Wéi ännert een d'Sprooch am Firefox, LibreOffice an aner Gnu / Linux Uwendungen

Vill Gnu / Linux Verdeelunge kommen op Englesch par défaut an dat ass dacks e Problem fir Spuenesch Spriecher an aner net engleschsproocheg Benotzer. Awer de Problem ass net nëmmen an der Verdeelung awer an den Uwendungen déi Dir benotzt déi och an där Sprooch sinn.

Et kann och sinn datt de Problem an der Applikatioun ass an net an der Verdeelung, dat heescht, trotz der Verdeelung op Spuenesch, behält d'Applikatioun hir Quellessprooch.

Viru kuerzem, mat Debian, ass et mat mir geschitt datt d'Standardversioun vu Firefox op Spuenesch ass déi lescht Versioun déi ech duerch Repositories installéiert hunn war op Englesch. Glécklecherweis huet hien GNU / Linux benotzt an dat heescht datt mir alles kënnen änneren, de Problem ass ze wëssen wéi et geet.

Awer da wäerte mir Iech soen wéi Dir et maacht, wéi ännert een d'Sprooch am Firefox wéi och aner populär Uwendungen bannent Gnu / Linux Verdeelungen. Och wa mir musse feststellen datt sou eng Sproochewiessel nëmme fir Menüen an Ausgangsinformatioun zënter dem Programm effektiv ass, de Programmcode a seng intern Funktiounen op Englesch, d'Sprooch vun de meeschte Programméierungssproochen.

Ännert d'Sprooch am Firefox

Mozilla Firefox ass méiglecherweis déi populärst Uwendung vun allen, well net all eis Linux benotze fir ze schreiwen oder fir Biller ze kreéieren, awer mir benotze Linux fir um Internet ze surfen. D'Sprooch am Firefox änneren ass net méi schwéier wéi d'Sprooch an aneren Uwendungen z'änneren. Als éischt musse mir op eise Software Management Tool goen an installéiert de Firefox-l10n-en Package. Fir dëst kënne mir en Terminal opmaachen a folgend schreiwen:

sudo apt-get install firefox-l10n-es

Am Fall vu Firefox ESR, wat mir am Terminal schreiwe mussen ass folgend:

sudo apt-get install firefox-ESR-l10n-es

Wéi a fréieren Uwendungen, mir musse de Kommando "apt-get" änneren mam entspriechende Kommando vun der Installatioun vu Packagen vun der Verdeelung déi mir benotzen.

Mir mussen och d'Charakterkodéierung vum Firefox änneren fir d'Sprooch am Firefox z'änneren. Fir dëst musse mir goen Präferenzen an an der Allgemeng Sektioun gi mir op d'Sprooch an d'Aussoe. Elo drécke mir de "Auswielen" Knäppchen a mir sichen de Package vun eiser Sprooch, entweder Spuenesch oder eng aner Sprooch.

Et gëtt eng drëtt Optioun déi als leschten Auswee benotzt gëtt. Dës Optioun besteet aus "iwwer: config" an der Adressbar vu Firefox ze tippen. Méi spéit Mir sichen d'Entrée intl.locale.requested an duebelklickt op d'Entrée, elo gi mir de Wäert "es-ES". Mir fanne vläicht net de String intl.locale.requested, an dësem Fall musse mir just en neien Eintrag erstellen, nennt et sou a wéi als Typ vu String soe mir datt et e Stringwäert ass oder mir loossen et eidel.

Een huet d'Ännerunge gemaach fir iwwer: config, maache mir den Tab zou a starten de Webbrowser sou datt d'Ännerunge gemaach ginn.

Ännert d'Sprooch am LibreOffice

Libreoffice ass eng ganz populär a gebraucht Bürosuite. Och wann et richteg ass datt ëmmer méi Leit Bürosuiten op der Cloud benotzen, Libreoffice ass weider populär a bleift d'Alternativ fir déi déi net zu gewëssen Zäiten op den Internet kommen.

Glécklecherweis, an dësem Fall musse mir d'Sproochapplikatioun net no der Uwendung änneren, awer et wäert just duer goen fir een eenzege Package z'installéieren. Fir dëst ze maachen, maache mir en Terminal op a schreiwe folgend:

sudo apt-get install libreoffice-l10n-es
sudo apt-get install libreoffice-help-es

Mir änneren de Kommando "Apt-Get" ofhängeg vun der Verdeelung déi mir benotzen, well apt-get entsprécht Verdeelunge baséiert op Debian an Ubuntu.

Elo musse mir d'Dictionnairen aktualiséieren, déi am Allgemengen schonn op Spuenesch sinn awer dat war vläicht net de Fall. Am LibreOffice Writer mir ginn op Tools → Optiounen an eng Fënster wéi folgend erscheint:

an dëser Fënster gi mir op d'Sprooch Reiter an mir wielt all Optiounen am Zesummenhang mat ES oder Spuenesch. Mir akzeptéieren d'Ännerungen a starten d'Libreoffice Uwendungen sou datt d'Ännerunge korrekt ugewannt ginn.

Ännert d'Sprooch an der Krita

Och wa fir vill Linux Benotzer Gimp de Standardgrafik Editor ass, sinn ëmmer méi Benotzer geneigt fir Krita ze benotzen. An dëser Applikatioun, trotz der Verdeelung op Spuenesch, gëtt se normalerweis op Englesch presentéiert. Awer d'Sprooch an der Krita z'änneren ass ganz einfach. Mir musse just op den Terminal goen a folgend schreiwen:

sudo apt-get install krita-l10n

(Wéi ëmmer muss "apt-get" duerch den entspriechende Kommando vum Verdeelungssoftwaremanager ersat ginn).

Ännert d'Sprooch an Thunderbird

Mozilla Thunderbird ass en E-Mail Client. Jo, et ginn nach ëmmer Leit déi E-Mail Clienten benotzen. Et ass e Mozilla Programm a fir vill wäert et seng Virdeeler an Nodeeler hunn. Am Fall vun der Sproochwiesselung kënne mir soen datt et déiselwecht Manéier verhält, awer den Numm vum Firefox op Thunderbird ännert, dat heescht, datt mir musse bal déiselwecht Schrëtt maachen wéi d'Sprooch am Firefox z'änneren. Dofir musse mir en Terminal opmaachen a folgend schreiwen:

sudo apt-get install thunderbird-l10n-es

An Dir musst och de Rescht vun den Operatiounen maachen: d'Sprooch änneren am Preferences Menu a wielt duerno d'Sprooch déi mir benotze wëllen.

Ännert Sprooch a VLC

D'Multimedia Welt gëtt och an dësem Artikel behandelt, och wa mir musse soen datt am Allgemengen de Benotzer d'Menue vu Multimedia Player op Englesch vertraut ass (wien weess net wat de Play Button heescht?). An dësem Fall wäerte mir iwwer de Programm schwätzen vlc, e Multimedia Player dee sech verdéngt verdéngt huet ee vun de meescht benotzte Spiller ze sinn ënner Gnu / Linux Benotzer. Et ass ëmmer de Bedierfnes d'Menuen op Spuenesch ze setzen, besonnesch wa mir Videoe mat dësem Tool änneren an erstellen. An dësem Fall musse mir just en Terminal opmaachen a folgend schreiwen:

sudo apt-get install vlc-l10n

Dëst wäert eise Liiblings Multimedia Player d'Menüen op Spuenesch wéi och déi meescht Funktioune vum Spiller hunn.

Spuenesch oder Englesch, wéi eng Sprooch wielen?

Dëst sinn e puer Programmer déi mir benotzen a wéi d'Sprooch vun hinnen geännert gëtt. Eppes nëtzlech fir vill Benotzer déi d'Sprooch vum Shakespeare beherrschen awer et muss och gesot ginn datt merci fir YouTube an d'visuell Guiden, mir kënne korrekt mat de Programmer ëmgoen ouni d'Sprooch vun de Menuen z'änneren.

Perséinlech dat éischt Ech maachen no der Installatioun vun enger Verdeelung ass d'Sprooch am Firefox a Libreoffice z'änneren, zwee Programmer déi ech meeschtens benotzen a mat deenen ech mech besser op Spuenesch fillen. De Rescht vun de Programmer änneren ech normalerweis net oder ech maachen et méi spéit, jee no der Benotzung déi ech ginn, awer si sinn meng Virléiften. Elo, et sidd Dir déi wielt.