Как перенести редакцию? Случай с индуистской газетой

Как перенести редакцию?

Индийская газета решает использовать Scribus вместо проприетарного программного обеспечения.

Как перевести редакцию на бесплатное программное обеспечение? Бумажные дневники, как известно, идут по пути динозавров. С другой стороны, производственные затраты становятся все более дорогими, и за специализированные лицензии на программное обеспечение приходится платить под страхом судебного преследования и штрафов.

Джанаюгом Это бумажный дневник, Он издается на малайском языке ив индуистском регионе Керала. В нем более ста сотрудников (каждый со своим компьютером) распределены в 14 офисах и офисахu тираж не менее ста тысяч экземпляров (примерное количество подписчиков).

Проблема Джанаюгома

Я слежу за историей из истории от одного из участников группы консультантов по миграции. У этого человека есть сильные политические взгляды, в том числе о текущем правительстве Индии и несвободном ПО (против). Избегайте упоминания других аспектов газетного кризиса, таких как изменение предпочтений читателей, А поскольку я не говорю по-малайски, не могу исключить, что газета теряет читателей из-за того, что она плохая.

Но если оставить в стороне все это и некий триумфализм, по моему преждевременному суждению, история интересна.

Сделай момент, Джанаюгом использовал Adobe PageMaker для всего, что связано с версткой и производством. Adobe прекратила выпуск PageMaker в 2001 году. Отсутствие обновления требуется для использования стандарта кодировки символов ASCII. Когда они решили, что им пришлось перейти на более качественное программное обеспечение со многими другими важными функциями, включая поддержку Unicode, самый логичный вариант он выглядел как другой продукт того же разработчика; Адоб ИнДизайн.

Adobe InDesign он доступен по модели подписки. Речь идет о почти 100 компьютерах (хотя их может быть меньше, наш источник не уточняет, сколько из них являются административными сотрудниками) И, хотя автор не упоминает об этом, я предполагаю, что фотографам также необходимо использовать Photoshop, Illustrator и Lightroom.

Как перенести редакцию?

Процесс миграции был разделен на две части:

  • Определение программного обеспечения для использования.
  • Обучение персонала

Определение программного обеспечения для использования

На этом этапе проекта преследовались двоякие цели; Начните использовать Unicode в качестве стандарта кодировки символов и не платить за используемое программное обеспечение.

Чтобы добиться первого, попросили специалиста разработать шрифты для малайского языка. Один из них уже доступен по открытой лицензии.

В случае программного обеспечения мы выбрали используйте свой собственный дистрибутив Linux который будет включать следующие программы; Scribus, Gimp, Inkscape и LibreOffice, а также саморазработанный конвертер ASCII в Unicode под названием Janayugom Edit.

Используемый дистрибутив Linux называется Janayugom GNU / Linux. Этот На основе Kubuntu потому что было обнаружено, что Ubuntu включает лучшую поддержку оборудования, имеет более полные репозитории, а KDE более ресурсоэффективен, чем GNOME, и его легче освоить для тех, кто работает с Windows.

Janayugom GNU / Linux включает следующие программы:

  • Скрибус: Создание и верстка настольных публикаций в качестве альтернативы Adobe InDesign.
  • Gimp: Редактирование цифровых фотографий как альтернатива Adobe Photoshop.
  • Inkscape: Редактирование векторных изображений как альтернатива Adobe Illustrator.
  • LibreOffice: Офисный пакет как альтернатива Microsoft Office.
  • Джанаюгом Править: Основанный на Freaknz-qt, это преобразователь ASCII в Unicode, который также позволяет писать и хранить новости в виде обычного текста.

Установка программы это было сделано из двух частей; сначала он был установлен на тех компьютерах, которые необходимы для обучения. После того, как две трети персонала прошли обучение, они поселились во всех остальных. Также было сделано переход на Linux с общего файлового сервера.

Обучение персонала

Джанаюгому было предложено тренироваться более 100 сотрудников и установили новое программное обеспечение почти на такое же количество компьютеров в 14 офисах по всей Керале. В то же время им приходилось заниматься повседневными делами. Ответственная группа выбрала 5-дневный курс и разделила персонал на три группы.

Пять дней были разделены следующим образом:

  • День для изучить основы использования операционной системы и начать понимать весь программный стек и рабочий процесс,
  • Еще один день для обучение графике, включая GIMP и Inkscape.
  • Три дня посвящены обучение использованию Scribus.
  • Специальная специализированная сессия в фотографах и графическом оборудовании, поощрение их использования лицензии Creative Commons и внесения вклада в Wikimedia Commons.
  • Также предусмотрено отдельное обучение системному администрированию GNU / Linux двум системным администраторам Джанаюгом.

Совместимость оборудования, за исключением некоторых моделей принтеров это не потребовало дополнительного вмешательства.

 


Содержание статьи соответствует нашим принципам редакционная этика. Чтобы сообщить об ошибке, нажмите здесь.

4 комментариев, оставьте свой

Оставьте свой комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.

*

*

  1. Ответственный за данные: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Назначение данных: контроль спама, управление комментариями.
  3. Легитимация: ваше согласие
  4. Передача данных: данные не будут переданы третьим лицам, кроме как по закону.
  5. Хранение данных: база данных, размещенная в Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: в любое время вы можете ограничить, восстановить и удалить свою информацию.

  1.   Дэниел сказал

    Насколько интересен процесс миграции, это хороший пример того, что можно сделать с помощью бесплатного программного обеспечения, вам просто нужно иметь твердое решение предпринять необходимые шаги, чтобы все заработало. Отличная статья, привет товарищ.

  2.   Лев сказал

    Очень интересно. Это непростой шаг, но он возможен. Открытие возможностей будет жизненно важно в будущем.

  3.   Чарли Мартинес сказал

    Превосходно. Наглядный пример того, что если Linux не добивается успеха на рабочем столе, это потому, что ему не дают возможности. Здесь еще раз подтверждается, что альтернативные инструменты существуют и служат той же цели.

  4.   Системный сказал

    С двумя с ...!

bool (истина)