Comment convertir un EPUB au format MOBI sous Linux

 

Logo EPUB et MOBI

Les livres électroniques ou ebook Ils sont à l'ordre du jour et, comme d'habitude, il y a des divergences entre les différents développeurs ou ils ont besoin de spécifications différentes pour leurs produits. C'est pourquoi le nombre de formats qu'un ebook peut prendre est très large. C'est nutritif, car nous pouvons choisir la meilleure option pour notre cas, car chacun a ses avantages et ses inconvénients, mais la vérité est que cela rend difficile la prise en charge de tous les logiciels et appareils existants.

La plupart des programmes ou appareils comme Kindle et les autres lecteurs de livres numériques ne prennent en charge que quelques formats. Dans ces cas, lorsque nous avons téléchargé ou acquis un livre électronique ou une bande dessinée dans un certain format et que nous voulons le reproduire sur un support différent, les problèmes se posent. Eh bien, regardons d'abord les formats les plus fondamentaux qui existent, puis nous expliquerons comment passer d'EPUB à MOBI et aussi de PDF à MOBI ...

Formats d'ebook les plus importants:

 

Liseuse Kindle

Connaître les différents formats ebook nous aidera à différencier les caractéristiques de l'un et de l'autre et quels appareils ou programmes sont compatibles ou non avec eux:

  • MOBI: Ils sont compatibles avec les lecteurs Amazon Kindle et également pour les applications Amazon pour les appareils mobiles tels que les smartphones et les tablettes. Malheureusement, ils ne sont pas acceptés par d'autres appareils ...
  • ePUB: c'est l'un des principaux formats de lecture de texte, avec un service assez complet et utilisé par les petits magasins. Il est tout à fait compatible avec la plupart des appareils et très polyvalent. Il existe une variante plus moderne appelée ePUB3 avec une extension .epub3 à laquelle plus de fonctionnalités ont été ajoutées en tant qu'évolution de la précédente. Il prend en charge les fonctionnalités annotées, marquées, propres aux livres audio, la synchronisation avec des vidéos, du texte, etc. EPUB3 vise à devenir la norme pour les ebooks à l'avenir.
  • TXT: auqneu est un simple fichier texte, il est également utilisé dans certains cas de livres simples. Il est compatible avec la plupart des lecteurs.
  • PDF: C'est l'un des formats les plus universels, et avoir un format .pdf garantit la compatibilité avec presque tous les appareils et logiciels. À tel point qu'il est devenu la norme.
  • Mobipoket, KF8 et Topaz: Ils ont des extensions comme .mobi, .pcr, .azw, .azw3 et .tpz, ce sont des formats Kindle uniques pour les appareils Amazon et prennent en charge les annotations, les signets et portent des DRM.
  • Livre de fiction: c'est un fichier avec l'extension .fb2 ouvert et très répandu en Russie, bien qu'il ne soit pas typique ici. Il n'accepte pas les DRM, mais il prend en charge le marquage sémantique, de sorte qu'il peut être facilement converti en d'autres formats. Comme le précédent, il prend en charge les signets et les annotations, s'adaptant bien à l'écran.
  • Marguerite: .dbt est le format typique des livres audio. Ils s'adressent particulièrement aux utilisateurs handicapés. L'audio et le texte sont synchronisés, ce qui permet de naviguer dans le livre (aller sur une page, faire une recherche ...)
  • Bande dessinée: (.cba, .cbr, .cbz) est un format typique de nombreuses bandes dessinées numériques, bien qu'il fonctionne pour n'importe quel livre avec de nombreuses images. Pour optimiser le poids, ils sont compressés. L'extension dépend de la compression: .cbz pour ZIP; .cbr pour RAR et .cba pour ACE, bien qu'il prenne en charge d'autres types de formats de compression. Il n'est pas interactif, n'autorise pas les annotations ou ne s'adapte pas à l'écran.
  • Ouvrir l'eBook: c'est le prédécesseur de l'ePub et il est distribué avec l'extension .opf. Il s'agit d'un format standard approuvé par le NIST.
  • Lecteur Palm: les fichiers avec une extension .pml sont le format de langage de balisage typique créé par Palm Reader. Il peut être ouvert avec eReader, mais il n'est pas adapté à la portabilité.
  • BBeB : c'est le format obsolète des lecteurs Sony, avec les extensions .lrf et .lrx. Les nouveaux lecteurs de cette marque ne la prennent plus en charge et le catalogue de titres va à ePub, vous devez donc le supprimer.
  • Microsoft LIT : C'est le format que lit Microsoft Reader, avec une extension .lit. C'était l'un des premiers formats de livre électronique et a été très réussi, mais n'est actuellement pas pris en charge. Il est dérivé du format CHM, également de Microsoft.
  • iBook : C'est le format des livres créés avec les iBooks Apple Author. Il vise à auto-éditer le livre enrichi, avec de nombreuses possibilités d'interactivité et de travail collaboratif. Uniquement pour les appareils iOS, et ils ont une extension .ibook.
  • DjVu : c'est une alternative peu répandue au PDF. Son extension est .djvu et contrairement au PDF, il est né sous forme de format de fichier ouvert. De nombreux livres du domaine public sont numérisés dans ce format. Permet les annotations et les signets.
  • HTML: C'est le format approprié des pages Web et tous les appareils sur lesquels un navigateur est installé le lisent. L'inconvénient est qu'ils n'incluent pas les images, vidéos, etc., dans un seul fichier, mais croyez-le ou non, il existe des ebooks avec l'extension .html.
  • HTML compilé: le format .chm est celui créé par Microsoft comme nous l'avons dit précédemment. Il a été créé pour fournir un contenu d'aide en ligne. Il est utilisé pour éditer des ebooks car il peut compiler plusieurs HTML dans un seul fichier et les lier ensemble.
  • RTF: .rtf est le format de texte enrichi. Microsoft l'a créé pour pouvoir donner des caractéristiques de texte (italique. Type de police, taille ...). La plupart des traitements de texte lisent et écrivent ce format, et presque tous les lecteurs le prennent en charge. En raison de sa simplicité, il n'a pas beaucoup de fonctionnalités du livre électronique.
  • DOC (.doc, .docx) : C'est le format natif de Microsoft Word. L'édition d'ebooks dans ce format est généralement moins professionnelle, donc ce n'est pas très conseillé non plus et tous les programmes et appareils ne le prennent pas en charge, loin de là ...

Certainement Calibre prend en charge presque tous ces formats, ce qui en fait un outil de gestion fantastique.

Et si vous utilisez Calibre, vous pouvez également convertir KFX en epub en utilisant un simple plugin. Comme vous pouvez le voir, c'est plein de possibilités

Façons de convertir EPUB en MOBI:

epub à mobi

N'oubliez pas que Kindle ne prend pas directement en charge le format EPUB, il peut donc être gênant d'avoir des livres de ce type si vous avez des appareils ou l'application Kindle.

Avec Calibre:

Eh bien pour convertir EPUB en MOBI et pour pouvoir reproduire ce format sur notre tablette Kindle d'Amazon ou notre lecteur eBook, nous pouvons utiliser Calibre. Une fois Calibre téléchargé et installé nous pouvons commenter pour travailler avec lui. Par exemple, si vous travaillez avec un Debian ou des dérivés, vous pouvez le faire à partir des référentiels de distribution avec:

sudo apt-get install calibre

 

Ou pour la procédure plus générique, vous pouvez opter pour installez-le comme ça:

<pre class="command">sudo -v && wget -nv -O- https://download.calibre-ebook.com/linux-installer.py | sudo python -c "import sys; main=lambda:sys.stderr.write('Download failed\n'); exec(sys.stdin.read()); main()"</pre>

 

Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez également essayer ceci autre méthode à partir du code source:

<pre class="command">curl -L https://calibre-ebook.com/dist/src | tar xvJ 
cd calibre*
sudo python2 setup.py install</pre>

 

Quoi qu'il en soit, une fois Calibre installé, nous pouvons le faire à partir de l'interface graphique de manière simple, en passant notre EPUB à MOBI, mais nous allons vous expliquer comment le faire depuis la console avec:

ebook-convert nombre.epub nombre.mobi

Avec KindleGen:

Si vous n'êtes pas convaincu par cette option, vous pouvez opter pour le Amazon Kindle Gène ils ont créé pour convertir EPUB en MOBI. La première chose à faire est de l'installer, pour cela, nous le téléchargeons à partir de ce page Web. Il suffit de décompresser le fichier téléchargé et une fois le répertoire généré, on le rentre et on exécute directement la commande pour appeler KindleGen depuis la console:

./kindlegen nombre.epub -c2 -verbose -o nombre.mobi

N'oubliez jamais de changer les noms des fichiers pour ceux que vous avez dans votre cas ...

 

Méthodes de conversion de PDF en MOBI:

Icône PDF et MOBI

Il existe plusieurs façons ou alternatives de convertir un format PDF vers MOBI. Vous avez probablement déjà entendu parler du fantastique programme Calibre avec lequel gérer votre bibliothèque de livres électroniques. Avec lui, vous pourrez également convertir entre une multitude de formats différents, des plus courants tels que PDF, ePUB, à d'autres moins connus. Son interface graphique est simple et il suffit de charger le fichier dans sa librairie puis de le convertir séparément ou en groupe ... mais malheureusement Calibre ne prend pas en charge MOBI.

Vous aurez également vu les options Web dont nous disposons. Il y a beaucoup de pages web Avec lequel nous travaillons à partir de n'importe quel navigateur Web pour effectuer le redimensionnement d'image en ligne, la retouche photo, la transformation entre différents formats. La vérité est qu'il y en a beaucoup et vous pouvez également les trouver avec un service pour passer rapidement du PDF au MOBI. Il est vrai que certains nécessitent une inscription ou un paiement, mais il y en a aussi de nombreux gratuits.

Mais ni une chose ni une autre n'est ce que nous cherchons à expliquer dans cet article, ce que nous voulons, c'est un outil local dans notre distribution Linux pour pouvoir effectuer la conversion de manière simple et rapide. Pour cela, nous allons utiliser le package appelé convertisseur d'ebook, un petit programme qui vous permettra de basculer entre différents formats de livres électroniques. Vous pouvez facilement le trouver dans les référentiels de votre distribution préférée avec une normalité totale, et sinon, vous pouvez toujours le télécharger à partir du réseau.

Et comment transmettre un fichier au format PDF à un autre MOBI avec ce package? Eh bien, une fois installé, nous allons sur une console et exécutons la commande suivante à partir du répertoire où se trouve le PDF. Évidemment, vous devrez remplacer les noms des fichiers par ceux dont vous avez besoin dans chaque cas ...:

ebook-converter nombre.pdf .mobi

Et donc le PDF sera remplacé par le nouveau fichier .mobi.

Si vous avez des suggestions ou des questions, n'oubliez pas de laisser votre commentaires.


Le contenu de l'article adhère à nos principes de éthique éditoriale. Pour signaler une erreur, cliquez sur c'est par ici !.

Un commentaire, laissez le vôtre

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

*

*

  1. Responsable des données : AB Internet Networks 2008 SL
  2. Finalité des données: Contrôle du SPAM, gestion des commentaires.
  3. Légitimation: votre consentement
  4. Communication des données: Les données ne seront pas communiquées à des tiers sauf obligation légale.
  5. Stockage des données: base de données hébergée par Occentus Networks (EU)
  6. Droits: à tout moment, vous pouvez limiter, récupérer et supprimer vos informations.

  1.   URxvt dit

    Utilisez pandoc :)