Conversia între formate de cărți electronice folosind Caliber

Opțiunea de procesare euristică vă permite să găsiți și să identificați părți ale unui text pentru a le atribui ulterior un stil.

În cea de-a treia parte a acestei serii (Legăturile către celelalte două articole sunt la sfârșitul postării) vom vorbi despre una dintre cele mai interesante caracteristici ale calibru. Conversie între formate de cărți electronice.

Fiecare dintre formate are avantajele și dezavantajele sale, iar cititoarele de cărți electronice în ambele versiuni hardware și software au suport neuniform pentru ele.

Un lucru de reținut este că, deși în trecut Caliber avea pluginuri care îți permiteau să elimini protecția împotriva copierii de pe cărțile Kindle, care nu funcționează cu noile formate.

Conversie între formatele de cărți electronice

Aici avem următoarele opțiuni:

Convertiți fiecare carte separat.
converti mai multe cărți imediat după alegerea opțiunilor.
Creați un catalog de cărți de bibliotecăîn oricare dintre aceste formate; AZW3, BIB, CSV, EPUB, MOBI sau XML. Catalogul poate fi adăugat în bibliotecă sau exportat pe un dispozitiv conectat.

Opțiuni manuale pentru procesul de conversie

Nu întotdeauna conversia între formate funcționează automat corecthei, poate fi necesar să faceți ajustări manuale sau chiar să utilizați editorul de cărți electronice care este instalat cu Calibre. Dezvoltatorii recomandă mai întâi convertirea celorlalte formate în EPUB sau AZW3, efectuarea modificărilor necesare și apoi convertirea înapoi în celelalte formate.

Printre modificările pe care le putem face se numără:

Setați metadate: Nu este foarte diferit de opțiunile pe care le-am văzut în articolul precedent. Putem modifica coperta și completa informațiile despre titlu, autor, editor, etichete și recenzie.
tipografie: Calibre, cu excepția cazului în care se indică altfel, modifică dimensiunea fontului pentru coerență între diferitele tipuri de text. Din dimensiunea textului de bază (Dimensiunea textului cel mai folosit în carte) se calculează celelalte. Este o opțiune pe care o putem modifica. Tasta de text este cea care marchează dimensiunea titlurilor, subtitrarilor, titlurilor și superscriptelor în raport cu textul principal. Din nou, este o opțiune pe care o putem modifica. Înălțimea minimă a liniei este distanța verticală minimă calculată între linii, în funcție de dimensiunea fontului, în timp ce elementul Înălțime linie controlează distanța dintre mai multe linii de text. Este posibil să se încorporeze fonturile documentului sursă în documentul de destinație atâta timp cât formatul susține posibilitatea și, pentru a reduce spațiul în fișierul de destinație, să se determine ca doar caracterele care sunt utilizate efectiv de document sunt importate.
Text: În următoarele file putem stabili o codificare pentru textul introdus în cazul în care fișierul original nu îl are stabilit, modificam justificarea și modificam ghilimelele drepte. cratime și elipse, motiv pentru care sunt numite „variante corecte din punct de vedere tipografic” în manualul de utilizare.
Aspect text: În această secțiune putem elimina separarea dintre paragrafe și stabilim o indentație la începutul fiecăruia. O altă opțiune este să inserați spații. De asemenea, textul tabelelor poate fi extras pentru a le prezenta în formă liniară.

Ultimele trei file sunt pentru cei care cunosc web design de atunci permite modificarea ulterioară a fișierului țintă prin scrierea codului HTML și CSS. De asemenea, este posibil să scrieți reguli care modifică o parte din codul existent.

O opțiune interesantă este ceea ce se numește procesare euristică.. Calibre face ghiciri despre diferite părți ale unei cărți cărora nu li sa atribuit o etichetă în textul original (De exemplu, titlul unui titlu) și îi atribuie eticheta corespunzătoare în fișierul de destinație.

Unele opțiuni de procesare euristică sunt:

Unire linii: Corectează spațierea necorespunzătoare a unei linii pe baza semnelor de punctuație.
Detectați și marcați anteturile capitolelor și titlurile secțiunilor neidentificat. Calibre le atribuie etichetele și respectiv.
Ștergeți liniile goale dintre paragrafe: Dacă nu există mai multe la rând, liniile goale sunt eliminate prin modificarea codului HTML. Dacă există mai multe consecutive, este considerată o schimbare de scenă și va fi considerată ca un singur paragraf.
Schimbați formatarea textului în cursive în cuvinte care de obicei sunt scrise astfel.

În următorul articol vom continua cu caracteristicile puternice ale calibrului