Opcja przetwarzania heurystycznego pozwala znaleźć i zidentyfikować części tekstu, aby później przypisać im styl.
W trzeciej części tej serii (linki do dwóch pozostałych artykułów znajdują się na końcu posta) porozmawiamy o jednej z najciekawszych funkcji Kaliber. Konwersja między formatami książek elektronicznych.
Każdy z formatów ma swoje wady i zalety, a czytniki eBooków zarówno w wersji sprzętowej, jak i programowej mają dla nich nierówną obsługę.
Należy pamiętać, że chociaż w przeszłości Calibre miał wtyczki, które pozwalały usunąć ochronę przed kopiowaniem w książkach Kindle, która nie działa z nowymi formatami.
Konwersja między formatami ebooków
Tutaj mamy następujące opcje:
- Konwertuj każdą książkę osobno.
- konwertuj wiele książek od razu po wybraniu opcji.
- Stwórz katalog książek bibliotecznychw dowolnym z tych formatów; AZW3, BIB, CSV, EPUB, MOBI lub XML. Katalog można dodać do biblioteki lub wyeksportować do podłączonego urządzenia.
Opcje ręczne procesu konwersji
Nie zawsze konwersja między formatami działa automatyczniehej, może być konieczne wprowadzenie ręcznych korekt lub nawet użycie edytora e-booków, który jest zainstalowany z Calibre. Twórcy zalecają najpierw przekonwertowanie innych formatów na EPUB lub AZW3, dokonanie niezbędnych modyfikacji, a następnie konwersję z powrotem do innych formatów.
Wśród modyfikacji, które możemy wykonać, są:
- Ustaw metadane: Nie różni się zbytnio od opcji, które widzieliśmy w poprzednim artykule. Możemy modyfikować okładkę i uzupełniać informacje o tytule, autorze, wydawcy, tagach i recenzji.
- Typografia: Calibre, o ile nie podano inaczej, modyfikuje rozmiar czcionki w celu zapewnienia spójności między różnymi typami tekstu. Od podstawowego rozmiaru tekstu (najczęściej używanego rozmiaru tekstu w książce) obliczane są pozostałe. Jest to opcja, którą możemy modyfikować. Klucz tekstowy określa rozmiar tytułów, podtytułów, nagłówków i indeksów górnych w stosunku do tekstu głównego. Ponownie jest to opcja, którą możemy modyfikować. Minimalna wysokość linii to obliczone minimalne odstępy w pionie między wierszami w zależności od rozmiaru czcionki, podczas gdy pozycja Wysokość linii kontroluje odstępy między wieloma wierszami tekstu. Możliwe jest włączenie czcionek dokumentu źródłowego do dokumentu docelowego, o ile format obsługuje taką możliwość oraz, aby zmniejszyć ilość miejsca w pliku docelowym, określić, że importowane są tylko znaki faktycznie używane przez dokument.
- Tekst: W kolejnych zakładkach możemy ustalić kodowanie tekstu wejściowego na wypadek, gdyby oryginalny plik go nie posiadał, zmodyfikować wyjustowane i zmienić cudzysłowy proste. myślniki i elipsy, dlatego w instrukcji obsługi nazywane są „wariantami poprawnymi typograficznie”.
- Układ tekstu: W tej sekcji możemy wyeliminować separację między akapitami i ustawić wcięcie na początku każdego z nich. Inną opcją jest wstawianie spacji. Ponadto tekst tabel można wyodrębnić, aby przedstawić je w formie liniowej.
Ostatnie trzy zakładki są dla tych, którzy od tamtej pory znają się na projektowaniu stron internetowych umożliwiają dalszą modyfikację pliku docelowego poprzez pisanie kodu HTML i CSS. Możliwe jest również napisanie reguł, które modyfikują część istniejącego kodu.
Ciekawą opcją jest tak zwane przetwarzanie heurystyczne.. Calibre zgaduje różne części książki, którym nie przypisano etykiety w oryginalnym tekście (Na przykład tytuł nagłówka) i przypisuje mu odpowiednią etykietę w pliku docelowym.
Niektóre opcje przetwarzania heurystycznego to:
- Połącz linie: Koryguje nieprawidłowe odstępy między wierszami na podstawie interpunkcji.
- Wykrywaj i zaznaczaj nagłówki rozdziałów i tytuły sekcji niezidentyfikowany. Calibre przypisuje im etykiety oraz odpowiednio.
- Usuń puste wiersze między akapitami: O ile nie jest więcej niż jeden z rzędu, puste linie są usuwane poprzez modyfikację kodu HTML. Jeśli jest więcej niż jeden kolejny, jest to traktowane jako zmiana sceny i traktowane jako pojedynczy akapit.
- Zmień formatowanie tekstu na kursywę w słowach, które zwykle pisze się w ten sposób.
W następnym artykule będziemy kontynuować o potężnych funkcjach kalibru
Poprzednie artykuły
