كيفية تحويل EPUB إلى تنسيق MOBI على نظام Linux

الكثير كتب إلكترونية أو كتاب إلكتروني إنها ترتيب اليوم ، وكالعادة ، هناك بعض التناقض بين المطورين المختلفين أو أنهم يحتاجون إلى مواصفات مختلفة لمنتجاتهم. هذا هو السبب في أن عدد التنسيقات التي يمكن أن يتخذها الكتاب الإلكتروني كبير جدًا. هذا مغذي ، لأنه يمكننا اختيار الخيار الأفضل لحالتنا ، حيث أن لكل واحد مزاياه وعيوبه ، لكن الحقيقة هي أنه يجعل من الصعب دعم جميع البرامج والأجهزة الموجودة.

معظم البرامج أو أجهزة مثل Kindle وأجهزة قراءة الكتب الرقمية الأخرى تدعم فقط بعض التنسيقات. في هذه الحالات ، عندما ننزل أو نحصل على كتاب إلكتروني أو رسوم هزلية بتنسيق معين ونريد إعادة إنتاجه في وسيلة مختلفة ، عندها تظهر المشاكل. حسنًا ، دعنا أولاً نلقي نظرة على التنسيقات الأساسية الموجودة ، ثم سنشرح كيفية التحويل من EPUB إلى MOBI وأيضًا من PDF إلى MOBI ...

أبرز تنسيقات الكتب الإلكترونية:

تعرف على الأشكال المختلفة سيساعدنا الكتاب الإلكتروني على التمييز بين خصائص أحدهما والآخر وأي الأجهزة أو البرامج متوافقة معها أو لا:

• موبي: إنها متوافقة مع أجهزة قراءة Amazon Kindle وأيضًا لتطبيقات Amazon للأجهزة المحمولة مثل الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية. للأسف لا تقبلها الأجهزة الأخرى ...
• النشر الإلكتروني: هو أحد التنسيقات الرئيسية لقراءة النص ، مع خدمة كاملة إلى حد ما وتستخدمه المتاجر الصغيرة. إنه متوافق تمامًا مع معظم الأجهزة ومتعدد الاستخدامات. هناك متغير أكثر حداثة يسمى ePUB3 بامتداد .epub3 تمت إضافة المزيد من الميزات إليه كتطور للسابق. وهو يدعم وظائف الكتب المسموعة المشروحة والمعلمة والخاصة والمزامنة مع مقاطع الفيديو والنص وما إلى ذلك. يهدف EPUB3 إلى أن يكون المعيار للكتب الإلكترونية في المستقبل.
• TXT: auqneu هو ملف نصي بسيط ، ويستخدم أيضًا في بعض حالات الكتب البسيطة. إنه متوافق مع معظم القراء.
• PDF: إنه أحد أكثر التنسيقات عالمية ، ويضمن وجود تنسيق .pdf التوافق مع أي جهاز وبرنامج تقريبًا. لدرجة أنه أصبح المعيار.
• Mobipoket و KF8 و Topaz: لديهم امتدادات مثل .mobi و .pcr و. azw و. azw3 و. tpz ، فهي تنسيقات Kindle فريدة لجهاز Amazon وتدعم التعليقات التوضيحية والإشارات المرجعية وتحمل DRM.
• كتاب الخيال: إنه ملف بامتداد .fb2 مفتوح وواسع الانتشار في روسيا ، على الرغم من أنه ليس نموذجيًا هنا. لا يقبل DRM ، لكنه يدعم العلامات الدلالية ، لذلك يمكن تحويلها بسهولة إلى تنسيقات أخرى. مثل السابق ، فهو يدعم الإشارات المرجعية والتعليقات التوضيحية ، ويتكيف جيدًا مع الشاشة.
• ديزي: .dbt هو التنسيق النموذجي للكتب الصوتية. وهي تستهدف بشكل خاص المستخدمين ذوي الإعاقة. تمت مزامنة الصوت والنص ، مما يتيح التنقل عبر الكتاب (انتقل إلى صفحة ، وقم بالبحث ...)
• كتاب الشخصيات: (.cba، .cbr، .cbz) هو تنسيق نموذجي للعديد من القصص المصورة الرقمية ، على الرغم من أنه يعمل مع أي كتاب يحتوي على العديد من الصور. لتحسين الوزن ، يتم ضغطها. يعتمد الامتداد على الضغط: .cbz لـ ZIP؛ .cbr لـ RAR و .cba لـ ACE ، على الرغم من أنه يدعم أنواعًا أخرى من تنسيقات الضغط. إنه ليس تفاعليًا ولا يسمح بالتعليقات التوضيحية أو لا يتناسب مع الشاشة.
• فتح الكتاب الإلكتروني: إنه سلف ePub ويتم توزيعه بالامتداد .opf. إنه تنسيق قياسي معتمد من قبل NIST.
• قارئ النخيل: الملفات ذات الامتداد .pml هي تنسيق لغة ترميز نموذجي تم إنشاؤه بواسطة Palm Reader. يمكن فتحه بقارئ إلكتروني ، ولكنه غير مناسب لقابلية النقل.
• بي بي بي: إنه تنسيق قديم لقارئات Sony ، مع امتدادات .lrf و. lrx. لم يعد القراء الجدد لهذه العلامة التجارية يدعمونها وينتقل كتالوج العناوين إلى ePub ، لذلك يجب عليك تجاهلها.
• مايكروسوفت ليت: إنه التنسيق الذي يقرأه Microsoft Reader بامتداد مضاء. لقد كان أحد تنسيقات الكتب الإلكترونية الأولى وكان ناجحًا للغاية ، ولكنه غير مدعوم حاليًا. إنه مشتق من تنسيق CHM ، أيضًا من Microsoft.
• كتاب إلكتروني: إنه تنسيق الكتب التي تم إنشاؤها باستخدام Apple Author iBooks. إنه موجه إلى النشر الذاتي للكتاب المخصب ، مع العديد من إمكانيات التفاعل والعمل التعاوني. فقط لأجهزة iOS ، ولها امتداد .ibook.
• ديجيفو: إنه ليس بديلاً واسع الانتشار لملف PDF. امتداده هو .djvu وعلى عكس PDF ، فقد وُلد كتنسيق ملف مفتوح. يتم مسح العديد من كتب المجال العام ضوئيًا بهذا التنسيق. يسمح بالتعليقات التوضيحية والإشارات.
• HTML: إنه التنسيق المناسب لصفحات الويب وقراءته جميع الأجهزة التي تحتوي على متصفح مثبت. العيب هو أنها لا تتضمن الصور ومقاطع الفيديو وما إلى ذلك ، في ملف واحد ، ولكن صدق أو لا تصدق ، هناك كتب إلكترونية بامتداد html.
• مترجم HTML: تنسيق .chm هو التنسيق الذي أنشأته Microsoft كما قلنا سابقًا. تم إنشاؤه لتوفير محتوى التعليمات عبر الإنترنت. يتم استخدامه لتحرير الكتب الإلكترونية لأنه يمكنه تجميع العديد من HTML في ملف واحد وربطها معًا.
• RTF: .rtf هو تنسيق النص المنسق. قامت Microsoft بإنشائه لتكون قادرة على إعطاء خصائص للنص (مائل ، نوع الخط ، الحجم ...). تقرأ معظم معالجات النصوص هذا التنسيق وتكتبه ، ويدعمه جميع القراء تقريبًا. نظرًا لبساطته ، لا يحتوي على العديد من ميزات الكتاب الإلكتروني.
• DOC (.doc، .docx): إنه التنسيق الأصلي لبرنامج Microsoft Word. عادةً ما يكون تحرير الكتب الإلكترونية بهذا التنسيق أقل احترافًا ، لذلك لا ينصح به كثيرًا ولا تدعمه جميع البرامج والأجهزة ، بعيدًا عن ذلك ...

بالتأكيد يدعم Calibre جميع هذه التنسيقات تقريبًا ، مما يجعلها أداة إدارة رائعة.

وإذا كنت تستخدم Caliber، فيمكنك أيضًا تحويل KFX إلى epub باستخدام مكون إضافي بسيط. كما ترون، فهو مليء بالإمكانيات.

طرق تحويل EPUB إلى MOBI:

تذكر أن Kindle لا يدعم تنسيق EPUB بشكل مباشر ، لذلك قد يكون من المزعج أن يكون لديك كتب من هذا النوع إذا كان لديك أجهزة أو تطبيق Kindle.

مع العيار:

حسنًا تحويل EPUB إلى MOBI ولتتمكن من إعادة إنتاج هذا التنسيق على جهاز Amazon Kindle اللوحي أو قارئ الكتب الإلكترونية ، يمكننا استخدام Calibre. مرة واحدة تحميل وتثبيت كاليبر يمكننا التعليق للعمل معه. على سبيل المثال ، إذا كنت تعمل مع دبيان أو المشتقات ، فيمكنك القيام بذلك من مستودعات التوزيعات باستخدام:

sudo apt-get install calibre

أو للإجراء الأكثر عمومية ، يمكنك اختياره تثبيته من هذا القبيل:

<pre class="command">sudo -v && wget -nv -O- https://download.calibre-ebook.com/linux-installer.py | sudo python -c "import sys; main=lambda:sys.stderr.write('Download failed\n'); exec(sys.stdin.read()); main()"</pre>

في حالة عدم نجاح ذلك ، يمكنك أيضًا تجربة ذلك طريقة أخرى من كود المصدر:

<pre class="command">curl -L https://calibre-ebook.com/dist/src | tar xvJ 
cd calibre*
sudo python2 setup.py install</pre>

حسنًا ، مهما كان الأمر ، فبمجرد تثبيت Caliber ، يمكننا القيام بذلك من الواجهة الرسومية بطريقة بسيطة ، مروراً EPUB إلى MOBI، لكننا سنشرح كيفية القيام بذلك من وحدة التحكم باستخدام:

ebook-convert nombre.epub nombre.mobi

مع KindleGen:

إذا لم تكن مقتنعًا بهذا الخيار ، يمكنك اختيار أمازون كيندل قاموا بإنشائه للتحويل من EPUB إلى MOBI. أول شيء هو تثبيته ، لذلك نقوم بتنزيله من هذا الموقع. علينا فقط فك ضغط الملف الذي تم تنزيله وبمجرد إنشاء الدليل ، ندخله وننفذ الأمر مباشرة لاستدعاء KindleGen من وحدة التحكم:

./kindlegen nombre.epub -c2 -verbose -o nombre.mobi

تذكر دائما أن تتغير اسماء الملفات لمن لديك في حالتك ...

طرق تحويل PDF إلى MOBI:

هناك عدة طرق أو بدائل لتحويل تنسيق PDF إلى MOBI. ربما تكون قد سمعت بالفعل عن برنامج Caliber الرائع الذي يمكنك من خلاله إدارة مكتبة الكتب الإلكترونية الخاصة بك. باستخدامه ، ستتمكن أيضًا من التحويل بين العديد من التنسيقات المختلفة ، من الأكثر شيوعًا مثل PDF و ePUB إلى التنسيقات الأخرى الأقل شهرة. واجهته الرسومية بسيطة وعلينا فقط تحميل الملف في مكتبته ثم تحويله بشكل منفصل أو في مجموعة ... لكن للأسف لا يدعم Caliber MOBI.

سترى أيضًا خيارات الويب المتوفرة لدينا. هناك الكثير صفحات الويب التي نعمل من خلالها من أي متصفح ويب لإجراء تغيير حجم الصورة عبر الإنترنت ، وتنقيح الصور ، والتحويل بين التنسيقات المختلفة. الحقيقة هي أن هناك الكثير ويمكنك أيضًا العثور عليهم مع خدمة للتحول من PDF إلى MOBI بطريقة سريعة. صحيح أن البعض يتطلب التسجيل أو الدفع ، ولكن هناك أيضًا الكثير مجانًا.

لكن لا شيء ولا الآخر هو ما نسعى لتوضيحه في هذه المقالة ، ما نريده هو أداة محلية في توزيعة Linux الخاصة بنا حتى نتمكن من إجراء التحويل بطريقة بسيطة وسريعة. لهذا سنستخدم الحزمة المسماة محول الكتاب الاليكتروني برنامج صغير يسمح لك بالتبديل بين تنسيقات الكتب الإلكترونية المختلفة. يمكنك العثور عليه بسهولة في مستودعات التوزيع المفضل لديك بشكل طبيعي تمامًا ، وإذا لم يكن الأمر كذلك ، فيمكنك دائمًا تنزيله من الشبكة.

وكيف يمكننا تمرير ملف بتنسيق PDF إلى MOBI آخر بهذه الحزمة؟ حسنًا ، بمجرد التثبيت ، نذهب إلى وحدة التحكم ونعمل الأمر التالي من الدليل حيث يوجد ملف PDF. من الواضح أنه سيتعين عليك استبدال أسماء الملفات بالأسماء التي تحتاجها في كل حالة ...:

ebook-converter nombre.pdf .mobi

وبالتالي سيتم استبدال ملف PDF بملف mobi. الجديد.

إذا كانت لديك اقتراحات أو أسئلة ، فلا تنس ترك ملف تعليقات.