O programa google-traduzir-cli é um código simples que permite que você use o tradutor Google Traduza em seu terminal, sem a necessidade de um navegador da web. Por se tratar de um programa composto por cerca de 100 linhas em AWK, é necessária uma implementação GNU da linguagem de programação AWK em nosso sistema.
Para instalar em Ubuntu ou outros As distribuições baseadas nisso são simples, bastando instalar os pacotes "gawk" e "git" do console ou do Ubuntu Software Center. O método do console é mais genérico e simplesmente digita:
sudo apt-get install gawk git
GNU Gawk é um pacote que implementa a linguagem AWK para sistemas * nix como eu disse e Git é um software de controle de versão criado por ele mesmo Linus Torvalds, como você já deve saber. Uma vez que as ferramentas necessárias tenham sido instaladas para poder fazer o cliente Google Translate funcionar, devemos instalar o próprio cliente assim:
git clone git://github.com/soimort/google-translate-cli.git
cd google-translate-cli/
make install
Agora você está pronto para usar. Com ele comando "traduzir" podemos traduzir no console entre centenas de idiomas diferentes de uma forma simples. Você pode dar uma olhada no manual para aprender mais sobre este programa e ver todas as possibilidades que ele suporta.
Até agora eu administrava com a interface web e dentro do emacs com uma macro que usa o programa apertium. Eu entendi que a empresa mal-intencionada havia removido este serviço, embora o pré-intervalo funcione embora uma página de manual esteja faltando
marque o erro na hora de colocar
make install
gawk: build.awk: 3: @include "include / Commons.awk"
gawk: build.awk: 3: ^ inválido char '@' na expressão
make: *** [trans] Erro 1
Agora o comando é "trans":
$ trans -brief good
bom