Duolingo sebagai aplikasi GNU / Linux: belajar bahasa Inggeris dengan cara yang menyeronokkan

Duolingo adalah perkhidmatan hebat yang membolehkan anda belajar bahasa, termasuk bahasa Inggeris yang sangat diperlukan untuk pekerjaan hari ini. Projek ini bertujuan untuk mengajar secara sederhana dan intuitif beberapa bahasa berkat gamifikasi, selain benar-benar percuma (walaupun ia mempunyai versi berbayar untuk mengelakkan iklan). Dengan kata lain, ini adalah alternatif yang baik untuk aplikasi lain seperti ABA English atau Babbel.

Antara kursus bahasa yang ditawarkan Mereka adalah: Inggeris, Sepanyol, Sweden, Perancis, Jerman, Portugis, Itali, Catalan, Esperanto, Portugis, Guarani, Rusia, dll. Oleh itu, anda mempunyai pelbagai bahasa untuk dipilih. Sesuatu yang biasanya tidak dimiliki oleh aplikasi lain, kerana hanya terhad untuk mengajar bahasa Inggeris atau beberapa bahasa tertentu yang lain.

Kelebihan dan kekurangan Duolingo

Sebagai pengguna jenis ini aplikasi untuk belajar Bahasa Sweden dan memperbaiki bahasa Inggeris saya, saya telah mencuba beberapa daripadanya dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Dan saya harus mengatakan bahawa dari semua yang anda dapati di kedai aplikasi, kebanyakannya tidak berbaloi. Antara yang terbaik adalah:

• Duolingo: selain benar-benar percuma (anda boleh membayar untuk mengelakkan iklan dan bekerja di luar talian), ia menawarkan cara yang menyeronokkan dan menyenangkan untuk belajar bahasa Inggeris. Mereka adalah pelajaran pendek yang dibahagikan kepada beberapa kategori dan anda belajar hampir dengan bermain dan mengulang aktiviti berdasarkan terjemahan dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Sepanyol dan dari Bahasa Sepanyol ke Bahasa Inggeris, audio untuk didengarkan dan juga untuk mempraktikkan pengucapan anda dengan merakam suara anda. Satu lagi perkara menarik yang ditawarkannya ialah menunjukkan gambar seperti kad pintar yang terkenal sehingga anda dapat memadankan gambar dengan perkataan yang betul, sesuatu yang diasimilasikan oleh otak anda dengan cepat kerana ia adalah kaedah yang sangat visual. Ini juga mendorong anda untuk terus belajar dengan memperoleh pencapaian dan tahap baru seolah-olah anda berada dalam permainan video. Ringkasnya, aplikasi yang hampir sempurna dengan sejumlah besar kandungan.
• ABA Bahasa Inggeris: Ini sangat baik dan profesional, dengan pelajaran dibahagikan dengan tahap bahasa Inggeris, peperiksaan akhir untuk setiap pelajaran, dll. Setiap topik terdiri daripada perbualan sebenar antara dua orang asli, kelas dengan guru maya, aktiviti di mana anda mesti mendengar dan menulis, mentafsir, dan sebilangan besar perbendaharaan kata. Masalah terbesar yang saya lihat ialah masalahnya begitu lama dan memerlukan masa yang lama, sehingga anda boleh letih sebelum menyelesaikan pelajaran. Itu agak menakutkan dan itulah yang membuat saya kembali ke Duolingo. Tetapi sebagai kelebihannya ia mempunyai perbualan asli, sesuatu yang harus digabungkan oleh Duolingo untuk menjadi aplikasi yang sempurna.
• Linguee: sebagai pelengkap aplikasi sebelumnya, Linguee menawarkan perkhidmatan web atau melalui aplikasi mudah alihnya di mana anda dapat melihat ribuan terjemahan antara bahasa. Oleh itu, apabila anda mempunyai soalan tentang bagaimana mengatakan sesuatu dalam bahasa Inggeris, anda boleh mencarinya di sini dan ini akan memberi banyak penjelasan. Di samping itu, ia mempunyai perkhidmatan web yang disebut deepl.com yang merupakan penterjemah terbaik yang pernah saya cuba. Anda boleh menterjemahkan teks dan juga dokumen, dengan perkhidmatan percuma dan juga rancangan Premium yang lain. Penterjemah menggunakan Pembelajaran Dalam dan AI untuk mendapatkan terjemahan terbaik, hampir semula jadi seolah-olah telah dilakukan oleh penutur asli. Itulah sebabnya ia mengatasi penterjemah seperti Google, dll.
• Rangkai kata: Akhirnya, salah satu aplikasi atau laman web terbaik yang juga melengkapkan yang sebelumnya adalah WordReference, yang berfungsi sebagai kamus yang baik untuk merujuk perbendaharaan kata.

Jadi jika anda ingin belajar bahasa, Saya harap anda tidak membuang masa seperti saya Saya telah menguji sebilangan besar aplikasi untuk melihat mana yang paling sesuai dengan yang anda cari dan terus menuju ke titik ...

Tetapi kelemahan alat ini adalah mereka tidak mempunyai aplikasi asli untuk Linux, bahkan untuk sistem operasi lain dalam banyak kes. Hanya aplikasi untuk Android, iOS dan perkhidmatan web yang boleh anda gunakan dari penyemak imbas mana pun. Tetapi itu ada jalan penyelesaian seperti yang saya jelaskan di bawah ...

Duolingo (atau mana-mana aplikasi di atas pada desktop Linux anda)

Bagaimana anda boleh mempunyai distro GNU / Linux dan anda ingin menggunakan perkhidmatan ini dengan lebih mudah Untuk mengakses penyemak imbas anda, mencari alamat web, mendaftar dan mengakses kandungannya, anda harus tahu bahawa ada cara untuk menjadikannya sebagai aplikasi asli di distro anda (walaupun mereka tidak tersedia secara rasmi).

Untuk ini kita akan pergi bermula dari asas bahawa mungkin untuk mengubah laman web mana pun menjadi aplikasi untuk Linux anda dengan cara yang mudah dan bergantung pada teknologi NodeJS. Saya tidak tahu sama ada anda masih ingat bahawa saya sudah lama memberitahu saya bagaimana menjadikan Microsoft Office (dalam talian) sebagai aplikasi di distro anda, kerana ini adalah sesuatu yang serupa. Langkah-langkahnya adalah:

• Pertama cari perkhidmatan web yang anda mahu ubah menjadi aplikasi Linux. Dalam kes ini akan berlaku URL Duolingo.
• Kemudian salin alamat laman web itu dan simpan untuk kemudian. Sekiranya anda tidak akan menyalin perkara lain, anda boleh menyimpannya di papan keratan.
• Sekarang pasang pakej yang anda perlukan: NPM dan Nativefier. Bergantung pada distro anda boleh melakukannya dengan satu atau lain-lain pengurus pakej, untuk Debian / Ubuntu dan derivatif, yang paling meluas, anda boleh melaksanakan perintah berikut:

sudo apt-get install npm

sudo npm install nativefier -g

• Setelah dipasang, kini anda boleh menggunakan URL yang anda salin sebelumnya menghasilkan aplikasi asli dengan arahan berikut yang membuat aplikasi untuk 64-bit untuk Linux, dengan nama Duolingo:

nativefier -p linux -a x64 -n Duolingo https://www.duolingo.com/register

• Perintah itu akan sertakan alamat ini dalam aplikasi berasaskan Elektron kami. Perhatikan output terminal, kerana jika ia menunjukkan mesej ralat, anda harus mulai dari awal dan anda mungkin melakukan sesuatu yang salah ... Sekiranya ia membeku, anda boleh menekan Ctrl + C untuk menyelesaikan tindakan dan menjalankan perintah itu sekali lagi baru.
• Langkah seterusnya adalah kemas kini kebenaran sehingga paket yang dihasilkan dapat dijalankan, yang dalam kasus kami disebut Duolingo dan akan berada di dalam direktori yang dihasilkan dengan nama-linux-64:

cd *-linux-64

sudo chmod +x *

• Kini saya tahu boleh melaksanakan untuk pertama kalinya untuk mengujinya, anda hanya perlu menggunakannya dengan:

./Duolingo

• Selepas ujian pertama, jika perlu anda boleh membina semula aplikasi dengan Nativefier dan menggunakan pilihan tambahan untuk sesuaikan aplikasi anda. Sebagai contoh, bukannya arahan yang kami gunakan sebelumnya untuk membuat aplikasi, anda boleh menambahkan pilihan ini untuk mengaktifkan kandungan Flash dan memaparkannya di skrin penuh:

nativefier -p linux -a x64 -n Duolingo https://www.duolingo.com/register --flash --full-screen

• Ingatlah untuk memberikan kebenaran yang betul lagi sebelum menjalankan ujian baru. Dan jika anda mahu lihat semua pilihan Untuk menyesuaikan aplikasi yang tersedia, anda boleh menjalankan:

nativefier --help

Pilihan lain dengan Epiphany

Sebagai alternatif kepada Elektron, anda juga boleh menggunakan Web GNOME Penyemak Imbas (Epiphany) jika anda menggunakan sistem dengan persekitaran desktop GNOME. Penyemak imbas ini juga membolehkan anda melakukan sesuatu yang serupa dan mempunyai aplikasi dari menu aplikasi atau pelancar di desktop anda. Prosedur langkah demi langkah adalah:

• Pasang penyemak imbas jika anda tidak memilikinya. Anda boleh melakukannya dari terminal dengan APT atau dari App Store jika lebih mudah bagi anda.
• Dapatkan url web bahawa anda ingin berubah menjadi jalan pintas seolah-olah aplikasi, dalam kes ini adalah Duolingo.
• Buka penyemak imbas GNOME yang telah anda pasang, dan di antara pilihan menu, anda akan mendapat pilihan «Pasang laman web sebagai aplikasi web».
• Tetingkap pop timbul akan dibuka membolehkan anda menyesuaikan nama. Letakkan Duolingo dalam kes ini.
• Klik Buat. Sebagai ikon, anda dapat melihat bahawa ia menggunakan yang sama dengan yang digunakan untuk tema laman web.
• Sekarang jika anda pergi ke menu aplikasi di desktop andaDi bahagian aplikasi Internet, anda akan menemui ikon untuk menjalankan aplikasi baru anda. Setelah berada di penyemak imbas anda, anda boleh membersihkannya dengan mudah ke pelancar agar dapat mempunyai jalan pintas yang jauh lebih pantas ...

Saya harap ia dapat membantu anda dan anda boleh menjadikan Duolingo sebagai aplikasi pembelajaran bahasa nombor satu di Linux anda, dan banyak lagi ... Dari skrin yang lebih besar daripada telefon pintar atau tablet anda, jadi anda tidak lagi mempunyai alasan untuk belajar bahasa.