Преобразование между форматами электронных книг с помощью Caliber

Эвристическая обработка в Calibre

Опция эвристической обработки позволяет находить и идентифицировать части текста, чтобы впоследствии присвоить им стиль.

В третьей части этой серии (ссылки на две другие статьи в конце поста) мы поговорим об одной из самых интересных особенностей калибр. Преобразование между форматами электронных книг.

У каждого из форматов есть свои преимущества и недостатки, и электронные книги как в своих аппаратных, так и в программных версиях поддерживают их неравномерно.

Следует иметь в виду, что хотя в прошлом У Caliber были плагины, которые позволяли снимать защиту от копирования с книг Kindle, но не работали с новыми форматами.

Преобразование между форматами электронных книг

Здесь у нас есть следующие варианты:

  • Конвертируйте каждую книгу по отдельности.
  • конвертировать несколько книг сразу после выбора опций.
  • Создать каталог библиотечных книгв любом из этих форматов; AZW3, BIB, CSV, EPUB, MOBI или XML. Каталог можно добавить в библиотеку или экспортировать на подключенное устройство.

Ручные параметры процесса конвертации

Не всегда конвертация между форматами автоматически работает корректноэй, может быть необходимо внести ручные корректировки или даже использовать редактор электронных книг, установленный вместе с Calibre. Разработчики рекомендуют сначала преобразовать другие форматы в EPUB или AZW3, внести необходимые изменения, а затем преобразовать обратно в другие форматы.

Среди модификаций, которые мы можем сделать:

  • Установить метаданные: Он не сильно отличается от вариантов, которые мы видели в предыдущей статье. Мы можем изменить обложку и дополнить информацию о названии, авторе, издателе, тегах и обзоре.
  • типографика: Calibre, если не указано иное, изменяет размер шрифта для согласованности между различными типами текста. Из базового размера текста (наиболее часто используемого в книге размера текста) рассчитываются остальные. Это вариант, который мы можем изменить. Текстовый ключ определяет размер заголовков, подзаголовков, заголовков и надстрочных индексов по отношению к основному тексту. Опять же, это вариант, который мы можем изменить. Минимальная высота строки — это расчетный минимальный вертикальный интервал между строками в зависимости от размера шрифта, а элемент «Высота строки» управляет интервалом между несколькими строками текста. Можно включить шрифты исходного документа в целевой документ, если формат поддерживает эту возможность, и, чтобы уменьшить место в целевом файле, определить, что импортируются только те символы, которые фактически используются в документе.
  • Текст: На следующих вкладках мы можем установить кодировку для входного текста, если в исходном файле она не установлена, изменить выравнивание и изменить прямые кавычки. дефисы и многоточия, поэтому в руководстве пользователя они называются «типографски правильными вариантами».
  • Текстовое оформление: В этом разделе мы можем убрать разделение между абзацами и установить отступ в начале каждого из них. Другой вариант — вставить пробелы. Кроме того, текст таблиц можно извлечь, чтобы представить их в линейной форме.

Последние три вкладки предназначены для тех, кто знаком с веб-дизайном со времен разрешить дальнейшую модификацию целевого файла путем написания кода HTML и CSS. Также можно написать правила, изменяющие часть существующего кода.

Интересным вариантом является то, что известно как эвристическая обработка.. Калибр угадывает разные части книги, которым не присвоена метка в исходном тексте (например, название заголовка) и присваивает ему соответствующую метку в целевом файле.

Некоторые варианты эвристической обработки:

  1. Соединить строки: Исправляет неправильный интервал между строками на основе пунктуации.
  2. Обнаружение и отметка заголовков глав и названий разделов неопознанный. Калибр присваивает им метки а также соответственно.
  3. Удалить пустые строки между абзацами: Если в строке нет более одной строки, пустые строки удаляются путем изменения кода HTML. Если есть более одного последовательного, это считается сменой сцены и будет рассматриваться как один абзац.
  4. Изменить форматирование текста на курсив словами, которые обычно пишутся так.

В следующей статье мы продолжим рассказ о мощных возможностях калибра.

Предыдущие статьи

Управление электронными книгами с помощью Caliber
Теме статьи:
Управление электронными книгами с помощью Caliber. Удовольствие от использования бесплатного программного обеспечения
Редактор метаданных калибра
Теме статьи:
Подробнее об управлении книгами с помощью Caliber

Будьте первым, чтобы комментировать

Оставьте свой комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные для заполнения поля помечены *

*

*

  1. Ответственный за данные: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Назначение данных: контроль спама, управление комментариями.
  3. Легитимация: ваше согласие
  4. Передача данных: данные не будут переданы третьим лицам, кроме как по закону.
  5. Хранение данных: база данных, размещенная в Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: в любое время вы можете ограничить, восстановить и удалить свою информацию.