Linux, el núcleo, también se prepara para usar lenguaje políticamente correcto

Linux con palabras inclusivas

Hay que tener cuidado con lo que decimos. Más que cuidado, ya miedo. Una palabra puede servir para que te etiqueten de intolerante o algo mucho peor, aunque la uses para referirte a algo de software. Por ese motivo, tal y como leemos en este correo, Linux se plantea usar terminología inclusiva, no vaya a ser que el software se enfade y deje inservibles millones de ordenadores alrededor de todo el mundo.

Esta semana, mi compañero Diego escribió un artículo de opinión refiriéndose a algo parecido. Aunque se puede estar más o menos de acuerdo con él, sí que hay algo que me parece claro: todo esto se está descontrolando mucho y, si seguimos así, no sólo no podremos usar expresiones que hemos estando usando toda la vida, sino que no podremos expresarnos libremente si nuestra manera de hablar, ya no digo la de pensar, no es la que se espera en la sociedad políticamente correcta del futuro.

Linux dejará de usar palabras como «esclavo»

Pero vamos por partes. En el correo, Dan Williams ha propuesto dejar de usar palabras como «esclavo», aunque en la tercera acepción de la RAE no menciona a ninguna persona, sino «algo» que está «rendido» o es «obediente», añadiendo también «enamorado», lo que demostraría que no siempre es algo malo. Lo mismo quieren hacer dejando de usar términos como «Lista negra». Y, bueno, abriendo paraguas preparándome para las críticas, diré que el verdadero racista es el que ve un problema de razas en ese tipo de expresiones: ¿de qué colores son las nubes más peligrosas? ¿De qué color es la oscuridad en la que, por no ver, podemos sufrir accidentes? A lo mejor, sólo a lo mejor, no usamos las expresiones de colores por los de la piel.

En cuanto a lo que proponen, tenemos cambios como:

  • «slave» (esclavo) por las palabras en inglés de secundario, subordinado, réplica, respondedora, seguidor, proxy o ejecutante.
  • «blacklist» (lista negra) por «blocklist» o «denylist» (listas de bloqueo o negación).

El cambio sería mirando al futuro, pero también al pasado

La nueva terminología inclusiva se incluiría en el nuevo código del kernel de Linux, pero también pretenden cambiar lo que ya está creado. A no ser que el cambio pueda provocar un daño importante.

Así que, viendo hacia dónde vamos avanzando, hay que tener cuidado con lo que decimos y dónde lo decimos. Pronto dirán que hablar de «macho» y «hembra» en algunos conectores es machista o transfobo, por lo que yo ya recomiendo ir diciendo «la parte que se mete» y «la parte en donde metes la parte que se mete» para que nadie nos tache de nada. Es lo que viene y, para los que sólo queremos expresarnos o incluso hacer chistes y bromas, lo veo muy negro.


27 comentarios, deja el tuyo

Deja tu comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable de los datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidad de los datos: Controlar el SPAM, gestión de comentarios.
  3. Legitimación: Tu consentimiento
  4. Comunicación de los datos: No se comunicarán los datos a terceros salvo por obligación legal.
  5. Almacenamiento de los datos: Base de datos alojada en Occentus Networks (UE)
  6. Derechos: En cualquier momento puedes limitar, recuperar y borrar tu información.

  1.   Joaquín Mostacho dijo

    Hay en idioma castellano y de Notario las Academias de la Lengua de todo el mundo , dónde RAE es la máxima expresión de como hablan y significa en cada sitio (país o regió ) sus interpretaciones .
    Pero la gramática es otra cosa , y lo político -correcto es dinamitar la unidad gramática
    Y conste que soy andaluz y nuestra forma de hablar con rapidez apenas nos entiende nadie .
    Pero escrito , somos los que más poetas y premios Nobel del idioma español tenemos 🌹
    ¡¡¡No estoy de acuerdo!!!!!

  2.   Alixandro dijo

    Joaquín, no se te entiende.
    El lenguaje evoluciona y hay cosas que se tienen que cambiar poco a poco.
    No veo a nadie ahora decir: «yo a los maricones los respeto mientras que se den por culo entre ellos.»
    No creo que sea un problema poco a poco cambiar el lenguaje.

    1.    Enso dijo

      El artículo se entiende muy bien tanto en su forma como sentido, a quien no se entiende es que para defender lo indefendible saque usted a relucir cochinadas que nadie ha dicho, en ese caso tampoco se podría seguir llamando «demonios» a los servicios porque ofende a los cristianos.

      !Aah! se me olvida que a la cristiandad si se la puede ofender…

      1.    FerchoJ dijo

        El problema es que el cambio debería venir con un estudio científico del porque se lo hace, este es un movimiento netamente político para decirnos como y que pensar.

      2.    L1ch dijo

        Es incorrecto decirle demonio a los daemon ya que no aluden ni significan lo mismo, su «traducción» sería daimón, que nada tiene que ver con los demonios de los «abrahmitas».

    2.    Jonathan dijo

      Que bobada, en lugar de buscar esa «inclusión», deberían buscar la verdadera inclusión que es incluir a las personas con discapacidades visuales, motoras o auditivas para que puedan hacer uso de las tecnologías.

  3. Entre tú y yo vamos a conseguir que una multitud se junte para pedir nuestras cabezas. Y yo tengo la ventaja de que está el Océano Atlántico de por medio.

  4.   Carlos dijo

    Vivimos en la dictadura de lo políticamente correcto

  5.   Logan dijo

    que estupidez…. vivimos en la dictadura de lo politicamente correcto

  6.   Hiko_Seijuro dijo

    Dejemos la hipocresía de lado, si fueran tan inclusivos Microsoft y MAC deberían abrir totalmente sus códigos y hacerlos opensourse porque están discriminando a muchos colectivos y razas que usan Linux. Lo que pasa es que por una moda ridícula quieren darle un giro a las malas a las cosas que sinceramente no deberían causar indignación, mientras que a lo importante lo hacen de lado.

  7.   Mefisto Feles dijo

    Se acabo de joder esto ahora sí, muchísimos elementos de circuito con técnica TTL como contadores, registros de corrimiento, memorias, etc se implementan con flip-flops del tipo JK mejor conocidos como «maestro-esclavo», jaja a reinventar la electrónica desde el principio

  8.   Hernán dijo

    Esto ya es demasiado, con este criterio deberían eliminar las palabras en singular y plural de la palabra negro… y el femenino de esta palabra… y aún más… eliminaran acaso este color?, dejaran de pintarse y fabricarse productos de este color?.

    Esto esta lejos de lo políticamente correcto, es una estupidez monumental… esto empeorará esperen a que las feministas extremas comiencen a indagar en detalle en el mundo de la informática y otras disciplinas en detalle.

  9.   Pauet dijo

    No veo que nos tenga que ofender tanto que se use lenguaje inclusivo.

    1.    KERVERUZ dijo

      ESTO YA ESTA PASANDO, UNA MARCA DE HARDWARE PARO LA PRODUCCION DE MEMORIAS PORQUE ERAN DE COLOR BLANCO Y QUIERE EVITAR QUE NO SE VENDAN

  10.   José dijo

    No podemos seguirle el juego a la manipulación del idioma que pretenden imponernos desde el Foro de Sao Paulo.

  11.   srg dijo

    Hay días tontos, y tontos todos los días.
    Y cada día aparecen más tontos desoficiados

  12.   Hernán dijo

    Que locura, por favor! Que tristeza me da que se pierda energía en estas cosas…
    Totalmente de acuerdo con el autor de la nota.

  13.   Danny dijo

    ok creo que es tiempo de migrar a bsd

  14.   Danny dijo

    no ha y nada más discriminador y poco inclusivo que cambiar una parte del mundo para tratar diferente a una porción de la población y que esta no se ofenda.

  15.   Jonathan Gabriel dijo

    Lo politicamente correcto a la mierda jajaja al igual que los zurdos progres y los politicos que se pudran jaja, yo hablare con los terminos que se deben y no me dejare esclavizar es su dictadura de resentidos.

  16.   kindars@gmail.com dijo

    ALERT CONFLIC INMIENTE, TODO PROGRAMA CONFIGURADO COM BLACK LIST VA DAR ……
    va mudar el pasado, por cambiar el nombre?, va cambiar la situación de esas personas?.
    Queres ayudar esas personas SIMPLENTE AYUDALAS. dejen de joder con eso me pongo en lugar del otro cambiando un color de veiculo o de nombre por otro , porque no ayudan una mierda esas personas, porque no donan dinero en una ong es mas facil ellos van saber como ayudar a las personas y nos dejamos de tanta pelotud…

  17.   01101001b dijo

    «Políticamente correcto» significa adrede no llamar a las cosas x su nombre, sino de maneras incorrectas e irreales, según como se le ocurra a montones de caprichosos q hacían berrinches de chicos y hoy de grandes siguen en la misma, q se ven a si mismos como el centro del universo.

    Hoy estamos con las capas polares están a un tris de desaparecer, disparando el cambio climático con efectos q borrarán ciudades enteras, por hambre, enfermedad y desesperación a nivel global (el coronavirus apenas si es una gripe fuerte en comparación y ya ver el circo q armaron para mutilar los derechos individuales con el latiguillo preferido de los regímenes totalitarios: «Quitarte la libertad es x tu seguridad»).
    Y dónde está la atención de la gente? En apaliar el problema? No, está en estas payasadas de ruidosos q pretenden imponer al resto sus caprichitos con falsas palabras. Ah, pero los peores son las legiones de atolondrados incapaces de distinguir una mano de un pie y q los aplaude como las focas q son, llamando a esa decadencia, «progreso» y a hablar como imbéciles, «inclusivo». No, hablar como imbécil es hablar como imbécil. De inclusivo no tiene nada.

    En fin, si la supervivencia del más apto es un hecho, la humanidad ya no estará de aquí a 15 años. Un final q no será justo ni injusto, sino el q se ganó a pulso esta idiotez globalizada.

  18.   McA dijo

    Absurdo, ridículo y sin sentido.

    Si alguien se ofende por usar términos como maestro/esclavo para referirse a cosas que hacen la acción o reciben la acción, entonces no es un «ofendido» sino un troll.

    Ponerse a cambiar el nombre a las cosas que funcionan solo puede llevar a que dejen de funcionar. Y si eso pasa, entonces si que tendremos un problema de verdad.

  19.   Neiro G dijo

    Bueno, cada término se puede usar peero significa tambien algo distino en muchos paises, en el Norte está muy sensible la situacion con lo blanco y negro, lo ser o no ser. Será así entonces pero yo creo que si no podemos hablar como queremos sin ofender a terceros es coartar la libertad d expresión, es más mancillan el lenguaje hablado solo porque hay gente que es mas racista que otras, y se victimizan luego, entonces para los efectos abandonar software libre es una opción tentativa

  20.   Gerundio dijo

    ¿Es que nadie va a pensar en los practicantes del BDSM? ¿Como se puede menospreciar y discriminar de esa manera a los amos, amas, esclavos, esclavas…? ¿Y si es un software de IA para un robot sado masoquista? ¿Cambiará el esclavo por seguro servidor y al amo será ordenante?… El grado de idiocia al que está llegando el ser humano solo es comparable al estado anterior al que se encontraba cuando se bajó del árbol allá por la prehistoria. En fin, ya nos lo advirtió Einstein: «Creo que hay dos cosas infinitas, el universo y la estupidez humana. De la primera no estoy seguro».

  21.   Paco dijo

    No se puede ser mas idiota?

  22.   Edwin dijo

    Y después se preguntan porque Trump y va a ganar de nuevo. Grupo de idiotas que no tienen nada más que hacer que verse el ombligo. Definitivamente tendré que ir viendo más a fondo a FreeBSD