Internet je svijet smanjio. Do njegovog dolaska praktično je postojalo samo ono što smo imali ispred sebe, ali sada sa svog računara, pametnog telefona ili tableta možemo "putovati" u bilo koji dio svijeta. Ako ne kupimo stvar o putovanju, moramo prihvatiti da danas možemo čitati web stranice iz cijelog svijeta, što je nemoguće bez poznavanja različitih jezika ili korištenja dobrog prevoditelja poput Translatijum.
Translatium liči na Google Translator, ali zapravo koristi Yandex prevoditelj prevesti. Yandex To je ruska platforma s kojom, kao i u Googleu, možemo pretraživati web stranice, slike, ima poštu, mape i, prema onome što vidim kad je provjerim da napišem ovaj članak, pokrenuli su i vlastiti web pretraživač za Linux, sada u beta verziji (možda napišem članak). Aplikacija je vrlo jednostavna i praktično je ista ulasku u web uslugu, s tom razlikom što je možemo koristiti bez pokretanja Firefoxa ili Chromea.
Translatium, prevedite više od 90 jezika sa Yandexom
Možda ono što najviše nedostaje nakon instaliranja Translatiuma je to što je, iako je program za prevođenje, na engleskom jeziku i ne postoji način da se stavi na španski. To nas može zbuniti prilikom pokušaja traženja jezika, jer ćemo, na primjer, morati tražiti "španski", a ne "španski". Ako prebrodimo taj "mali" problem (mali za nas koji znamo malo engleskog), sve ostalo bit će vrlo jednostavno: riječ ili frazu stavimo na vrh, a prijevod će se pojaviti na dnu. Podržava više od 90 jezika (dostupno ovdje) i ima mogućnost automatskog otkrivanja jezika.
Translatium nam nudi funkcije kao što su:
- Više od 90 jezika.
- Automatsko otkrivanje jezika unosa.
- Prijevod sa fotografije.
- Čitanje prijevoda glasom.
- Rječnik.
- Mogućnost spremanja prijevoda.
- Podržava podijeljeni zaslon i cijeli zaslon.
- Teme i boje.
- Prečice na tastaturi.
- Sposobnost kopiranja prijevoda u međuspremnik.
Translatium je aplikacija na više platformi i dostupna je za Windows, macOS i Linux. U Linux možemo instalirati njegov Snap paket otvaranjem terminala i upisivanjem:
sudo snap install translatium
Da li biste radije koristili Translatium ili neki drugi prevodilac za radnu površinu ili to učinili iz preglednika?
