Webampin avulla voit käyttää Winampia missä tahansa selaimessa ja jopa lisätä sen verkkosivullesi
Webamp on Winamp 2.9:n uudelleentoteutus HTML- ja JavaScript-kielillä, jonka avulla soitinta voidaan käyttää missä tahansa verkkoselaimessa.
Webamp on Winamp 2.9:n uudelleentoteutus HTML- ja JavaScript-kielillä, jonka avulla soitinta voidaan käyttää missä tahansa verkkoselaimessa.
Audacity 3.3.0 on saapunut päivitetyillä kirjastoilla ja parannetulla käyttöliittymän yleisellä suorituskyvyllä.
Kodi 20.1 on saapunut Nexux-sarjan ensimmäisenä ylläpitopäivityksenä, joka korjaa monia virheitä.
LibreELEC 11 on nyt saatavilla Kodi 20 Nexuksen pohjalta ja monilla parannuksilla, joista useat x86_64-arkkitehtuurille
VideoLAN on julkaissut VLC 3.0.18:n, ylläpitopäivityksen, joka sisältää uusia ominaisuuksia, kuten RISC-V:n tuen.
Uusi versio sisältää suuren määrän muutoksia, joista monet ovat parannuksia ja uusia ominaisuuksia.
Audacity 3.2.0:ssa on uusia ominaisuuksia, kuten tuki VST3-efekteille tai mahdollisuus kääntää ilman JACKia Linuxissa.
Krita 5.1.1 on saapunut päivityksenä, joka on merkitty ehdottomasti korjaavaksi, mutta se on korjannut kaksi suurta virhettä.
OBS Studio 28.0 on julkaistu 10-vuotisjuhlaversiona, ja yksi sen merkittävimmistä uusista ominaisuuksista on portti Qt 6:een.
Mixxx on ohjelmisto DJ:lle, jolla voit tehdä miksauksiasi ja jonka versiossa 2.3.3 on nyt parannuksia
Rhythmbox 3.4.5 on saapunut sisältäen joitain merkittäviä uusia ominaisuuksia, kuten parannetun tuen podcastien toistoon ja hallintaan.
Cider on epävirallinen Apple Music -sovellus, joka on saatavilla Linuxille ja jonka avulla emme menetä mitään.
TuxGuitar 1.5.5 tuli "bugikorjauksena" eli bugien korjaamiseen ilman uusia ominaisuuksia mainittavaa.
Edellisessä artikkelissamme olimme alkaneet kommentoida pientä luetteloa hyödyllisistä ohjelmista niille, jotka haluavat aloittaa…
Kodi 19.4 on julkaistu joidenkin virheenkorjausten kera, mutta mikään ei korjaa lisäosia, jotka eivät toimi. Se on lisäosien tekijöiden työtä.
Jos etsit hyvää avoimen lähdekoodin työkalua pelinäppäimistön ja -hiiren kartoittamiseen, AntiMicroX on mitä tarvitset
Adobe Premier Pro on melko laajalle levinnyt ammattiohjelmisto. Niille, jotka etsivät avoimia vaihtoehtoja ja Linuxille, tässä on parhaat
Jos sinulla on kappale tai jokin muu ääni ja haluat tietää, onko se suojattu ja onko sillä tekijänoikeus, tässä on opetusohjelma sen tekemiseen
KDE on tehostanut toimintaansa ja luonut päivitetyn version Kdenlive macOS:lle. Tällä hetkellä Nightly on saatavilla.
On monia käyttäjiä, jotka tarvitsevat hyvän soittimen ja myös lataushallinnan. FLB Music tarjoaa kaiken yhdessä
Jos sinulla on kourallinen yksittäisiä kuvia ja haluat muuttaa ne diaksi videona, voit tehdä sen helposti Linuxissa
Rhyme on minimalistinen musiikkisoitin, jolla on puhdas käyttöliittymä, joka muistuttaa hyvin Applen iOS- ja macOS -laitteissa käyttämää musiikkisovellusta.
Xrdesktop -ohjelman avulla voit muuntaa näppäimistön virtuaalitodellisuustilaksi tuottavuuden parantamiseksi
cmus on minimalistinen komentorivimusiikkisoitin, joka on täydellinen niille meistä, jotka etsivät jotain kevyttä Unixin kaltaisista järjestelmistä.
OpenShot -videonmuokkausohjelman uusi julkaisu on saapunut. Versio 2.6.0 ei ole normaali ja tuo hirveitä uutisia
Kdenlive 21.8 sisältää lukuisia parannuksia ja uutisia, jotka sinun pitäisi tietää, sekä sen käyttöliittymään tehtyjä parannuksia
PineNote on toinen uusi laite, joka tulee e-lukijaksi lukemiseen ja tukee digitaalista kynää. Ja se on avoimen lähdekoodin ...
Audacity aiheuttaa kiistoja omistajuuden muutoksista ja keräämistään tiedoista. Mutta vaihtoehtoja on aina ...
Jos sinulla on Apple-laitteita, haluat varmasti tietää, että voit asentaa iTunesin Ubuntu-jakeluun
Jos olet sisällön syöjä, haluat tietää Photocall TV: n, alustan, jolla voit katsella lukuisia TV- ja radiokanavia ilmaiseksi
Audacity on avoimen lähdekoodin työkalu äänitiedostojen luomiseen ja muokkaamiseen. Kollegani Pablinuxin mukaan ei ...
MESA-ohjaimet antavat nyt OpenGL- ja Vulkan-grafiikka-sovellusliittymäsovellusten "puhua" keskenään
Jos sinulla on video MTS-muodossa ja haluat muuttaa sen toiseen muotoon, kuten AVI, voit tehdä sen VLC: llä Linuxilla näin ...
Pluto TV lisää kaksi uutta sisältökanavaa suoratoistoalustalleen ja lisää jo 62 eri kanavaa kirjastoonsa
Jos pidät musiikista, tiedät varmasti kuuluisan streaming-musiikkipalvelun Spotify. Ruotsalainen sovellus on uudistanut käyttöliittymänsä Linuxissa
Jos haluat rakentaa oman ilmaisen ja turvallisen NAS-tallennusjärjestelmän, tässä on joitain hyviä hallintajärjestelmiä
MUSE Group on hankkinut oikeudet äänieditoriin Audacity, joka on yksi suosituimmista avoimen lähdekoodin maailmassa
Videon transkoodaus tai muuntaminen on hyvin yleistä, jotta voit tehdä sen, voit luottaa Linux-käyttöjärjestelmään
Natron ei ole useimpien Linux-käyttäjien tiedossa, mutta se on erittäin mielenkiintoinen solmuihin perustuva ohjelmointiohjelma
Jos työskentelet GNU / Linuxissa ja sinun täytyy muokata videota, sinun tulisi tuntea Cinelerra-sovellus, joka on vallankumouksellinen ohjelma tähän tarkoitukseen
Jos pidät Slack-alustasta, haluat varmasti tietää tämän toisen vaihtoehdon nimeltä Mattermost Desktop for Linux
Jos et tiedä Motionboxia, se on hyvin erikoinen selain, koska se on videoselain. Rakkaus, jota rakastat
Jos teet joitain nauhoituksia ja haluat lopettaa nauhoituksen kirjoittaessasi, etsit Hushboardia
Spot on Spotifyn natiivipelaaja, joka näyttää erityisen hyvältä GNOME: ssa ja on täynnä hienoja ominaisuuksia.
Jos haluat mikserin Linuxiin tekemään ensimmäiset askeleesi DJ: nä, sinun on tunnettava Transitions DJ
Nämä ovat parhaita IPTV-yhteensopivia sovelluksia, jotka voit asentaa suosikki GNU / Linux-jakeluun ja nauttia tuhansista kanavista
Tietoja Kdenlivestä ja OpenShotista. Käymme läpi kahden videonmuokkausohjelman tärkeimmät ominaisuudet
Epälineaariset videonmuokkausohjelmat. Selitämme sen toiminnan perusteet ja luetellaan joitain vaihtoehtoja Linuxille.
Jos pidät upeasta avoimen lähdekoodin ohjelmistosta OBS Studio, joka tallentaa työpöydällesi tai suoratoistoon ...
Tässä artikkelissa puhumme Stremiosta, vaihtoehdosta Kodille, mutta joka keskittyy pääasiassa sisällön suoratoistoon.
Tässä artikkelissa opetetaan, kuinka Kodi 19 Matrix asennetaan Ubuntu-pohjaiseen käyttöjärjestelmään odottamatta virallista julkaisua.
Tässä sarjassa löytää vähemmän tunnettuja ohjelmia, tänään on Polarin, monikäyttöisen johtajan vuoro, jota rakastat
Audacity-tiimi on julkaissut Audacity 2.4.2: n, jonka tärkein uusi ominaisuus on päivitetty wxWidgets-kirjasto ja korjaamassa useita tunnettuja virheitä.
VideoLan on julkaissut VLC 3.0.11: n, pienen päivityksen kuuluisalle mediasoittimelleen, joka sisältää turvallisuusparannuksia.
Tartube on sovellus, jolla voimme selata eri videosivustoja, ladata sisältöä ja paljon muuta.
AudioMass on ääniaaltomuokkain, jolla voimme tehdä kaikenlaisia säätöjä selaimesta ja asentamatta ylimääräisiä ohjelmistoja.
Audacity 2.4.0 on saapunut kuuden kuukauden kehityksen jälkeen, ja siinä on uusia jännittäviä ominaisuuksia, kuten parannettu aikatyökalurivi.
Lähes vuoden kehityksen jälkeen MythTV 31 on nyt saatavana, tämän ohjelmiston uusin versio, joka on parantanut huomattavasti videodekoodausta.
Audacious 4.0 on saapunut pitkän kehitystyön jälkeen, ja tärkein muutos siirtymisestä Qt 5: een tulee. Se tulee pian Linux-jakelulle.
Lyhyt aalto on seurausta Gradion kehityksestä, sovellus, jonka avulla voimme kuunnella erilaisia radioasemia.
OBS Studio 25.0 on poissa, upea ohjelma videoiden tallentamiseen ruudulla ja suoratoistossa sisältää uusia parannuksia tässä versiossa
Saatat olla jo perehtynyt tehokkaaseen ffmpeg-ohjelmistotyökaluun, mutta et ehkä ole perehtynyt ffmpegfs-multimediatiedostojärjestelmään.
OpenShot, yksi parhaista käytettävissä olevista videonmuokkausohjelmista Linuxille, on saapunut tukemaan Blender 2.8: ta ja muita parannuksia.
Jos haluat tietää, mitä mockupit ovat ja miten voit tehdä ne automaattisesti ja nopeasti, Mockuuups Studio on sinun ohjelmasi
KDE-yhteisö on julkaissut Krita 4.2.8: n, uuden ylläpitojulkaisun, joka on tullut pääasiassa virheiden korjaamiseen.
HandBrake 1.3.0, ilmaisen avoimen lähdekoodin videomuuntimen uusin versio, on saanut käyttöliittymän parannuksia ja muita uusia ominaisuuksia.
Tässä artikkelissa näytämme, kuinka voit toistaa videoita päätelaitteessa. Niitä ei näy 4K-muodossa, mutta teemme sen yksinkertaisesti siksi, että voimme.
Tavu on pieni sovellus musiikin kuunteluun Linuxissa, joka muistuttaa hyvin iPhonea sen yksinkertaisuuden ja puhtauden vuoksi.
Tässä artikkelissa selitämme, kuinka voit nauttia DRM-sisällöstä Raspberry Pi -sivustollamme, jotta voit kuunnella musiikkia ja katsella videoita.
Kodi 18.04 Leia on nyt ladattavissa virallisista arkistoista Raspbian Pi -käyttöjärjestelmään Raspbian.
Tämän opetusohjelman avulla opit muuntamaan tekstin puheeksi suosikki GNU / Linux-distroistasi espeak / Gespeaker-puhesyntetisaattorin avulla
Virage GNU / Linux on espanjalainen jakelu, joka on luotu toimimaan ääni- ja videotiedostojen kanssa, eli optimoitu multimediaa varten
Shotcut 19.09 on täällä ja siinä on monia uusia ominaisuuksia, jotka yrittävät vakuuttaa meidät siitä, että se on vaihtoehto Kdenlivelle.
LiVES on hyvin vanha videoeditori, joka tarjoaa meille kaiken mitä tarvitsemme. Tässä artikkelissa näytämme, kuinka se asennetaan tietokoneellesi.
KDE-yhteisö on julkaissut Krita 4.2.5: n ennakoiden julkaisunsa johtuen suuresta virheestä pikanäppäimissä, kun jotkut työkalut ovat aktiivisia.
AMD Radeon 5700 -sarja ja 3. sukupolven AMD Ryzen, uusi laitteisto uudelle Linuxillesi. Ydin tukee sitä jo ja tekee uusien ominaisuuksien julkaisemisesta helppoa
Tässä artikkelissa näytämme sinulle turvallisimman tavan kokeilla VLC 4: tä, joka on kuuluisan mediasoittimen seuraava valtava päivitys.
LMMS 1.2.0 on täällä, versio, joka saapuu 4 vuotta edellisen jälkeen, ja sisältää monia mielenkiintoisia uutisia. Odotus oli sen arvoista.
Olivia on suoratoistettava radiosoitin, jonka avulla voimme myös luoda YouTube-luetteloita ja ladata musiikkia offline-kuuntelua varten.
Hate on yksinkertainen Snapin kaltainen sovellus, joka antaa käytettävissänne kaikki haluamasi radioasemat ja kaikki ilmaiseksi.
Tässä artikkelissa puhumme useista muusikoiden sovelluksista, jotka helpottavat sinua äänen luomisessa ja muokkauksessa.
Kuinka voin kiertää videota Linuxissa? Tässä viestissä opetamme sinua tekemään se ohjelmalla, jonka olet todennäköisesti jo asentanut tietokoneellesi.
Lollypop on melkein lopullinen musiikkisoitin Linuxille. Tässä artikkelissa näytämme sen parhaat toiminnot ja missä se epäonnistuu.
Banshee-musiikkisoitin on saanut päivityksen muutaman viime tunnin aikana. Visuaalisia muutoksia on erittäin mielenkiintoisia.
Jos odotit kannettavaa tietokonetta intensiiviseen korkealaatuiseen työhön ja pelaamiseen, olet onnekas, tänä jouluna voit saada Slimbook Eclipsen
OpenShot, yksi parhaista videoeditointiohjelmista, jotka löydät Linux-maailmasta, sisältää nyt tärkeitä uutisia
Jos haluat muuntaa multimediamuodot, kuten videot, näytämme sinulle, kuinka siirtyä MKV: stä AVI: hen tässä yksinkertaisessa Linux-opetusohjelmassa
Pieni opas viidestä parhaasta podcast-sovelluksesta, jotka löydämme kuunnellaksesi mitä tahansa podcastia Gnu / Linux-työpöydältä ...
Soundnode on ilmainen, avoimen lähdekoodin, alustojen välinen sovellus, joka tarjoaa SoundCloudin työpöydän version, jossa voit kuunnella ...
Kerromme sinulle kaikki uuden version, Krita 4.1, yksityiskohdat, monia parannuksia ja uutisia
Parole on täydellinen, ilmainen ja avoimen lähdekoodin mediasoitin, joka on erityisesti suunniteltu Xfce-työpöytäympäristöön, mutta tietysti
Kerromme sinulle kaikki parannukset, jotka löydät PulseAudio 12: sta, tämän äänipalvelimen uudesta versiosta
Pieni opas tunnetuimmista ja suosituimmista multimediasoittimista, joita on olemassa Gnu / Linux-jakelulle. Kaikki ovat ilmaisia, ja voimme asentaa ne jakelun virallisista arkistoista ...
Mps-youtube on avoimen lähdekoodin monitasoinen sovellus, joka on kirjoitettu Python-ohjelmointikielellä ja perustuu mpv: hen, joka on sovellus, jonka avulla voimme käyttää päätelaitetta musiikin hakemiseen, toistamiseen ja lataamiseen.
Pieni opas Adobe Cloud -sovellusten asentamiseen mihin tahansa Gnu / Linux-jakeluun, kiitos PlayOnLinux-emuloidun version ja komentosarjan, joka auttaa meitä tämän ohjelmiston asennuksessa ...
Näytämme sinulle askel askeleelta, kuinka JPEG- tai JPG-muotoinen kuva voidaan muuntaa PDF-muodossa olevaksi dokumentiksi yksinkertaisella tavalla suosikki Linux-distroistasi. Älä missaa, kuinka JPG muunnetaan helposti PDF-tiedostoksi opetusohjelmamme avulla.
Jos haluat leikata videoita suoralla ja tehokkaalla tavalla käyttämättä ohjelmia, joilla on graafinen käyttöliittymä, näet miten se tehdään askel askeleelta komentorivityökaluilla mencoder ja ffmpeg Linux-distroosi.
Stream2Chromecast on komentorivin kautta käytettävä työkalu, jonka avulla voimme muuntaa useita videomuotoja, jotka eivät ole yhteensopivia Chromecast-laitteemme kanssa, kun niitä toistetaan, joten kaikki tämä tapahtuu reaaliajassa.
Streamlink on Livestreamerin haarukka (ei tällä hetkellä enää kehitteillä), Streamlink on edelleen kehitteillä ja tämä perustuu lisäosajärjestelmään, jonka avulla voit helposti lisätä uusia palveluita. Joten tämä on työkalu, joka on yhteensopiva suosittujen suoratoistopalvelujen kanssa.
FFmpeg antaa meille mahdollisuuden tallentaa, muuntaa ja suoratoistaa ääntä ja videota. Tämä ohjelma on ilmainen ohjelmisto, se on alun perin kehitetty GNU / Linux-ympäristöille, mutta sen suuren suosion vuoksi se voidaan koota myös useimmissa käyttöjärjestelmissä, mukaan lukien Windows.
Näytämme sinulle askel askeleelta, kuinka CDA voidaan muuntaa MP3iksi helposti GNU / Linux-jakelustasi. Käyttäen komentoja, graafisesta käyttöliittymästä Asunderin kanssa.
SMTube on sovellus, joka toimii yhdessä SMPlayer-soittimen kanssa, jonka avulla voimme navigoida YouTube-alustalla ja siten etsiä ja toistaa YouTube-videoita tietokoneellamme.
Pitääkö sinun pelata MKV: tä? Jos sinulla on MKV-videoita etkä osaa toistaa niitä suosikkisi GNU Linux -jakelussa, annamme sinulle LxA: ssa vaiheet, joita voit seurata voidaksesi nauttia tästä upeasta muodosta.
Jos haluat sovelluksen toistavan YouTube-videoita mukavasti GNU / Linux-työpöydälläsi, sinun on tiedettävä FreeTube.
feh on yksinkertainen ohjelma kuvien katseluun konsolista, jossa on mielenkiintoisia katselutiloja. Se on kevyt, mutta tehokas työkalu.
VidCutter on monialustainen videonmuokkausohjelma, joten voimme asentaa sen myös GNU / Linux-jakeluun.
VLC 3.0 on uusi versio VLC: stä, versio, joka tuo upeita parannuksia, joista kerromme yksityiskohtaisesti tässä artikkelissa, parannuksia, joita sen käyttäjät eivät ole paljaalla silmällä ...
VLC-mediasoitin on kuuluisa ilmainen ja avoimen lähdekoodin multimediasoitin, jonka on kehittänyt VideoLAN-projekti. Tällä upealla soittimella on useita versioita eri käyttöjärjestelmille, mikä tekee siitä monitasoisen soittimen.
LibreELEC 8.2.2 on koodinimellä Krypton, ja siihen liittyy mielenkiintoisia parannuksia, joita nyt kommentoimme. Jos et tiedä ...
Linuxissa meillä on ollut vähän epäonnea Spotifyn kanssa nähdäksemme, miten on tapahtunut monien muiden projektien kanssa, jotka ...
Projektin virallisilta verkkosivuilta löydät lukuisia tätä työkalua koskevia tietoja ja asiakirjoja, ja ...
Alliance for Open Media tai AOMedia on voittoa tavoittelematon organisaatio, joka määrittää…
Jos etsit työkalua kaikkien mediasoittimien hallintaan komentoriviltä, älä katso enää. Olla olemassa…
Vastaus on kyllä ja ei. Monet portaalit toistivat uutisia Linuxin 6.91 prosentin osuudesta ...
Näytämme sinulle, kuinka Popcorn Time asennetaan Linuxiin, jotta voit nauttia kaikista elokuvista, sarjoista ja multimediagalleriasta.
Kuten tiedätte, podcasteja on jo vuosia lähetetty Internetissä, toisin sanoen äänitiedostojen jakelu ...
Espanjalainen yritys Slimbook, josta olemme jo puhuneet muissa artikkeleissaan joistakin sen tuotteista, kuten…
Kdenlive varma, että monet teistä jo tietävät sen, mutta sano käyttäjille, jotka eivät vielä tiedä sitä ...
Leia on Kodi 18: n lempinimi, versio, joka on kunnianosoitus Tähtien sodan päähenkilölle ja erityisesti 40-vuotiaalle saagalle ...
Varmasti tänä jouluna haluat tehdä erityisen lahjan ja luoda videon tai sävellyksen kuvien ja äänen kanssa lähetettäväksi ...
SMACH Z on Espanjassa valmistettu kämmenkonsoli, joka on nyt joukkorahaston rahoitusprosessissa…
Yksi GNU / Linux-maailman suosituimmista videonmuokkaustyökaluista on Kdenlive, joka on päivitetty ja lisää mielenkiintoisia uusia ominaisuuksia.
GNU / Linuxissa on tietysti vaihtoehtoja, ja tietysti myös Applen iTunesille. Kuuluisa sovellus ...
Vain muutama komento erottaa meidät Kodin asentamisesta Elementary OS -käyttöjärjestelmään, jotta voimme nauttia kahdesta mielenkiintoisimmasta projektista.
Hieman samanlainen kuin Popcorn Time, tulee WebTorrent Desktop, työkalu videoiden ja musiikin suoratoistoon BitTorrentia käyttämällä.
Mediakeskukset olivat muodissa, ja sanon niiden olevan, koska nyt älytelevisioiden ja muiden vaihtoehtojen, kuten tablettien ja ...
MuseScore on paras liittolainen säveltää, muokata ja hallita musiikkipisteitäsi Linux-jakelussa. Ammattimainen ja ilmainen ohjelmisto.
Muutama päivä sitten ilmoitimme, että Oracle ei päivitä Java-laajennustaan tämän vuoden huhtikuusta lähtien.
Jos sinulla on tarpeeksi tietoa, voit tehdä melkein samat asiat kuin Adobe Photoshopilla.
Adobella on ollut monia turvallisuusongelmia Flashin kanssa, ja suuri riippuvuus siitä Internetissä on tehnyt ...
Joskus olemme nähneet, että tietyillä AVI-videoilla tai muilla muodoilla on vioittunut hakemisto, emmekä voi toistaa niitä, ...
Selitämme, kuinka voit ladata YouTube-kappaleita tai videoita Linuxista käyttämällä useita työkaluja ja lisäosia Chrome- tai Firefox-selaimellesi.
Spotify, ruotsalainen musiikkisovellus, joka on mullistanut sisällön jakelutavan, opetamme nyt, kuinka asentaa se Linux-distroosi vaihe vaiheelta.
Mixxx 2.0 on uusi versio, jota on odotettu kahden vuoden kehitystyön ajan. Ohjelmisto sekoittaa ja työskennellä musiikin kanssa olla todellinen DJ.
Ajantasaisen ja ilmaisen multimediakeskuksen saaminen on mahdollista OpenELEC 6.0: n, Linux 4.1: n ja Kodi 15.2: n mukana tulevan uuden version parannusten joukossa.
Kuten hyvin tiedämme, Adobe Flash Playerin päivät on numeroitu, puhuimme jo sen suurimmista tietoturva-aukoista ja siitä, että se oli ohjelmisto, jossa ...
Kaikki tietävät, että Adobe Flash Playerilla on monia tietoturva-aukkoja ja se on aiheuttanut tietoturvaongelmia kaikentyyppisissä laitteissa.
Kore on Kodi-projektin virallinen sovellus, joka auttaa meitä saamaan kaukosäätimen Kodi-ohjelmistolle vain Android-älypuhelimellamme.
YouTube Viewer antaa meille mahdollisuuden käyttää YouTube-tiliamme selaimen ulkopuolella, ja mahdollisuus tukea sellaisissa soittimissa kuin VLC tai MPlayer.
Linux tarjoaa erinomaisia työkaluja äänen muokkaamiseen, ja tässä luettelossa näytämme sinulle parhaita ja suosituimpia.
Kaksi yksinkertaista vaihetta erottaa meidät Netflixistä openSUSE: ssa: meidän on vain asennettava Pipelight ja muokattava sitten selaimen käyttäjäagenttia.
Yksinkertaisen bash-komentosarjan avulla voimme muuntaa kaikki MKV-tiedostomme automaattisesti siirtämään äänen DTS: stä AC3: een.