MPV: la chuleta con los atajos de teclado que te convertirán un ninja de la reproducción

MPV es un verdadero todoterreno de la reproducción de archivos multimedia. Han recibido el mismo apelativo otros como Kodi o VLC, pero siempre cojean un poco en algún apartado. En donde está más flojo MPV es en su interfaz, con cero botones y sólo mostrando un poco si se mueve el ratón por encima. La ventana por defecto no muestra nada, y esto puede echar para atrás a algunos usuarios poco experimentados.

Algunas distribuciones como Manjaro en su edición de la comunidad i3 tienen instalado MPV y es el reproductor por defecto. Las distribuciones que se decantan por un gestor de ventanas también lo hacen por software potente y ligero, y MPV lo es. Para poder aprovecharlo al máximo es necesario conocer la lista de sus atajos de teclado, y eso es justamente lo que hoy os traemos en esta chuleta.

Atajos de teclado de MPV

Tecla o combinación	Acción
Línea de tiempo
Izquierda	Salto atrás de 5 segundos.
Derecha	Salto adelante de 5 segundos.
Shift + izquierda	Salto atrás de 1 segundo.
Shift + derecha	Salto adelante de 1 segundo.
Abajo	Salto atrás de 1 minuto.
Arriba	Salto adelante de 1 minuto.
Shift + Re Pág	Salto adelante de 10 minutos.
Shift + Av Pág	Salto atrás de 10 minutos.
Re Pág	Saltar al siguiente capítulo.
Av Pág	Saltar al capítulo anterior.
Ctrl + Izquierda	Ir al fotograma anterior con subtítulos
Ctrl + Derecha	Ir al fotograma siguiente con subtítulos.
Shift + Retroceso	Deshace el último salto en la linea de tiempo.
Shift + Ctrl + Retroceso	Marca la posición actual. Se usará al hacer Shift + Retroceso para volver.
Manipulación de subtítulos
V	Mostrar/Ocultar los subtítulos del contenido en reproducción
Shift + J	Seleccionar el anterior archivo de subtítulos disponible.
J	Seleccionar el siguiente archivo de subtítulos disponible.
Ctrl + Shift + Izquierda	Sincronizar los subtítulos con el fotograma anterior.
Ctrl + Shift + Derecha	Sincronizar los subtítulos con el fotograma siguiente.
Z	Aumentar el retraso de los subtítulos en 0.1s.
Shift + Z	Dismimuir el retraso de los subtítulos en 0.1s.
Shift + G	Aumentar un 10% la fuente de los subtítulos.
Shift + F	Disminuir el retraso de los subtítulos en 0.1s.
R	Desplaza hacia arriba la colocación de los subtítulos.
Shift + R	Desplaza hacia abajo la colocación de los subtítulos.
U	Cambiar los subtítulos activos para que sean compatibles con el formato SubStation Alpha.
Controles de reproducción
[	Bajar la velocidad de reproducción en un 10%.
]	Aumentar la velocidad de reproducción en un 10%.
{	Divide la velocidad de reproducción a la mitad.
{	Multiplica la velocidad de reproducción al doble..
Shift + [	Bajar la velocidad de reproducción en un 50%.
Shift + ]	Aumentar la velocidad de reproducción en un 50%.
L	Marca/elimina puntos AB para un bucle..
Shift + L	Crear un bucle infinito entre dos puntos marcados
Retroceso	Devuelve la velocidad de reproducción en al 100%.
/ or 9	Baja el volumen 1 punto.
* or 0	Sube el volumen 1 punto.
M	Silencia el audio.
Shift + ` o _	Se mueve a través de las pistas de vídeo disponibles en el archivo.
Shift + 3 o #	Se mueve a través de las pistas de audio disponibles en el archivo.
S	Captura de pantalla del fotograma actual.
Shift + S	Captura de pantalla del fotograma actual eliminando subtítulos.
Ctrl + S	Captura de pantalla de la ventana del reproductor tal y como se muestra.
Ctrl +	Aumenta el retraso del audio en 0.1s.
Ctrl –	Disminuye el retraso del audio en 0.1s.
Control de la imagen
Shift + A	Fuerza una relación de aspecto diferente.
D	Activa el desentrelazador de vídeo en tiempo real.
1	Disminuye el contraste del vídeo.
2	Aumenta el contraste del vídeo.
3	Disminuye el brillo del vídeo.
4	Aumenta el brillo del vídeo.
5	Disminuye la gamma del vídeo.
6	Aumenta la gamma del vídeo.
7	Disminuye la saturación del vídeo.
8	Aumenta la saturación del vídeo.
Ctrl + H	Activa el soporte para la decodificación por hardware.
Shift + W	Aumenta el recorte de imagen para el medio que se está reproduciendo.
W	Disminuye the picture cropping for the currently playing media.
Alt + Arriba	Mueve la imagen de la ventana hacia arriba.
Alt + Abajo	Mueve la imagen de la ventana hacia abajo.
Alt + Izquierda	Mueve la imagen de la ventana hacia izquierda.
Alt + Abajo	Mueve la imagen de la ventana hacia derecha.
Alt y +	Aumenta el zoom un 10%.
Alt y –	Disminuye el zoom un 10%.
Alt + Retroceso	Restura el zoom original.
Alt + 0	Cambia el tamaño de la ventana del vídeo a la mitad del original.
Alt + 1	Cambia el tamaño de la ventana del vídeo al tamaño original.
Alt + 2	Cambia el tamaño de la ventana del vídeo al doble del original.
Controles del reproductor
> o Enter	Reproducir el siguiente archivo en la lista de reproducción.
<	Reproducir el anterior archivo en la lista de reproducción.
P o Space	Pausa/Reanudar.
.	Pausa la reproducción y muestra el siguiente fotograma.
,	Pausa la reproducción y muestra el anterior fotograma.
F	Pone el reproductor a pantalla completa.
Esc	Devuelve el reproductor a su tamaño original.
T	Fuerza que el reproductor se mantenga encima del resto de ventanas.
O o Shift + P	Muestra la barra de progreso actual.
I o Shift + I	Muestra los detalles técnicos de la reproducción actual (info para geeks).
Q	Para la reproducción y sale.
Shift + Q	Para la reproducción, guarda la posición de reproducción y sale.
Shift + O	Activa/desactiva estados entre normal y duración de reproducción.
F8	Muestra la lista de reproducción y la posición actual.
F9	Muestra la lista de audio y subtítulos.
Controles con el ratón/panel táctil
Clic	Pausa
Doble clic	Entrar al modo pantalla completa.
Deslizar arriba	Adelanta 10 segundos.
Deslizar abajo	Retrasa 10 segundos.
Ctrl + deslizar arriba	Disminuir zoom.
Ctrl + deslizar abajo	Aumentar zoom.
Deslizar izquierda	Adelantar reproducción.
Deslizar Derecha	Retrasar reproducción.

Con esta chuleta, usar MVP será un coser y cantar.