Internettet gjorde verden mindre. Indtil dets ankomst eksisterede næsten kun det, vi havde foran os, men nu kan vi "rejse" til enhver del af verden fra vores computer, smartphone eller tablet. Hvis vi ikke køber rejsetingen, er vi nødt til at acceptere i dag, at vi kan læse websider fra hele verden, noget umuligt uden at kende forskellige sprog eller bruge en god oversætter som en Oversættelse.
Translatium ligner meget Google Translator, men det bruger det faktisk Yandex-oversætter at oversætte. Yandex Det er en russisk platform, som vi som i Google kan søge på websider, billeder, den har mail, kort, og fra hvad jeg ser, når jeg tjekker det for at skrive denne artikel, har de også lanceret deres egen webbrowser til Linux , nu i beta. (måske skriver jeg en artikel). Applikationen er meget enkel og er praktisk talt den samme som at komme ind på webservicen, med den forskel at vi kan bruge den uden at starte Firefox eller Chrome.
Translatium, oversæt mere end 90 sprog med Yandex
Det, man måske savner mest efter installationen af Translatium, er, at selvom det er et program at oversætte, er det på engelsk, og der er ingen måde at sætte det på spansk. Dette kan forvirre os, når vi prøver at søge efter et sprog, da vi f.eks. Bliver nødt til at søge efter "spansk" og ikke "spansk". Hvis vi overvinder det "lille" problem (lille for dem af os, der kender lidt engelsk), vil alt andet være meget simpelt: vi sætter ordet eller sætningen øverst, og oversættelsen vises nederst. Understøtter mere end 90 sprog (ledig her) og har en mulighed for automatisk at registrere sproget.
Translatium tilbyder os funktioner som:
- Mere end 90 sprog.
- Indtastningssprog automatisk registrering.
- Oversættelse fra et foto.
- Læsning af oversættelsen med stemmen.
- Ordbog.
- Mulighed for at gemme oversættelser.
- Understøtter delt skærm og fuld skærm.
- Temaer og farver.
- Tastaturgenveje.
- Evne til at kopiere oversættelser til udklipsholder.
Translatium er en applikation på tværs af platforme og er tilgængelig til Windows, macOS og Linux. I Linux kan vi installere Snap-pakken ved at åbne en terminal og skrive:
sudo snap install translatium
Vil du hellere bruge Translatium eller en anden desktopoversætter eller gøre det fra browseren?
