Вероятно, худшее решение об именовании, которое когда-либо было принято, когда дело касалось технологий, было называть документы, отображаемые в устройстве для чтения электронных книг, электронной книгой. Такой неудачный выбор имен привел к тому, что многие люди не знали реальных возможностей и ограничились тем, что считали его простой заменой бумажного формата.
Что зашифровано в имени
Нашим предкам никогда не приходило в голову назвать вагон поезда с фиксированным маршрутом или велосипедную педаль коня, потому что им было ясно, что это были совершенно разные инструменты, требующие другого подхода. Но, благодаря тому, кто придумал поместить книгу (книгу) в название электронной книги, мы должны терпеть святых тех, кто говорит, что предпочитает традиционную книгу электронной. один из-за ощущения прикосновения и запаха бумаги.
Я не возражаю против предпочтений, просто против сравнения. Это что-то вроде того, что вы предпочитаете ездить в гондоле, идущей подряд, чем в гондоле супермаркета.
Чтобы было понятнее. Если мне нужно ехать из Буэнос-Айреса в Нью-Йорк, я могу поехать верхом, но, несомненно, быстрее и практичнее сделать это самолетом. И наоборот, я могу путешествовать по сельской местности на самолете, но, без сомнения, мне больше понравится верхом.
Как читать электронную книгу
Электронную книгу можно читать как традиционную книгу слева направо и последовательно.. Но где он полностью раскрывает свой потенциал, так это в том материале, который требует интенсивного взаимодействия с читателем. Роман или сборник стихов требует только воображения человека, который их читает, и, без сомнения, прикосновение и запах являются частью опыта. Точно так же мне приходит в голову, что если бы группы, продвигающие христианство, распространяли иллюстрированные рукописи, они, вероятно, стали бы более верными, чем те дешевые издания Нового Завета, которые они распространяют.
Форматы электронных книг, особенно формат Epub, позволяют не только подчеркивать и добавлять заметки. Они также дают возможность доступа к дополнительной информации через Интернет, использования мультимедийных форматов, обмена и обсуждения контента с другими пользователями.
Например, если мы читаем книгу о военных кампаниях Наполеона, мы можем следить за Google Maps или найти ветку на Reddit, чтобы выразить наше мнение о том, что худшее, что могла сделать Испания, - это выгнать Хосе Бонапарта.
Некоторые форматы электронных книг
Первые форматы для обмена электронными книгами были родными для текстовых процессоров.; общие материалы по-прежнему можно найти в форматах .rtf или .doc. Это принесло ограниченную интерактивность, такую как добавление внутренних ссылок и возможность копировать и вставлять части текста в другие документы. Вы также можете подчеркнуть и изменить цвет текста и фона.
В то время OpenOffice представлял собой довольно ограниченный офисный пакет в отношении проприетарных опций, он обладал удивительной способностью конвертировать .doc и rtf в форматы, совместимые с Palm, своего рода предшественника планшетов, которые были не более чем электронным дневником.
Сегодня из LibreOffice его можно конвертировать как в PDF, так и в Epub.
PDF (Portable Document Format) предоставляет еще несколько интерактивных функций. Сейчас, имеет лучшую совместимость между устройствами, чем собственные форматы текстовых редакторов. Кроме того, вам не нужно вносить изменения в настройки форматирования между документами. Вам просто нужно настроить их глобально в ридере.
Программы чтения PDF-файлов в Linux были значительно улучшены (в частности, Okular) и теперь позволяют подчеркивать и добавлять примечания. Если вы установите синтезатор речи, они даже прочитают вам текст. Инструменты поиска также лучше, чем текстовый процессор. Другие преимущества формата PDF заключаются в том, что в нем гораздо удобнее просматривать изображения и выполнять такие задачи, как поворот, перестановка или удаление страниц и объединение документов.
С появлением формата Epub, особенно его спецификации 3, электронная книга достигла своей зрелости. Мы можем определить его как смесь веб-страницы и файла .zip. Он не только обеспечивает большую интерактивность благодаря использованию API-интерфейсов HTML 5 и таблиц стилей CSS, но также позволяет включать мультимедийные файлы.
Учитывая, что моя позиция заключается в том, что электронная книга находит свое применение в интерактивности, я не остановился на форматах, разработанных для традиционного чтения (.cbr для комиксов и .fb2 для художественной литературы), или на форматах, оставленных неиспользованными, например,. lit или .pdb.
Что касается .kfx и .azw, это проприетарные форматы Amazon, и в следующих двух статьях мы увидим, что с ними можно сделать. Я уже предупреждаю, что это будет некрасиво.