Σήμερα το πιο συνηθισμένο όταν διαβάζετε είναι να χρησιμοποιήσετε το ebooks, βιβλία σε ηλεκτρονική μορφή που υπήρξαν καλύτεροι πωλητές από τα έντυπα βιβλία εδώ και αρκετό καιρό. Αυτό οφείλεται στο τεράστιο πλεονέκτημα της φορητότητας, καθώς μπορούμε να τα πάρουμε μαζί μας σε οποιαδήποτε συσκευή, αν και όπως συμβαίνει σχεδόν πάντα, έχουμε διαφορετικές μορφές για αυτό το είδος περιεχομένου και υπάρχουν στιγμές που πρέπει να αλλάξουμε το ένα από το άλλο.
Η πρώτη ηλεκτρονική μορφή που κέρδισε καθολική υιοθέτηση ήταν το PDF, παρόλο που η μορφή EPUB προσφέρει καλύτερες δυνατότητες, καθώς το μέγεθος και τα περιθώρια γραμματοσειράς μπορούν να τροποποιηθούν για να προσαρμόσουμε την ανάγνωση στις προτιμήσεις μας, και επομένως μερικές φορές βρισκόμαστε στην ανάγκη να πραγματοποιήσουμε μια μετατροπή. Ας δούμε τότε πώς να μετατρέψετε ένα PDF σε EPUB χάρη στο Caliber, ένα εργαλείο ανάγνωσης ανοιχτού κώδικα διαθέσιμο στο Linux.
Το πρώτο βήμα είναι φυσικά κατεβάστε και εγκαταστήστε το Caliber , το οποίο μπορούμε να κάνουμε από την επίσημη σελίδα του ή χρησιμοποιώντας τον διαχειριστή πακέτων που διανέμεται Linux προσφέρετε μας. Τότε πρέπει προσθέστε τα PDF που πρόκειται να μετατρέψουμε, κάτι που κάνουμε κάνοντας κλικ στο κουμπί "Προσθήκη βιβλίων" (το πρώτο στα αριστερά με το κόκκινο βιβλίο και το σύμβολο «+») και στη συνέχεια επιλέγοντας όλα αυτά που μας ενδιαφέρουν για αυτό.
Τότε πρέπει να κάνουμε κλικ στο κουμπί "Μετατροπή βιβλίων" που ανοίγει το παράθυρο επιλογών μπροστά μας. Δεν πρέπει να φοβόμαστε ότι υπάρχουν πολλά, αλλά βασικά πρέπει να έχουμε κατά νου ότι το πιο σημαντικό πράγμα είναι οι επιλογές μορφής εισόδου και εξόδου, τι πρέπει να καθοριστεί σε PDF και EPUB αντίστοιχα.
Εάν κάνουμε κλικ στο κουμπί 'Να αποδεχθεί' (κάτω δεξιά) ξεκινά τη διαδικασία μετατροπής, η οποία δεν θα διαρκέσει περισσότερο από δύο λεπτά το πολύ, μια διαδικασία που έχει επίσης την ενδιαφέρουσα προσθήκη μιας γραμμής προόδου που θα μας επιτρέψει να γνωρίζουμε πόσο καιρό χρειάζεται για να ολοκληρώσουμε αυτήν την εργασία. Όταν συμβεί αυτό, θα έχουμε τώρα το περιεχόμενο διαθέσιμο και στις δύο μορφές, PDF και ePub.
Η μετατροπή αφήνει πολύ να είναι επιθυμητή, επειδή δεν διατηρεί τη μορφή του κειμένου PDF. χάνει την αναφορά των σελίδων, έχει πολλά περιττά διαλείμματα γραμμής ... Δεν έχω βρει ακόμα τρόπο να το μετατρέψω σε μορφή που μπορεί να διαβαστεί εύκολα.