Programari per a escriptors Skribisto. Bones intencions i poca cosa més.

Skribisto és un programa per a escriptura creativa

L'oferta de programari per a Linux és desigual. En alguns rubros hi ha una abundància d'oferta que no correspon a la demanda i, en altres, la carència és desesperant. La categoria de programari per a escriptors és un exemple del primer.

És probable que si no us interessa l'escriptura creativa us pregunteu per la necessitat de programes específics quan un processador de textos basta i sobra. El punt és que una novel·la no s'escriu de la mateixa manera que es llegeix.  L'autor s'ha d'assegurar que la narració sigui coherent. Com va dir un dels grans escriptors russos, si apareix un revòlver al primer capítol s'ha de disparar abans de l'últim.

Els programes per a escriptura creativa són en essència una sèrie de formularis que et permet ingressar la informació sobre els diferents elements de la novel·la (Personatges, escenaris, ubicació temporal) i assegurar-se que es combinen de manera coherent.

La promesa del programari per a escriptors Skribisto

A primera vista Skribisto sona com un gran programa. Va néixer com una continuació de Plume Creator, un programa ja discontinuat dirigit als escriptors de novel·les. Però el seu objectiu és més ambiciós, ja que pretén ser útil per a escriptors en general.

Cada projecte està format per elements i carpetes. A cada element correspon una pàgina.

Els elements disponibles són:

  • textos: Com el seu nom indica és on es desenvolupa la tasca d'escriptura creativa. Poden vincular-se a altres elements ja existents o crear elements nous mentre es va escrivint.
  • carpetes: És on s'emmagatzemen els elements.
  • Ús d'etiquetas.

A l'visitar la pàgina web ens trobem amb un munt de característiques més, però s'aclareix que moltes no estan implementades.

Instal·lació i ús del programa

La forma més fàcil d'instal·lar el programa a Linux és usant el paquet en format Flatpak. Ho fem amb l'ordre:
flatpak remote-add --if-not-exists flathub https://dl.flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo
flatpak install flathub org.kde.Sdk//6.4
flatpak install flathub org.kde.Platform//6.4
flatpack install flathub eu.skribisto.skribisto

En iniciar el programa la cosa sembla prometedora, Ens dóna l'opció de posar la interfície d'usuari en espanyol i configurar un corrector ortogràfic en el nostre idioma. Però, a mesura que avancem en lús del programa donen ganes de tornar a la interfície en anglès.

La interfície d'usuari de Skribisto està mal traduïda.

La traducció de la interfície d'usuari és en molts casos literal i recorda la dels manuals d'instruccions dels productes xinesos més econòmics.

La segona desil·lusió la tenim quan intentem ingressar al manual de lusuari. La pàgina web del manual dusuari existeix, però igual que moltes de les característiques que es prometen a la pàgina del projecte, encara estan en veurem.

I això del manual és una falla important perquè les poques funcions que el programa implementa com les característiques d'accessibilitat, la compatibilitat amb tinta electrònica o la comprovació ortogràfica no són precisament intuïtives, el que deixa al programa a la vora de la unusabilitat.

Altres alternatives de programes per a escriptors

Cqualsevol processador de textos com LibreOffice ofereix una forma d'estructurar textos força més completa que la de Skribisto i, si necessites alguna cosa més específica reitero això del principi, no es tracta precisament d'un rubro on l'oferta sigui escassa.

Algunes opcions són:

  • Bibisc: Programa enfocat en la creació de novel·les amb assistents per a la creació de personatges i la seva participació a les diferents parts de la novel·la. Teniu traducció al nostre idioma.
  • Manuskript:  Aquesta altra aplicació està basada en l'anomenat mètode del floc de neu (Basat en l'escriptura de les parts claus de la novel·la i la seva ampliació en etapes successives) i posa èmfasi en l'estructura permetent veure fàcilment el grau d'avenç.

Un dels conceptes pitjor aplicats és el de “Producte mínim viable”. En teoria, la idea de no esperar per llançar alguna cosa fins que sigui perfecte i aprendre de la interacció amb el públic no és dolenta. Però a la pràctica s'alliberen productes que no són viables. La meva impressió és que Skribisto és un munt de bones intencions que el seu creador no té les habilitats de dur a terme i que té poques possibilitats d'aconseguir col·laboradors capaços de fer-ho.

Espero equivocar-me.


Deixa el teu comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps obligatoris estan marcats amb *

*

*

  1. Responsable de les dades: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Finalitat de les dades: Controlar l'SPAM, gestió de comentaris.
  3. Legitimació: El teu consentiment
  4. Comunicació de les dades: No es comunicaran les dades a tercers excepte per obligació legal.
  5. Emmagatzematge de les dades: Base de dades allotjada en Occentus Networks (UE)
  6. Drets: En qualsevol moment pots limitar, recuperar i esborrar la teva informació.