmena jazyka bude účinná iba pre ponuky a výstupné informácie, pretože program, programový kód a jeho interné funkcie budú v angličtine, jazyku väčšiny programovacích jazykov.

Zmeňte jazyk vo Firefoxe

Mozilla Firefox je možno najpopulárnejšia aplikácia zo všetkých, pretože nie každý z nás používa Linux na písanie alebo vytváranie obrázkov, ale na surfovanie po internete používa Linux. Zmena jazyka vo Firefoxe nie je o nič ťažšia ako zmena jazyka v iných aplikáciách. Najskôr musíme ísť do nášho nástroja na správu softvéru a nainštalujte si balík firefox-l10n-sk. Za týmto účelom môžeme otvoriť terminál a napísať nasledovné:

sudo apt-get install firefox-l10n-es

V prípade, že máte Firefox ESR, musíme do terminálu napísať toto:

sudo apt-get install firefox-ESR-l10n-es

Rovnako ako v predchádzajúcich aplikáciách príkaz "apt-get" musíme zmeniť zodpovedajúcim príkazom inštalácie balíkov distribúcie, ktorú používame.

Musíme tiež zmeniť kódovanie znakov v prehliadači Firefox, aby sme mohli zmeniť jazyk v prehliadači Firefox. Z tohto dôvodu musíme ísť do Predvoľby a v sekcii Všeobecné prejdeme na Jazyk a vzhľad. Teraz stlačíme tlačidlo „Vybrať“ a hľadáme balík nášho jazyka, buď španielčiny, alebo iného jazyka.

Existuje tretia možnosť, ktorá sa použije ako posledná možnosť. Táto možnosť spočíva v napísaní „about: config“ do panela s adresou prehliadača Firefox. Potom Vyhľadáme záznam intl.locale.requested a dvakrát klikneme na záznam, teraz zadáme hodnotu „es-ES“. Možno nenájdeme reťazec intl.locale.requested, v tomto prípade musíme len vytvoriť nový záznam, pomenovať ho tak a ako typ reťazca povieme, že ide o hodnotu reťazca alebo ho necháme prázdny.

Jeden vykonal zmeny v about: config, zavrieme kartu a reštartujeme webový prehliadač, aby sa vykonané zmeny mohli vykonať.

Zmeňte jazyk v LibreOffice

Libreoffice je veľmi populárny a potrebný kancelársky balík. Aj keď je pravda, že čoraz viac ľudí používa kancelárske balíky v cloude, Libreoffice je stále populárny a zostáva alternatívou pre tých, ktorí v určitých časoch nemôžu mať prístup na internet.

Našťastie v tomto prípade nemusíme meniť jazykovú aplikáciu za aplikáciou, ale bude to stačiť na inštaláciu jediného balíka. Za týmto účelom otvoríme terminál a napíšeme nasledovné:

sudo apt-get install libreoffice-l10n-es
sudo apt-get install libreoffice-help-es

Príkaz „Apt-Get“ zmeníme v závislosti od používanej distribúcie, pretože apt-get zodpovedá distribúciám založeným na Debiane a Ubuntu.

Teraz musíme aktualizovať slovníky, ktoré vo všeobecnosti už budú v španielčine, ale nemusí to tak byť. V aplikácii LibreOffice Writer ideme do Nástroje → Možnosti a zobrazí sa okno podobné tomuto:

screenshot nastavení jazyka LibreOffice

v tomto okne prejdeme na kartu Jazyk a vyberieme všetky možnosti týkajúce sa ES alebo španielčiny. Prijímame zmeny a reštartujeme aplikácie Libreoffice, aby sa zmeny aplikovali správne.

Zmeňte jazyk v jazyku Krita

Aj keď je pre mnohých používateľov systému Linux predvoleným grafickým editorom Gimp, čoraz viac používateľov má sklon používať program Krita. V tejto aplikácii je aplikácia distribuovaná v španielčine, väčšinou však v angličtine. Zmena jazyka v jazyku Krita je však veľmi jednoduchá. Musíme ísť do terminálu a napísať nasledovné:

sudo apt-get install krita-l10n

(Ako vždy musí byť „apt-get“ nahradený zodpovedajúcim príkazom od manažéra distribučného softvéru).

Zmeňte jazyk v Thunderbirde

Mozilla Thunderbird je e-mailový klient. Áno, stále existujú ľudia, ktorí používajú e-mailových klientov. Je to program Mozilla a pre mnohých bude mať svoje výhody a nevýhody. V prípade zmeny jazyka môžeme povedať, že sa správa rovnako, ale zmena názvu Firefoxu na Thunderbird, teda že musíme postupovať takmer rovnako ako pri zmene jazyka vo Firefoxe. Musíme teda otvoriť terminál a napísať nasledovné:

sudo apt-get install thunderbird-l10n-es

A musíte urobiť aj zvyšok operácií: zmenu jazyka v ponuke Predvoľby a následný výber jazyka, ktorý chceme používať.

Zmeňte jazyk vo VLC

Tento článok sa taktiež venuje multimediálnemu svetu, aj keď musíme povedať, že užívateľ je vo všeobecnosti oboznámený s ponukami multimediálnych prehrávačov v angličtine (kto nevie, čo znamená tlačidlo Prehrať?). V tomto prípade budeme hovoriť o programe vlc, multimediálny prehrávač, ktorý si zaslúžene zarobil ako jeden z najpoužívanejších prehrávačov medzi používateľmi GNU / Linux. Vždy je potrebné zostavovať ponuky v španielčine, najmä ak pomocou tohto nástroja chceme upravovať a vytvárať videá. V takom prípade musíme otvoriť terminál a napísať nasledovné:

sudo apt-get install vlc-l10n

Náš obľúbený multimediálny prehrávač tak bude mať ponuky v španielčine aj väčšinu funkcií prehrávača.

Španielčina alebo angličtina, ktorý jazyk si zvoliť?

Toto je niekoľko programov, ktoré používame a ako zmeniť ich jazyk. Niečo užitočné pre mnohých používateľov, ktorí ovládajú Shakespearov jazyk, ale treba tiež povedať, že vďaka YouTube a vizuálnym sprievodcom dokážeme sa s programami vyrovnať správne bez toho, aby sme museli meniť jazyk ponúk.

Osobne prvá vec Robím po inštalácii distribúcie zmenu jazyka vo Firefoxe a Libreoffice, dva programy, ktoré väčšinou používam as ktorými sa cítim lepšie v španielčine. Zvyšok programov zvyčajne nezmením alebo ich urobím neskôr, v závislosti od použitia, ktoré uvediem, sú to však moje preferencie. Teraz ste to vy, kto si vyberiete.


Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Za údaje zodpovedá: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.

  1.   MZ17 dijo

    To isté pre Audacity ???

    1.    Juan Augustín dijo

      Dobrý deň.
      V prípade Audacity sa automaticky konfiguruje na základe systémového jazyka. V OpenSUSE je to samostatný súbor audacity-lang. V Debiane a derivátoch sa nastavuje automaticky.
      Tu je odkaz na wiki Audacity pre prípad, že by ste museli zmeniť alebo zvoliť iné jazykové nastavenie
      http://manual.audacityteam.org/man/languages.html

  2.   Juan Augustín dijo

    V rodine „-buntus“ 17.10 sa vyskytla chyba, ktorá pri aktualizácii na Firefox 59 ponecháva jazyk v angličtine. Aj keď je súbor nainštalovaný v španielčine, aj v prípade, že je súbor firefox-l10n-en odstránený, bude sa stále zobrazovať v angličtine. V jazykových príponách sa navyše ako predvolené zobrazuje španielčina, ktorá ho však nerešpektuje
    Nakoniec som sa rozhodol ho odinštalovať pomocou apt remove –purge firefox, stiahnuť z webu Firefoxu a vykonať manuálnu inštaláciu. V takom prípade ÁNO rešpektovalo moje jazykové nastavenie.
    Zdá sa mi, že sťahovaný súbor, firefox-l10n-en, je v skutočnosti v angličtine. K tomuto problému vedie určitá chyba v pomenovaní balíkov.

  3.   chicha dijo

    Mohli by ste mi povedať, ako prepnúť tmavý režim na LO? Prosím, vyzerá to super.

  4.   phirox dijo

    Ahoj, prepáčte, ale na počítačovú vedu som príliš nový, keď chcem uviesť: sudo apt-get install firefox-ESR-l10n-es
    vracia ma: Čítam zoznam balíkov ... Hotovo
    Vytváranie stromu závislostí
    Čítajú sa informácie o stave ... Hotovo
    E: Balík firefox-ESR-l10n-en sa nepodarilo nájsť

    Môžu mi pomôcť. Prosím?
    Vďaka!

    1.    miguel rodriguez dijo

      firefox-locale-sk

  5.   Bafomet dijo

    Sú to už viac ako dva roky, čo ste ho zverejnili a váš článok je stále užitočný. Ďakujem, priateľ Joaquín García.