כיצד לשנות שפה ביישומי Firefox, LibreOffice ויישומי Gnu / Linux אחרים

הפצות רבות של GNU / Linux מגיעות כברירת מחדל באנגלית וזו לעיתים קרובות בעיה עבור דוברי ספרדית ומשתמשים אחרים שאינם דוברי אנגלית. אך הבעיה היא לא רק בהפצה אלא ביישומים שבהם אתה משתמש שנמצאים גם בשפה זו.

יכול להיות גם שהבעיה היא ביישום ולא בהפצה, כלומר, למרות שההפצה היא בספרדית, האפליקציה שומרת על שפת המקור שלה.

לאחרונה, באמצעות דביאן, קרה לי שגרסת ברירת המחדל של פיירפוקס היא בספרדית אבל הגרסה האחרונה שהתקנתי דרך מאגרים הייתה באנגלית. למרבה המזל, הוא השתמש ב- GNU / Linux ומשמעות הדבר שאנחנו יכולים לשנות הכל, הבעיה היא לדעת לעשות זאת.

אבל אז אנחנו אגיד לך איך לעשות את זה, כיצד לשנות שפה ב- Firefox כמו גם ביישומים פופולריים אחרים בתוך הפצות GNU / Linux. למרות שעלינו לציין כי שינוי שפה כזה יהיה יעיל רק בתפריטים ובמידע פלט שכן התוכנית, קוד התוכנית ופונקציותיו הפנימיות יהיו באנגלית, שפת רוב שפות התכנות.

שנה שפה ב- Firefox

Mozilla Firefox הוא אולי היישום הפופולרי מכולם, מכיוון שלא כולנו משתמשים בלינוקס כדי לכתוב או ליצור תמונות, אך אנו כן משתמשים בלינוקס כדי לגלוש באינטרנט. שינוי שפה ב- Firefox אינו קשה יותר משינוי השפה ביישומים אחרים. קודם כל עלינו ללכת לכלי ניהול התוכנה שלנו ו התקן את חבילת Firefox-l10n-en. לשם כך אנו יכולים לפתוח מסוף ולכתוב את הדברים הבאים:

sudo apt-get install firefox-l10n-es

במקרה שיש Firefox ESR, מה שעלינו לכתוב במסוף הוא הבא:

sudo apt-get install firefox-ESR-l10n-es

כמו ביישומים קודמים, עלינו לשנות את הפקודה "apt-get" על ידי הפקודה המתאימה להתקנת חבילות של ההפצה בה אנו משתמשים.

עלינו לשנות את קידוד התווים של Firefox כדי לשנות שפה ב- Firefox. בשביל זה עלינו ללכת העדפות ובקטע כללי נרד לשפה ומראה. כעת אנו לוחצים על כפתור "בחר" ומחפשים את חבילת השפה שלנו, ספרדית או שפה אחרת.

יש אפשרות שלישית שתשמש כמוצא אחרון. אפשרות זו כוללת הקלדת "about: config" בשורת הכתובת של Firefox. יותר מאוחר אנו מחפשים את הערך intl.locale.requested ולחץ לחיצה כפולה על הערך, כעת אנו מזינים את הערך "es-ES". ייתכן שלא נמצא את המחרוזת intl.locale.requested, במקרה זה עלינו רק ליצור ערך חדש, לקרוא לו כך וכסוג המחרוזת אנו אומרים שזה ערך מחרוזת או שנשאיר אותו ריק.

אחד עשה את השינויים ב about: config, אנו סוגרים את הכרטיסייה ומפעילים מחדש את דפדפן האינטרנט כך שהשינויים שבוצעו יוחלו.

שנה שפה ב- LibreOffice

Libreoffice היא חבילת משרדים פופולארית ונחוצה ביותר. אמנם נכון שיותר ויותר אנשים משתמשים בסוויטות משרדיות בענן, Libreoffice ממשיכה להיות פופולרית ונותרה האלטרנטיבה למי שלא יכול לגשת לאינטרנט בזמנים מסוימים.

למרבה המזל, במקרה זה איננו צריכים לשנות את יישום השפה לאחר היישום, אך זה יספיק רק להתקנת חבילה אחת. לשם כך אנו פותחים מסוף וכותבים את הדברים הבאים:

sudo apt-get install libreoffice-l10n-es
sudo apt-get install libreoffice-help-es

נשנה את הפקודה "Apt-Get" בהתאם להפצה בה אנו משתמשים, מכיוון ש apt-get תואם להפצות המבוססות על דביאן ואובונטו.

כעת עלינו לעדכן את המילונים, שבאופן כללי הם כבר יהיו בספרדית, אך יתכן וזה לא היה המקרה. בסופר LibreOffice אנו עוברים אל כלים → אפשרויות וחלון כמו הבא יופיע:

בחלון זה נעבור ללשונית שפה ו אנו בוחרים את כל האפשרויות הקשורות ל ES או לספרדית. אנו מקבלים את השינויים ומפעילים מחדש את יישומי Libreoffice כך שהשינויים יוחלו כהלכה.

שנה שפה בקריטה

למרות שעבור משתמשי לינוקס רבים Gimp הוא העורך הגרפי המוגדר כברירת מחדל, יותר ויותר משתמשים נוטים להשתמש ב- Krita. ביישום זה, למרות שההפצה שלו בספרדית היא מוצגת בדרך כלל באנגלית. אבל לשנות את השפה בקריטה זה קל מאוד. עלינו פשוט ללכת למסוף ולכתוב את הדברים הבאים:

sudo apt-get install krita-l10n

(כמו תמיד, יש להחליף את "apt-get" בפקודה המתאימה ממנהל תוכנת ההפצה).

שנה שפה ב- Thunderbird

Mozilla Thunderbird הוא לקוח דוא"ל. כן, יש עדיין אנשים המשתמשים בלקוחות דוא"ל. זוהי תוכנית מוזילה ועבור רבים יהיו לה יתרונות וחסרונות. במקרה של שינוי שפה, אנו יכולים לומר שהיא מתנהגת באותה צורה, אך שינוי שם Firefox ל- Thunderbird, כלומר עלינו לבצע את אותם הצעדים כמעט כמו לשנות שפה ב- Firefox. לפיכך, עלינו לפתוח מסוף ולכתוב את הדברים הבאים:

sudo apt-get install thunderbird-l10n-es

ואתה צריך לעשות את שאר הפעולות: לשנות את השפה בתפריט 'העדפות' ולאחר מכן לבחור את השפה בה אנו רוצים להשתמש.

שנה שפה ב- VLC

עולם המולטימדיה מכוסה גם במאמר זה אם כי עלינו לומר שבאופן כללי, המשתמש מכיר את תפריטים של נגני המולטימדיה באנגלית (מי לא יודע מה פירוש כפתור ההפעלה?). במקרה זה נדבר על התוכנית vlc, נגן מולטימדיה שראוי להרוויח את עצמו להיות אחד השחקנים המשומשים ביותר בקרב משתמשי GNU / Linux. תמיד יש צורך להכניס את התפריטים לספרדית, במיוחד אם אנחנו רוצים לערוך וליצור סרטונים בעזרת הכלי הזה. במקרה זה, עלינו רק לפתוח מסוף ולכתוב את הדברים הבאים:

sudo apt-get install vlc-l10n

זה יגרום לנגן המולטימדיה החביב עלינו להכיל את התפריטים בספרדית, כמו גם את רוב הפונקציות של הנגן.

ספרדית או אנגלית, באיזו שפה לבחור?

אלה כמה תוכניות בהן אנו משתמשים וכיצד לשנות את שפתן. משהו שימושי למשתמשים רבים השולטים בשפה של שייקספיר, אך יש לומר כי בזכות YouTube והמדריכים החזותיים, נוכל להתמודד נכון עם התוכניות מבלי שנצטרך לשנות את שפת התפריטים.

באופן אישי הדבר הראשון אני עושה לאחר התקנת הפצה זה לשנות שפה ב- Firefox וב- Libreoffice, שתי תוכניות שאני משתמש בהן בעיקר ואיתן אני מרגיש טוב יותר בספרדית. את שאר התוכניות אני בדרך כלל לא משנה או שאני עושה את זה אחר כך, תלוי בשימוש שאני נותן, אבל הם ההעדפות שלי. עכשיו אתה זה שבוחר.