Internet muutis maailma väiksemaks. Kuni selle saabumiseni eksisteeris praktiliselt ainult see, mis meil ees oli, kuid nüüd saame oma arvutist, nutitelefonist või tahvelarvutist "reisida" ükskõik millisesse maailmaossa. Kui me reisiasju ei osta, peame täna nõustuma, et võime lugeda veebisaite kogu maailmast, mis on võimatu ilma erinevaid keeli oskamata või head tõlki kasutades nagu Tõlge.
Translatium näeb välja nagu Google Translator, kuid tegelikult kasutab seda Yandexi tõlkija tõlkima. Yandex See on Venemaa platvorm, millega saame sarnaselt Google'iga otsida veebilehti, pilte, sellel on posti, kaarte ja mida ma näen, kui seda artikli kirjutamiseks kontrollin, on nad käivitanud ka oma veebibrauseri Linux, nüüd beetaversioon. (Võib-olla kirjutan artikli). Rakendus on väga lihtne ja praktiliselt sama, mis veebiteenusesse sisenemine, selle erinevusega, et saame seda kasutada ilma Firefoxi või Chrome'i käivitamata.
Translatium, tõlkige Yandexiga rohkem kui 90 keelt
Võib-olla tunneb pärast Translatiumi installimist kõige rohkem puudust see, et kuigi see on tõlkeprogramm, on see siiski inglise keeles ja seda pole kuidagi võimalik hispaania keelde panna. See võib meid keele otsimisel segadusse ajada, sest näiteks peame otsima sõna "hispaania", mitte "hispaania". Kui me sellest "väikesest" probleemist üle saame (väike meile, kes oskame natuke inglise keelt), on kõik muu väga lihtne: me paneme sõna või fraasi ülemisse ossa ja tõlge ilmub alla. Toetab enam kui 90 keelt (saadaval siin) ja tal on võimalus keel automaatselt tuvastada.
Translatium pakub meile selliseid funktsioone nagu:
- Rohkem kui 90 keelt.
- Sisestuskeele automaatne tuvastamine.
- Tõlge fotolt.
- Tõlke lugemine hääle abil.
- Sõnastik.
- Tõlgete salvestamise võimalus.
- Toetab jagatud ekraani ja täisekraani.
- Teemad ja värvid.
- Klaviatuuri otseteed.
- Võimalus kopeerida tõlkeid lõikelauale.
Translatium on platvormidevaheline rakendus ja see on saadaval Windowsi, macOSi ja Linuxi jaoks. Linuxis saame oma Snapi paketi installida, avades terminali ja tippides:
sudo snap install translatium
Kas soovite kasutada pigem Translatiumit või mõnda muud töölauatõlki või teha seda brauserist?
