英语，计算和Linux

我喜欢El TuxEléctrico的文章«使用英语安装Linux的理由«，那些更了解我的人知道我喜欢它，而且我对拼写也很认真，我喜欢西班牙语并学习使用它，尽管我的写作并不完美（我错了，我知道），我尝试写得好，我喜欢它可以纠正其他人的细节（是的，有时我是塔利班的一个拼写）。 这是我存在方式的一部分。

盎格鲁主义一直困扰着我，对我来说似乎并不难懂，但它们经常被滥用，并且在许多场合被随意使用，抛弃该语言中已经存在的英语单词。

El TuxEléctrico的假设 相反，假设我们可以在以下内容中进行总结（而不是逐字引用）：

从一开始，计算机科学在语言上就是英语，当翻译其概念时，意义就消失了，因此我们应该以英语使用Linux，这将使每个人的生活更加轻松。

首先是一个具体的事实，从编程语言的功能到某些键的名称都是英文的。

但是随之而来的是问题，如果更多地是关于拉丁美洲的话，因为另一种语言的命令是那些被迫学习该专业的人们的特权，所以公共教育不能提供使大多数人都能理解的学习水平。省略了全英文操作系统。

就我个人而言，我（奇怪地）使用英语的浏览器和相同语言的电子邮件，但是，这都是由于附加功能（对于电子邮件而言）或存储库的位置而引起的，尽管这对我来说使用没有问题他们，我会很乐意在智利西班牙语中使用它。

高性能

通过使用非自己的语言，不讲该语言的新手用户可以学会内心操作程序，而完全忽略浏览器中的“将链接另存为”的含义。 与Linux完全一样，我认为对信息的访问非常重要，我认为保护语言的使用并知道如何使用它来授予新用户访问权限，而不会给他们带来更多问题，这一点很重要。

如果 等价 它们是一个问题，只要使用词典就足够了：文件和文件是代表相同事物的不同词，英文中称为“文件«。 我认为西班牙人不会对墨西哥的翻译程序感到困惑，因为与其说文件，不如说是“文件”一词，是用谷歌搜索，或者是在词库中，仅此而已。 程序和系统的地理位置并不会使系统难以理解，至少在西班牙语中，考虑它似乎有些夸张。

无需发明新词就能轻松地将80％的英语计算机概念翻译成英文。 为什么对我来说如此重要？ 因为 使用描述性文字并使用我们的语言可以帮助用户了解事物的工作方式.

我举一个例子，这个词总是用英语，但可以完美翻译：

«路由器»->路由器

“路由器”听起来很抽象，但是通过“路由器”，您可以更好地了解进行此工作的设备的用途。

«登录»-> 验证 验证。

«性能»->性能（：P）

所以。 不是， 我并不是说Linux控制台命令已翻译这就好像要求翻译英语的个人名称一样，但是在我看来，该系统越是西班牙语化，效果越好，除非该单词甚至不像（对于LXA那样）停留在该单词上”“ bitacorero ”，我们说“ Blogger”或“ blogger”是一种适应卡斯蒂利亚形态的盎格鲁主义，我们之所以使用它，是因为没有其他选择。

如果人们想学习如何使用Linux，就不要再使其复杂化了。 通过使用另一种语言，我们使人们脱离了Linux。