วิธีเปลี่ยนภาษาใน Firefox, LibreOffice และแอปพลิเคชัน Gnu / Linux อื่น ๆ

ป้ายโลโก้ Mozilla Firefox สำหรับบทความวิธีเปลี่ยนภาษาใน Firefox

การแจกแจง Gnu / Linux จำนวนมากเป็นภาษาอังกฤษโดยค่าเริ่มต้นและนั่นมักเป็นปัญหาสำหรับผู้ที่พูดภาษาสเปนและผู้ใช้อื่น ๆ ที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษ แต่ปัญหาไม่ได้อยู่ที่การจัดจำหน่ายเท่านั้น ในแอปพลิเคชันที่คุณใช้ซึ่งเป็นภาษานั้นด้วย.

อาจเป็นไปได้ว่าปัญหาอยู่ในแอปพลิเคชันและไม่ได้อยู่ในการแจกจ่ายนั่นคือแม้จะมีการแจกจ่ายเป็นภาษาสเปน แต่แอปพลิเคชันก็ยังคงรักษาภาษาต้นทางไว้

เมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อใช้ Debian มันเกิดขึ้นกับฉันว่า Firefox เวอร์ชันเริ่มต้นเป็นภาษาสเปน แต่ เวอร์ชันล่าสุดที่ฉันติดตั้งผ่านที่เก็บเป็นภาษาอังกฤษ. โชคดีที่เขาใช้ GNU / Linux และนั่นหมายความว่าเราสามารถเปลี่ยนแปลงทุกอย่างได้ปัญหาคือรู้วิธีทำ

แต่เราจะบอกคุณว่าต้องทำอย่างไร วิธีเปลี่ยนภาษาใน Firefox รวมถึงแอปพลิเคชันยอดนิยมอื่น ๆ ภายในการแจกแจง Gnu / Linux แม้ว่าเราจะต้องทราบว่าการเปลี่ยนภาษาดังกล่าวจะมีผลเฉพาะกับเมนูและข้อมูลเอาต์พุตตั้งแต่โปรแกรมรหัสโปรแกรมและฟังก์ชันภายในจะเป็นภาษาอังกฤษซึ่งเป็นภาษาของภาษาโปรแกรมส่วนใหญ่

เปลี่ยนภาษาใน Firefox

Mozilla Firefox อาจเป็นแอปพลิเคชั่นที่ได้รับความนิยมสูงสุดเนื่องจากไม่ใช่ทุกคนที่ใช้ Linux ในการเขียนหรือสร้างภาพ แต่เราใช้ Linux เพื่อท่องอินเทอร์เน็ต การเปลี่ยนภาษาใน Firefox ไม่ใช่เรื่องยากไปกว่าการเปลี่ยนภาษาในแอปพลิเคชันอื่น ๆ. ก่อนอื่นเราต้องไปที่เครื่องมือการจัดการซอฟต์แวร์และ ติดตั้งแพ็คเกจ firefox-l10n-en. สำหรับสิ่งนี้เราสามารถเปิดเทอร์มินัลและเขียนสิ่งต่อไปนี้:

sudo apt-get install firefox-l10n-es

ในกรณีที่มี Firefox ESR สิ่งที่เราต้องเขียนในเทอร์มินัลมีดังต่อไปนี้:

sudo apt-get install firefox-ESR-l10n-es

เช่นเดียวกับในแอปพลิเคชันก่อนหน้านี้ เราต้องเปลี่ยนคำสั่ง "apt-get" ตามคำสั่งที่เกี่ยวข้องของการติดตั้งแพ็คเกจ ของการกระจายที่เราใช้

เรายังต้องเปลี่ยนการเข้ารหัสอักขระของ Firefox เพื่อเปลี่ยนภาษาใน Firefox สำหรับสิ่งนี้เราต้องไปที่ ค่ากำหนดและในส่วนทั่วไปเราจะลงไปที่ภาษาและลักษณะที่ปรากฏ. ตอนนี้เรากดปุ่ม "เลือก" และเรามองหาแพ็กเกจภาษาของเราไม่ว่าจะเป็นภาษาสเปนหรือภาษาอื่น

มีตัวเลือกที่สามที่จะใช้เป็นทางเลือกสุดท้าย ตัวเลือกนี้ประกอบด้วยการพิมพ์ "about: config" ในแถบที่อยู่ของ Firefox ภายหลัง เรามองหารายการ intl.locale.requested และดับเบิลคลิกที่รายการตอนนี้เราป้อนค่า "es-ES". เราอาจไม่พบสตริง intl.locale.requested ในกรณีนี้เราต้องสร้างรายการใหม่ตั้งชื่อแบบนั้นและเป็นประเภทของสตริงที่เราบอกว่าเป็นค่าสตริงหรือปล่อยว่างไว้

หนึ่งทำการเปลี่ยนแปลงกับ about: configเราปิดแท็บและรีสตาร์ทเว็บเบราว์เซอร์เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงถูกนำไปใช้

เปลี่ยนภาษาใน LibreOffice

Libreoffice เป็นชุดสำนักงานที่ได้รับความนิยมและจำเป็นมาก แม้ว่าจะเป็นเรื่องจริงที่ผู้คนจำนวนมากขึ้นใช้ชุดโปรแกรมสำนักงานบนคลาวด์ Libreoffice ยังคงได้รับความนิยมและยังคงเป็นทางเลือกสำหรับผู้ที่ไม่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ในบางช่วงเวลา

โชคดีที่ในกรณีนี้เราไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนแอปพลิเคชันภาษาหลังจากการสมัครเพียงแค่ติดตั้งแพ็คเกจเดียวก็เพียงพอแล้ว ในการทำสิ่งนี้เราเปิดเทอร์มินัลและเขียนสิ่งต่อไปนี้:

sudo apt-get install libreoffice-l10n-es
sudo apt-get install libreoffice-help-es

เราจะเปลี่ยนคำสั่ง "Apt-Get" ขึ้นอยู่กับการแจกจ่ายที่เราใช้เนื่องจาก apt-get สอดคล้องกับการแจกแจงตาม Debian และ Ubuntu

ตอนนี้เราต้องอัปเดตพจนานุกรมซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะเป็นภาษาสเปนอยู่แล้ว แต่อาจไม่เป็นเช่นนั้น ใน LibreOffice Writer ไปที่ Tools → Options และหน้าต่างดังต่อไปนี้จะปรากฏขึ้น:

ภาพหน้าจอของการตั้งค่าภาษา LibreOffice

ในหน้าต่างนี้เราไปที่แท็บภาษาและ เราเลือกตัวเลือกทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ ES หรือ Spanish. เรายอมรับการเปลี่ยนแปลงและรีสตาร์ทแอปพลิเคชัน Libreoffice เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงถูกนำไปใช้อย่างถูกต้อง

เปลี่ยนภาษาใน Krita

แม้ว่าสำหรับผู้ใช้ Linux หลายคน Gimp จะเป็นโปรแกรมแก้ไขกราฟิกเริ่มต้น แต่ผู้ใช้จำนวนมากขึ้นก็มีแนวโน้มที่จะใช้ Krita ในแอปพลิเคชันนี้แม้ว่าจะมีการแจกจ่ายเป็นภาษาสเปน แต่ก็มักจะนำเสนอเป็นภาษาอังกฤษ แต่การเปลี่ยนภาษาใน Krita นั้นง่ายมาก เราต้องไปที่เทอร์มินัลและเขียนสิ่งต่อไปนี้:

sudo apt-get install krita-l10n

(เช่นเคย "apt-get" ต้องถูกแทนที่ด้วยคำสั่งที่เกี่ยวข้องจากผู้จัดการซอฟต์แวร์การแจกจ่าย)

เปลี่ยนภาษาใน Thunderbird

Mozilla Thunderbird เป็นโปรแกรมรับส่งเมล ใช่ยังมีคนที่ใช้โปรแกรมรับส่งเมล เป็นโปรแกรม Mozilla และสำหรับหลาย ๆ คนจะมีข้อดีและข้อเสีย ในกรณีของการเปลี่ยนภาษาเราสามารถพูดได้ว่ามันทำงานในลักษณะเดียวกัน แต่เปลี่ยนชื่อ Firefox เป็น Thunderbird นั่นคือ เราต้องทำตามขั้นตอนเดียวกับการเปลี่ยนภาษาใน Firefox. ดังนั้นเราต้องเปิดเทอร์มินัลและเขียนสิ่งต่อไปนี้:

sudo apt-get install thunderbird-l10n-es

และคุณต้องดำเนินการที่เหลือด้วย: เปลี่ยนภาษาในเมนูการตั้งค่าจากนั้นเลือกภาษาที่เราต้องการใช้

เปลี่ยนภาษาใน VLC

บทความนี้ครอบคลุมโลกมัลติมีเดียด้วยแม้ว่าเราจะต้องบอกว่าโดยทั่วไปแล้วผู้ใช้คุ้นเคยกับเมนูของเครื่องเล่นมัลติมีเดียในภาษาอังกฤษ (ใครไม่รู้ว่าปุ่ม Play หมายถึงอะไร) ในกรณีนี้เราจะพูดถึงโปรแกรม vlc เครื่องเล่นมัลติมีเดียที่สมควรได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในผู้เล่นที่มีผู้ใช้มากที่สุด ในกลุ่มผู้ใช้ Gnu / Linux จำเป็นต้องใส่เมนูเป็นภาษาสเปนเสมอโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเราต้องการแก้ไขและสร้างวิดีโอด้วยเครื่องมือนี้ ในกรณีนี้เราต้องเปิดเทอร์มินัลและเขียนสิ่งต่อไปนี้:

sudo apt-get install vlc-l10n

สิ่งนี้จะทำให้เครื่องเล่นมัลติมีเดียที่เราชื่นชอบมีเมนูเป็นภาษาสเปนรวมทั้งฟังก์ชั่นส่วนใหญ่ของเครื่องเล่น

ภาษาสเปนหรือภาษาอังกฤษจะเลือกภาษาใด?

นี่คือบางโปรแกรมที่เราใช้และวิธีเปลี่ยนภาษาของโปรแกรมเหล่านี้ สิ่งที่มีประโยชน์สำหรับผู้ใช้หลายคนที่เชี่ยวชาญภาษาเชกสเปียร์ แต่ก็ต้องบอกด้วยว่าต้องขอบคุณ YouTube และคู่มือภาพ เราสามารถรับมือกับโปรแกรมได้อย่างถูกต้องโดยไม่ต้องเปลี่ยนภาษาของเมนู.

โดยส่วนตัวเป็นสิ่งแรก ฉันทำหลังจากติดตั้งการแจกจ่ายคือการเปลี่ยนภาษาใน Firefox และ Libreofficeสองโปรแกรมที่ฉันใช้เป็นส่วนใหญ่และฉันรู้สึกดีขึ้นในภาษาสเปน โปรแกรมที่เหลือฉันมักจะไม่เปลี่ยนหรือทำในภายหลังขึ้นอยู่กับการใช้งานที่ฉันให้ แต่มันเป็นความต้องการของฉัน ตอนนี้คุณเป็นคนเลือกเอง


แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมายด้วย *

*

*

  1. รับผิดชอบข้อมูล: AB Internet Networks 2008 SL
  2. วัตถุประสงค์ของข้อมูล: ควบคุมสแปมการจัดการความคิดเห็น
  3. ถูกต้องตามกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ
  4. การสื่อสารข้อมูล: ข้อมูลจะไม่ถูกสื่อสารไปยังบุคคลที่สามยกเว้นตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
  5. การจัดเก็บข้อมูล: ฐานข้อมูลที่โฮสต์โดย Occentus Networks (EU)
  6. สิทธิ์: คุณสามารถ จำกัด กู้คืนและลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา

  1.   MZ17 dijo

    เหมือนกันสำหรับ Audacity ???

    1.    ฮวนออกัสติน dijo

      เฮ้
      ในกรณีของ Audacity จะได้รับการกำหนดค่าโดยอัตโนมัติตามภาษาของระบบ ใน Opensuse มันเป็นไฟล์ audacity-lang ที่แยกจากกัน ใน Debian และอนุพันธ์จะถูกตั้งค่าโดยอัตโนมัติ
      นี่คือลิงค์ไปยัง Audacity wiki ในกรณีที่คุณต้องเปลี่ยนหรือเลือกใช้การตั้งค่าภาษาอื่น
      http://manual.audacityteam.org/man/languages.html

  2.   ฮวนออกัสติน dijo

    มีข้อผิดพลาดในตระกูล "-buntus" 17.10 ซึ่งเมื่ออัปเดตเป็น Firefox 59 จะทำให้ภาษาเป็นภาษาอังกฤษ แม้ว่าไฟล์จะติดตั้งเป็นภาษาสเปนแม้ว่าไฟล์ firefox-l10n-en จะถูกลบไปแล้วก็ตาม แต่ไฟล์นั้นก็ยังคงปรากฏเป็นภาษาอังกฤษ ยิ่งไปกว่านั้นในส่วนขยายภาษาภาษาสเปนจะปรากฏเป็นค่าเริ่มต้น แต่ไม่เคารพในส่วนขยายภาษา
    ในท้ายที่สุดฉันตัดสินใจที่จะถอนการติดตั้งโดยใช้ apt remove –purge firefox ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ Firefox และทำการติดตั้งด้วยตนเอง ในกรณีนั้นใช่เคารพการตั้งค่าภาษาของฉัน
    สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าไฟล์ที่กำลังดาวน์โหลด firefox-l10n-en เป็นภาษาอังกฤษจริงๆ ข้อผิดพลาดบางประการในการตั้งชื่อแพ็กเกจทำให้เกิดปัญหานี้

  3.   Chicha dijo

    ช่วยบอกวิธีใส่โหมดมืดใน LO ได้ไหม ได้โปรดมันดูดีมาก

  4.   ฟิร็อกซ์ dijo

    สวัสดีขอโทษนะ แต่ฉันยังใหม่เกินไปกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้เมื่อฉันต้องการใส่: sudo apt-get install firefox-ESR-l10n-es
    ส่งคืนฉัน: กำลังอ่านรายการแพ็คเกจ ...
    การสร้างแผนผังการพึ่งพา
    กำลังอ่านข้อมูลสถานะ ...
    E: ไม่พบแพ็คเกจ firefox-ESR-l10n-en

    พวกเขาสามารถช่วยฉันได้ กรุณา?
    ขอบคุณ!

    1.    มิเกลโรดริเกซ dijo

      firefox-locale-en

  5.   Baphomet dijo

    เป็นเวลากว่าสองปีแล้วที่คุณเผยแพร่และบทความของคุณก็ยังมีประโยชน์ ขอบคุณเพื่อนJoaquínGarcía