Mereka telah mengujinya selama berminggu-minggu dan sudah ada di versi stabil. Hari ini, bekas CEO Opera mengumumkan pelancaran Vivaldi 4.2, dan tanpa menjadi kemas kini yang penting seperti yang memperkenalkan surat, kalendar dan suapan RSS, ia dilengkapi dengan berita berguna. Salah satunya adalah fungsi yang kami katakan telah lama diuji, dan dari sekarang kami akan dapat menerjemahkan teks tanpa meninggalkan halaman yang kami lawati.
La versi sebelumnya adalah v4.1, dan dari situ muncul cara baru untuk menyusun tab yang mereka sebut sebagai "akordeon." Kali ini, dan seperti biasa, ada daftar perubahan yang panjang, begitu banyak yang tidak sesuai dengan artikel seperti ini, tetapi mereka juga menekankan bahawa sekarang kod QR mereka lebih baik untuk perkara seperti sekarang boleh dihasilkan dari dialog yang muncul semasa anda menekan (Fn) F2.
Sorotan Vivaldi 4.2
- Kemungkinan menterjemahkan teks di laman web tanpa meninggalkannya, dan semua peribadi.
- Penambahbaikan dalam kod QR, antara yang dapat dibuat dengan perintah cepat. Mereka juga dihasilkan lebih cepat.
- Panel sisi kini boleh diluncurkan.
- Enjin carian baru tersedia: Neeva. Mesinnya sendiri dan peribadi, dan tidak mengiklankan kerana dibiayai dengan langganan.
- Peningkatan isyarat.
- Kalendar ICloud berfungsi semula.
- Enjin dikemas kini ke Chromium 93.0.4577.83.
- Panel sisi masih dapat dilihat walaupun dalam skrin penuh.
- Senarai lengkap perubahan pada nota pelepasan oleh Vivaldi 4.2.
Vivaldi 4.2 kini boleh didapati untuk semua sistem yang disokong sejak laman web rasmi. Bagi pengguna Linux, mereka yang telah menambahkan repositori, sesuatu yang dilakukan secara automatik ketika memasang penyemak imbas untuk pertama kalinya pada sistem operasi seperti yang berdasarkan pada Debian (apt), kemas kini sudah menunggu di pusat perisian. Pakej baru akan tiba di pengedaran lain dalam beberapa jam atau hari akan datang.
Buat masa ini, terjemahannya kurang baik, kadang-kadang terjemahan malah sebahagian halaman dan juga tidak membenarkan anda memilih untuk menterjemahkan ketika antara muka dalam bahasa yang sama dengan sistem. Nasib baik, sekarang saya menggunakan lebih banyak firefox 92, yang walaupun ia tidak mempunyai penterjemah asli (atau tidak dapat dibuat untuk berfungsi dengan betul) saya telah menemui pelanjutan (atau tambahan) yang buat masa ini berfungsi lebih baik dan lebih baik daripada yang krom, tepi membawa atau yang lain. Sambungan yang ada di halaman addon mozilla disebut TRANSLATE WEB PAGES (dalam bahasa Inggeris disebut laman web terjemahan) yang dibuat oleh pengguna Filipe Ps. Walaupun menggunakan mesin terjemahan google atau Yandex (saya lebih suka google kerana terjemahannya lebih baik) perkara yang baik ialah ia menerjemahkan halaman sepenuhnya, iaitu, jika terdapat beberapa bahasa di dalamnya (contohnya: forum dari vivaldi yang mempunyai catatan halaman yang sama dalam bahasa Inggeris, Cina, Rusia, Portugis, dan lain-lain), apabila anda meletakkan terjemahan, ia menerjemahkan semua bahasa ke dalam bahasa Sepanyol (yang saya tidak melihat pelanjutan lain, mereka hanya menerjemahkan satu bahasa) , ia juga menerjemahkan komen Disqus (yang mana kebanyakan peluasan yang saya uji tidak diterjemahkan) dan masa terjemahannya agak pantas berbanding dengan yang ada pada vivaldi, misalnya. Itulah sebabnya saya mengesyorkan peluasan ini kepada mereka yang menggunakan firefox