Πώς να αλλάξετε γλώσσα σε Firefox, LibreOffice και άλλες εφαρμογές Gnu / Linux

Λογότυπο Mozilla Firefox για το άρθρο πώς να αλλάξετε γλώσσα στον Firefox

Πολλές διανομές Gnu / Linux έρχονται στα Αγγλικά από προεπιλογή και αυτό είναι συχνά πρόβλημα για τους Ισπανούς ομιλητές και άλλους μη Αγγλόφωνους χρήστες. Αλλά το πρόβλημα δεν είναι μόνο στη διανομή, αλλά στις εφαρμογές που χρησιμοποιείτε που είναι επίσης σε αυτήν τη γλώσσα.

Μπορεί επίσης να είναι ότι το πρόβλημα είναι στην εφαρμογή και όχι στη διανομή, δηλαδή, παρά το γεγονός ότι έχει τη διανομή στα ισπανικά, η εφαρμογή διατηρεί τη γλώσσα προέλευσής της.

Πρόσφατα, χρησιμοποιώντας το Debian, μου συνέβη ότι η προεπιλεγμένη έκδοση του Firefox είναι στα Ισπανικά αλλά η τελευταία έκδοση που εγκατέστησα μέσω αποθετηρίων ήταν στα Αγγλικά. Ευτυχώς, χρησιμοποίησε το GNU / Linux και αυτό σημαίνει ότι μπορούμε να αλλάξουμε τα πάντα, το πρόβλημα είναι να γνωρίζουμε πώς να το κάνουμε.

Αλλά τότε θα σας πούμε πώς να το κάνετε, πώς να αλλάξετε γλώσσα στον Firefox καθώς και άλλες δημοφιλείς εφαρμογές εντός των διανομών Gnu / Linux. Αν και πρέπει να σημειώσουμε ότι μια τέτοια αλλαγή γλώσσας θα είναι αποτελεσματική μόνο για τα μενού και τις πληροφορίες εξόδου, καθώς το πρόγραμμα, ο κωδικός προγράμματος και οι εσωτερικές του λειτουργίες θα είναι στα Αγγλικά, η γλώσσα των περισσότερων γλωσσών προγραμματισμού.

Αλλαγή γλώσσας στον Firefox

Το Mozilla Firefox είναι πιθανώς η πιο δημοφιλής εφαρμογή όλων, αφού δεν χρησιμοποιούμε όλοι το Linux για να γράφουμε ή να δημιουργούμε εικόνες, αλλά χρησιμοποιούμε το Linux για περιήγηση στο Διαδίκτυο. Η αλλαγή γλώσσας στον Firefox δεν είναι πιο δύσκολη από την αλλαγή της γλώσσας σε άλλες εφαρμογές. Πρώτα απ 'όλα πρέπει να πάμε στο εργαλείο διαχείρισης λογισμικού και εγκαταστήστε το πακέτο firefox-l10n-en. Για αυτό μπορούμε να ανοίξουμε ένα τερματικό και να γράψουμε τα εξής:

sudo apt-get install firefox-l10n-es

Σε περίπτωση που έχετε Firefox ESR, αυτό που πρέπει να γράψουμε στο τερματικό είναι το εξής:

sudo apt-get install firefox-ESR-l10n-es

Όπως και σε προηγούμενες εφαρμογές, πρέπει να αλλάξουμε την εντολή "apt-get" με την αντίστοιχη εντολή εγκατάστασης πακέτων της διανομής που χρησιμοποιούμε.

Πρέπει επίσης να αλλάξουμε την κωδικοποίηση χαρακτήρων του Firefox για να αλλάξουμε τη γλώσσα στον Firefox. Για αυτό πρέπει να πάμε Προτιμήσεις και στην ενότητα Γενικά πηγαίνουμε στη γλώσσα και την εμφάνιση. Τώρα πατάμε το κουμπί "Επιλογή" και ψάχνουμε το πακέτο της γλώσσας μας, είτε Ισπανικά είτε άλλη γλώσσα.

Υπάρχει μια τρίτη επιλογή που θα χρησιμοποιηθεί ως έσχατη λύση. Αυτή η επιλογή αποτελείται από την πληκτρολόγηση "about: config" στη γραμμή διευθύνσεων του Firefox. Αργότερα Ψάχνουμε για την καταχώριση intl.locale.requited και κάντε διπλό κλικ στην καταχώρηση, τώρα εισάγουμε την τιμή "es-ES". Ενδέχεται να μην βρούμε τη συμβολοσειρά intl.locale.requited, σε αυτήν την περίπτωση πρέπει απλώς να δημιουργήσουμε μια νέα καταχώρηση, να το ονομάσουμε έτσι και ως τον τύπο της συμβολοσειράς λέμε ότι είναι μια τιμή συμβολοσειράς ή την αφήνουμε κενή.

Κάποιος έκανε τις αλλαγές σε about: config, κλείνουμε την καρτέλα και κάνουμε επανεκκίνηση του προγράμματος περιήγησης ιστού, ώστε να εφαρμοστούν οι αλλαγές που έγιναν.

Αλλαγή γλώσσας στο LibreOffice

Το Libreoffice είναι μια πολύ δημοφιλής και αναγκαία σουίτα γραφείου. Ενώ είναι αλήθεια ότι όλο και περισσότεροι άνθρωποι χρησιμοποιούν σουίτες γραφείου στο Cloud, Το Libreoffice εξακολουθεί να είναι δημοφιλές και παραμένει η εναλλακτική λύση για όσους δεν έχουν πρόσβαση στο Διαδίκτυο σε συγκεκριμένες ώρες.

Ευτυχώς, σε αυτήν την περίπτωση δεν χρειάζεται να αλλάξουμε την εφαρμογή γλώσσας μετά την εφαρμογή, αλλά αρκεί να εγκαταστήσουμε μόνο ένα πακέτο. Για να το κάνουμε αυτό, ανοίγουμε ένα τερματικό και γράφουμε τα εξής:

sudo apt-get install libreoffice-l10n-es
sudo apt-get install libreoffice-help-es

Θα αλλάξουμε την εντολή "Apt-Get" ανάλογα με τη διανομή που χρησιμοποιούμε, καθώς το apt-get αντιστοιχεί σε διανομές που βασίζονται στο Debian και το Ubuntu.

Τώρα πρέπει να ενημερώσουμε τα λεξικά, τα οποία γενικά θα είναι ήδη στα ισπανικά, αλλά αυτό μπορεί να μην συνέβαινε. Στο LibreOffice Writer πηγαίνουμε στα Εργαλεία → Επιλογές και θα εμφανιστεί ένα παράθυρο όπως το ακόλουθο:

στιγμιότυπο οθόνης των ρυθμίσεων γλώσσας LibreOffice

σε αυτό το παράθυρο πηγαίνουμε στην καρτέλα Γλώσσα και επιλέγουμε όλες τις επιλογές που σχετίζονται με ES ή Ισπανικά. Δεχόμαστε τις αλλαγές και κάνουμε επανεκκίνηση των εφαρμογών Libreoffice έτσι ώστε οι αλλαγές να εφαρμοστούν σωστά.

Αλλαγή γλώσσας στα Κρίτα

Αν και για πολλούς χρήστες του Linux, το Gimp είναι ο προεπιλεγμένος επεξεργαστής γραφικών, όλο και περισσότεροι χρήστες τείνουν να χρησιμοποιούν το Krita. Σε αυτήν την εφαρμογή, παρά τη διανομή στα Ισπανικά, συνήθως παρουσιάζεται στα Αγγλικά. Αλλά η αλλαγή της γλώσσας στα Krita είναι πολύ εύκολη. Πρέπει απλώς να πάμε στο τερματικό και να γράψουμε τα εξής:

sudo apt-get install krita-l10n

(Όπως πάντα, το "apt-get" πρέπει να αντικατασταθεί από την αντίστοιχη εντολή από τον διαχειριστή λογισμικού διανομής).

Αλλαγή γλώσσας στο Thunderbird

Ο Mozilla Thunderbird είναι πελάτης email. Ναι, εξακολουθούν να υπάρχουν άτομα που χρησιμοποιούν πελάτες email. Είναι ένα πρόγραμμα Mozilla και για πολλούς θα έχει τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματά του. Στην περίπτωση αλλαγής γλώσσας, μπορούμε να πούμε ότι συμπεριφέρεται με τον ίδιο τρόπο, αλλά αλλάζοντας το όνομα του Firefox σε Thunderbird, δηλαδή, ότι πρέπει να ακολουθήσουμε σχεδόν τα ίδια βήματα με την αλλαγή γλώσσας στον Firefox. Έτσι, πρέπει να ανοίξουμε ένα τερματικό και να γράψουμε τα εξής:

sudo apt-get install thunderbird-l10n-es

Και πρέπει επίσης να κάνετε τις υπόλοιπες λειτουργίες: αλλαγή γλώσσας στο μενού Προτιμήσεις και στη συνέχεια επιλογή της γλώσσας που θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε.

Αλλαγή γλώσσας σε VLC

Ο κόσμος των πολυμέσων καλύπτεται επίσης σε αυτό το άρθρο, αν και πρέπει να πούμε ότι γενικά, ο χρήστης είναι εξοικειωμένος με τα μενού των προγραμμάτων αναπαραγωγής πολυμέσων στα Αγγλικά (ποιος δεν ξέρει τι σημαίνει το κουμπί Αναπαραγωγή;). Σε αυτήν την περίπτωση πρόκειται να μιλήσουμε για το πρόγραμμα vlc, ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων που κέρδισε τον εαυτό του ως ένα από τα πιο χρησιμοποιημένα προγράμματα αναπαραγωγής μεταξύ των χρηστών Gnu / Linux. Υπάρχει πάντα η ανάγκη τοποθέτησης των μενού στα Ισπανικά, ειδικά αν θέλουμε να επεξεργαστούμε και να δημιουργήσουμε βίντεο με αυτό το εργαλείο. Σε αυτήν την περίπτωση, πρέπει απλώς να ανοίξουμε ένα τερματικό και να γράψουμε τα εξής:

sudo apt-get install vlc-l10n

Αυτό θα κάνει το αγαπημένο μας πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων να έχει τα μενού στα ισπανικά, καθώς και τις περισσότερες από τις λειτουργίες του προγράμματος αναπαραγωγής.

Ισπανικά ή Αγγλικά, ποια γλώσσα να επιλέξετε;

Αυτά είναι μερικά προγράμματα που χρησιμοποιούμε και πώς να αλλάξουμε τη γλώσσα τους. Κάτι χρήσιμο για πολλούς χρήστες που κατέχουν τη γλώσσα του Σαίξπηρ, αλλά πρέπει επίσης να ειπωθεί ότι χάρη στο YouTube και τους οπτικούς οδηγούς, μπορούμε να αντιμετωπίσουμε σωστά τα προγράμματα χωρίς να χρειαστεί να αλλάξουμε τη γλώσσα των μενού.

Προσωπικά το πρώτο πράγμα Το να κάνω μετά την εγκατάσταση μιας διανομής είναι να αλλάξω τη γλώσσα στο Firefox και στο Libreoffice, δύο προγράμματα που χρησιμοποιώ κυρίως και με τα οποία νιώθω καλύτερα στα Ισπανικά. Τα υπόλοιπα προγράμματα δεν αλλάζω συνήθως ή το κάνω αργότερα, ανάλογα με τη χρήση που δίνω, αλλά είναι οι προτιμήσεις μου. Τώρα, εσείς επιλέγετε.


Αφήστε το σχόλιό σας

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

*

*

  1. Υπεύθυνος για τα δεδομένα: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Σκοπός των δεδομένων: Έλεγχος SPAM, διαχείριση σχολίων.
  3. Νομιμοποίηση: Η συγκατάθεσή σας
  4. Κοινοποίηση των δεδομένων: Τα δεδομένα δεν θα κοινοποιούνται σε τρίτους, εκτός από νομική υποχρέωση.
  5. Αποθήκευση δεδομένων: Βάση δεδομένων που φιλοξενείται από τα δίκτυα Occentus (ΕΕ)
  6. Δικαιώματα: Ανά πάσα στιγμή μπορείτε να περιορίσετε, να ανακτήσετε και να διαγράψετε τις πληροφορίες σας.

  1.   MZ17 dijo

    Ίδιο για το Audacity ???

    1.    Χουάν Αυγουστίνος dijo

      Γεια σου.
      Στην περίπτωση του Audacity, διαμορφώνεται αυτόματα με βάση τη γλώσσα του συστήματος. Στο Opensuse, είναι ένα ξεχωριστό αρχείο audacity-lang. Στο Debian και σε παράγωγα, ορίζεται αυτόματα.
      Ακολουθεί ένας σύνδεσμος για το wiki Audacity σε περίπτωση που πρέπει να αλλάξετε ή να επιλέξετε άλλη ρύθμιση γλώσσας
      http://manual.audacityteam.org/man/languages.html

  2.   Χουάν Αυγουστίνος dijo

    Υπάρχει ένα σφάλμα, στην οικογένεια του "-buntus" 17.10, ότι όταν ενημερώνεται στον Firefox 59, αφήνει τη γλώσσα στα Αγγλικά. Ακόμα κι αν το αρχείο είναι εγκατεστημένο στα Ισπανικά, ακόμη και αν το αρχείο firefox-l10n-en έχει διαγραφεί, εξακολουθεί να εμφανίζεται στα Αγγλικά. Επιπλέον, στις επεκτάσεις γλώσσας, τα Ισπανικά εμφανίζονται ως προεπιλογή, αλλά δεν το σέβονται
    Στο τέλος, αποφάσισα να το απεγκαταστήσω με την κατάργηση του –purge firefox, να το κατεβάσω από τον ιστότοπο του Firefox και να κάνω μη αυτόματη εγκατάσταση. Σε αυτήν την περίπτωση, ΝΑΙ σεβάστηκε τη γλώσσα μου.
    Μου φαίνεται ότι το αρχείο που λαμβάνεται, το firefox-l10n-el, είναι στην πραγματικότητα στα Αγγλικά. Κάποιο σφάλμα στην ονομασία των πακέτων οδηγεί σε αυτό το πρόβλημα.

  3.   Chicha dijo

    Θα μπορούσατε να μου πείτε πώς να βάλετε τη σκοτεινή λειτουργία στο LO; Παρακαλώ, φαίνεται υπέροχο.

  4.   φιρόξ dijo

    Γεια σας, Συγνώμη, αλλά είμαι πολύ νέος σε αυτόν τον υπολογιστή, όταν θέλω να βάλω: sudo apt-get install firefox-ESR-l10n-es
    με επιστρέφει: Λίστα πακέτων ανάγνωσης ... Τέλος
    Δημιουργία δέντρου εξάρτησης
    Διαβάζοντας τις πληροφορίες κατάστασης ... Έγινε
    E: Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του πακέτου firefox-ESR-l10n-en

    Μπορούν να με βοηθήσουν. Σας παρακαλούμε?
    Ευχαριστώ!

    1.    Μιγέλ Ροντρίγκεζ dijo

      firefox-locale-en

  5.   Baphomet dijo

    Πέρασαν περισσότερα από δύο χρόνια από τότε που το δημοσιεύσατε και το άρθρο σας εξακολουθεί να είναι χρήσιμο. Ευχαριστώ, φίλε Joaquín García.