Paleidus naujausią „Canonical“ operacinės sistemos versiją, ne viskas buvo juokas ir laimė. Netrukus po pristatymo visuomenei Ubuntu 23.10 jie atrado kad koks nors trečiosios šalies kūrėjas, visiškai nesusijęs su originaliu projektu, smagiai pridėjo vertimų, kurie neturėjo nieko bendra su tuo, kas jie turėtų būti. Iš pradžių buvo paminėta „neapykantos kalba“, o kai šiek tiek patyrinėji ir pamatysi kai kuriuos tekstus, pamatysi, kad tai tiesa ir nebuvo perdėta.
„Canonical“ neturėjo kito pasirinkimo, kaip ištrinti tuos vaizdus ir pradėti įkelti kitus be šios problemos. The Paveiktos versijos buvo tik Ubuntu (Desktop ir Daily) ir Ubuntu Budgie, visais atvejais tose versijose, kuriose jau naudojama nauja diegimo programa. Nuo vėlyvo ketvirtadienio Ispanijoje iki prieš kelias akimirkas buvo galima atsisiųsti versiją su diegimo programa, kuri dabar pažymėta „Legacy“ etikete, kuri atrodo visai neblogai, nes susidaro įspūdis, kad tai pasenusi Ubuntu versija.
Ubuntu 23.10 su nauja diegimo programa, dabar galima
Logiška manyti, kad nukentėjo ir operacinė sistema, tačiau taip nėra. Kiekvienas, kuris jau įdiegė Ubuntu arba Ubuntu Budgie su „žodžiu užterštu“ diegimo programa, turėtų būti tikri, kad tai, ką jie turi savo kompiuteryje, yra tokia, kokia turėtų. Jis kenkėjiškas vartotojas redagavo tik diegimo programos tekstus kai kurių kalbų, tarp kurių, pamenu, buvo ir ukrainiečių.
Be jokios abejonės, taip buvo motyvuoti politiniais klausimais, todėl neturėtume skirti daugiau dėmesio nei turėtume. Savo ruožtu noriu tik informuoti, kad naujasis Ubuntu 23.10 ISO su įprasta diegimo programa (nauja) jau yra prieinamas ir jį galima atsisiųsti iš šią nuorodą. „Ubuntu Budgie“ kol kas nepranešė apie naujo vaizdo prieinamumą ir neįkėlė jo į savo serverius.