Alors que Firefox ne parvient pas à traduire les pages, Vivaldi permet déjà de traduire les sélections

Firefox ne parvient pas à traduire

C'est difficile à comprendre. La dernière version du navigateur Web Mozilla est arrivé et l'une des nouveautés qu'ils ont mentionnées comme quelque chose d'important était l'amélioration du mode d'impression. Il y a eu 50 millions de personnes qui ont arrêté de l'utiliser, et beaucoup d'entre vous ont commenté quelque chose sur lequel je suis d'accord : Mozilla a insisté pour couvrir beaucoup et serrer peu, pour entrer dans des chemises à onze tiges, alors qu'il devrait faire mieux Firefox. Il ne le fait pas à la vitesse qu'il devrait, et un bon exemple est le traducteur pour lequel vous travaillez déjà.

À l'heure actuelle, ce traducteur est dans les versions Nightly et Beta, mais désactivé. Et c'est logique, puisqu'il est de peu ou pas d'utilité pour les utilisateurs dont la langue n'est pas l'anglais, la seule langue vers laquelle il traduit. Alors que Firefox a du mal à traduire les pages, Vivaldi Il le fait déjà de manière native et décente, et son dernier Snapshot, qui sont les versions de développement, nous permet déjà de traduire des sélections. Quelle différence.

Firefox traduira les pages web... un jour

Sélection de traduction Vivaldi Snapshot

Je sais que Vivaldi est un navigateur Web que peu d'entre nous utilisent. Il est conçu pour les utilisateurs exigeants et intègre par défaut des fonctions telles que l'écran partagé, le client de messagerie et de calendrier ou le traducteur de pages Web. prêt aussi nous permettra de traduire un texte sélectionné, et détecte parfaitement la langue à traduire et vers laquelle. C'est quelque chose que j'aime beaucoup personnellement : je ne traduis pas les pages en anglais, mais quelque chose peut ne pas le comprendre. Avec cette fonction, je n'ai plus besoin de tirer sur DeepL et je peux savoir ce qu'il dit sans quitter la page.

Firefox est le seule véritable alternative multiplateforme à Chromium de Google, nous ne pouvons donc qu'espérer que Mozilla le prenne plus au sérieux et, au moins, améliore sa vitesse et son design. Car oui, l'image s'est un peu améliorée, mais en même temps elle a été chargée, au moins, une partie supérieure beaucoup plus large que dans les versions précédentes. Quoi qu'il en soit, Mozilla, mettez les batteries si vous ne voulez pas continuer à perdre des parts de marché.


Le contenu de l'article adhère à nos principes de éthique éditoriale. Pour signaler une erreur, cliquez sur c'est par ici !.

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

*

*

  1. Responsable des données : AB Internet Networks 2008 SL
  2. Finalité des données: Contrôle du SPAM, gestion des commentaires.
  3. Légitimation: votre consentement
  4. Communication des données: Les données ne seront pas communiquées à des tiers sauf obligation légale.
  5. Stockage des données: base de données hébergée par Occentus Networks (EU)
  6. Droits: à tout moment, vous pouvez limiter, récupérer et supprimer vos informations.