Sie testen es bereits seit Wochen und es ist bereits in der stabilen Version hier. Heute hat der ehemalige CEO von Opera die Einführung von Vivaldi 4.2, und ohne ein so wichtiges Update wie das mit der Einführung der E-Mail, des Kalenders und des RSS-Feeds zu werden, enthält es nützliche Neuigkeiten. Eine davon ist die Funktion, von der wir sagten, dass sie lange Zeit getestet wurde, und das heißt, dass wir von nun an in der Lage sein werden, Texte zu übersetzen, ohne die besuchte Seite zu verlassen.
La vorherige Version war v4.1, und davon ragte eine neue Art des Stapelns der Tabs heraus, die sie als "Akkordeon" bezeichneten. Diesmal gibt es wie immer eine lange Liste von Änderungen, so viele, dass sie nicht in einen Artikel wie diesen passen würden, aber sie heben das auch hervor jetzt QR-Codes sie sind besser für Dinge, wie sie jetzt aus dem Dialog generiert werden können, der erscheint, wenn Sie (Fn) F2 drücken.
Vivaldi 4.2 Highlights
- Möglichkeit, Text auf einer Webseite zu übersetzen, ohne sie zu verlassen, und das alles privat.
- Verbesserungen bei QR-Codes, die unter anderem mit einem Schnellbefehl erstellt werden können. Sie werden auch schneller generiert.
- Die Seitenwand ist jetzt verschiebbar.
- Neue Suchmaschine verfügbar: Neeva. Die Engine ist eine eigene und private und macht keine Werbung, da sie über ein Abonnement finanziert wird.
- Gestenverbesserungen.
- Der ICloud-Kalender funktioniert wieder.
- Engine auf Chromium 93.0.4577.83 aktualisiert.
- Das Seitenpanel ist auch im Vollbildmodus noch zu sehen.
- Vollständige Liste der Änderungen an der Veröffentlichungshinweis von Vivaldi 4.2.
Vivaldi 4.2 jetzt verfügbar für alle unterstützten Systeme seit offizielle Website. Für Linux-Anwender, die sich das Repository hinzufügen lassen, was bei der Erstinstallation des Browsers auf Betriebssystemen wie denen auf Debian-Basis (apt) automatisch geschieht, wartet das Update bereits im Software-Center. Neue Pakete werden in den nächsten Stunden oder Tagen bei anderen Distributionen eintreffen.
Im Moment sind die Übersetzungen schlecht, manchmal wird sogar ein Teil der Seite übersetzt und Sie können auch nicht übersetzen, wenn die Benutzeroberfläche in der gleichen Sprache wie das System ist. Zum Glück verwende ich jetzt mehr Firefox 92, das, obwohl es keinen nativen Übersetzer hat (oder es nicht richtig funktioniert), eine Erweiterung (oder ein Add-On) gefunden habe, die vorerst Wunder und besser als diejenige funktioniert dass Chrom, Kante oder sonstiges bringt. Die Erweiterung, die sich auf der Mozilla-Addons-Seite befindet, heißt TRANSLATE WEB PAGES (auf Englisch heißt sie Translate Web Pages) und wurde vom Benutzer Filipe Ps erstellt. Obwohl es die Übersetzungsmaschine von Google oder Yandex verwendet (ich bevorzuge Google, weil es besser übersetzt), ist das Gute daran, dass eine Seite vollständig übersetzt wird, dh wenn mehrere Sprachen darin enthalten sind (zum Beispiel: das Forum von vivaldi, das auf derselben Seite Beiträge in Englisch, Chinesisch, Russisch, Portugiesisch usw. enthält), wenn Sie translate eingeben, werden alle Sprachen ins Spanische übersetzt (was ich bei anderen Erweiterungen nicht gesehen habe, sie übersetzen nur eine Sprache). es übersetzt auch Disqus-Kommentare (die die meisten von mir getesteten Erweiterungen nicht übersetzen) und die Übersetzungszeit ist ziemlich schnell im Vergleich zu der von Vivaldi. Deshalb empfehle ich diese Erweiterung denjenigen, die Firefox verwenden