Sådan ændres sprog i Firefox, LibreOffice og andre Gnu / Linux-applikationer

Mozilla Firefox-logomærker for artikel, hvordan man ændrer sprog i Firefox

Mange Gnu/Linux-distributioner kommer som standard på engelsk, og det er ofte et problem for spansktalende og andre ikke-engelsktalende brugere. Men problemet ligger ikke kun i distributionen, men også i apps du bruger, som også er på det sprog.

Det kan også være, at problemet ligger i applikationen og ikke i distributionen, det vil sige, at selvom distributionen er på spansk, bevarer applikationen sit originalsprog.

For nylig, ved at bruge Debian, er det sket for mig, at den version af Firefox, der kommer som standard, er på spansk, men den sidste version, jeg installerede gennem repositories, var på engelsk. Heldigvis brugte jeg GNU/Linux, og det betyder, at vi kan ændre alt, problemet er at vide, hvordan man gør det.

Men så skal vi fortælle dig, hvordan du gør det, hvordan man ændrer sprog i Firefox såvel som andre populære applikationer inden for Gnu/Linux-distributioner. Selvom vi må advare om, at en sådan ændring af sproget kun vil være effektiv for menuerne og outputoplysningerne, da programmet, programkoden og dets interne funktioner vil være på engelsk, sproget i de fleste programmeringssprog.

Skift sprog i Firefox

Mozilla Firefox er muligvis den mest populære applikation af alle, da ikke alle af os bruger Linux til at skrive eller skabe billeder, men vi bruger Linux til at surfe på internettet. At ændre sproget i Firefox er ikke sværere end at ændre sproget i andre applikationer. Først og fremmest skal vi gå til vores softwarestyringsværktøj og installer pakken firefox-l10n-es. For at gøre dette kan vi åbne en terminal og skrive følgende:

sudo apt-get install firefox-l10n-es

I tilfælde af at have Firefox ESR, hvad vi skal skrive i terminalen er følgende:

sudo apt-get install firefox-ESR-l10n-es

Som i tidligere ansøgninger, vi skal ændre kommandoen "apt-get" for den tilsvarende pakkeinstallationskommando af den distribution, vi bruger.

Vi er også nødt til at ændre karakterkodningen af ​​Firefox for at ændre sprog i Firefox. For dette er vi nødt til at gå til Præferencer og i afsnittet Generelt går vi ned til Sprog og udseende. Nu trykker vi på "Vælg"-knappen og leder efter pakken med vores sprog, enten spansk eller et andet sprog.

Der er en tredje mulighed, der vil blive brugt som en sidste udvej. Denne mulighed består i at skrive "about:config" i Firefox-adresselinjen. Derefter Vi leder efter posten intl.locale.requested og vi dobbeltklikker på posten, nu introducerer vi værdien "es-ES". Vi finder muligvis ikke strengen intl.locale.requested, i dette tilfælde skal vi bare oprette en ny post, navngive den sådan, og som strengtype siger vi, at det er en strengværdi, eller vi lader den stå tom.

En foretog ændringerne i about: config, lukker vi fanen og genstarter webbrowseren, for at ændringerne skal anvendes.

Skift sprog i LibreOffice

Libreoffice er en meget populær og tiltrængt kontorpakke. Selvom det er rigtigt, at flere og flere mennesker bruger kontorpakker i skyen, Libreoffice forbliver populært og fortsætter med at være alternativet for dem, der ikke kan få adgang til internettet på bestemte tidspunkter.

Heldigvis behøver vi i dette tilfælde ikke at ændre sprogapplikationen efter ansøgning, det vil kun være tilstrækkeligt at installere en enkelt pakke. For at gøre dette åbner vi en terminal og skriver følgende:

sudo apt-get install libreoffice-l10n-es
sudo apt-get install libreoffice-help-es

Vi vil ændre kommandoen "apt-get" afhængigt af den distribution, vi bruger, da apt-get svarer til distributioner baseret på Debian og Ubuntu.

Nu skal vi opdatere ordbøgerne, som generelt allerede vil være på spansk, men sådan har det måske ikke været. I LibreOffice Writer Vi går til Værktøjer → Indstillinger og et vindue som følgende vises:

skærmbillede af LibreOffice sprogindstillinger

I dette vindue går vi til fanen Sprog og vi vælger alle muligheder relateret til ES eller spansk. Vi accepterer ændringerne og genstarter Libreoffice-applikationerne, så ændringerne anvendes korrekt.

Skift sprog i Krita

Selvom Gimp for mange Linux-brugere er standard grafisk editor, hælder flere og flere brugere til at bruge Krita. I denne applikation, på trods af at distributionen er på spansk, præsenteres den normalt på engelsk. Men det er meget nemt at ændre sproget i Krita. Vi skal bare gå til terminalen og skrive følgende:

sudo apt-get install krita-l10n

(Som altid skal "apt-get" erstattes af den tilsvarende kommando fra distributionens softwaremanager).

Skift sprog i Thunderbird

Mozilla Thunderbird er en e-mail-klient. Ja, der er stadig folk, der bruger e-mail-klienter. Det er et Mozilla-program, og for mange vil det have sine fordele og ulemper. I tilfælde af at ændre sproget, kan vi sige, at det opfører sig på samme måde, men at ændre navnet på Firefox til Thunderbird, dvs. vi skal følge næsten de samme trin som at ændre sprog i Firefox. Så vi er nødt til at åbne en terminal og skrive følgende:

sudo apt-get install thunderbird-l10n-es

Og du skal også gøre resten af ​​handlingerne: Skift sprog i menuen Præferencer og vælg senere det sprog, du vil bruge.

Skift sprog i VLC

Multimedieverdenen er også inkluderet i denne artikel, selvom vi må sige, at brugeren generelt er bekendt med menuerne for multimedieafspillere på engelsk (hvem ved ikke, hvad Play-knappen betyder?). I dette tilfælde vil vi tale om programmet vlc, en multimedieafspiller, der fortjent har gjort sig fortjent til at være en af ​​de mest brugte spillere blandt Gnu/Linux-brugere. Der er altid behov for at sætte menuerne på spansk, især hvis vi ønsker at redigere og oprette videoer med dette værktøj. I dette tilfælde skal vi bare åbne en terminal og skrive følgende:

sudo apt-get install vlc-l10n

Dette vil få vores foretrukne multimedieafspiller til at have menuerne på spansk såvel som de fleste af afspillerens funktioner.

Spansk eller engelsk, hvilket sprog skal du vælge?

Dette er nogle programmer, vi bruger, og hvordan man ændrer sproget på dem. Noget nyttigt for mange brugere, der mestrer Shakespeares sprog, men det skal også siges, at takket være Youtube og de visuelle guider, vi kan fungere korrekt med programmerne uden at skulle ændre sproget i menuerne.

Personligt det første Jeg gør efter installation af en distribution er at ændre sproget i Firefox og Libreoffice, to programmer, som jeg mest bruger, og som jeg har det bedre med på spansk. Resten af ​​programmerne ændrer jeg normalt ikke, eller jeg gør det senere, afhængigt af den brug jeg giver, men det er mine præferencer. Nu er det dig, der vælger.


7 kommentarer, lad dine

Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Obligatoriske felter er markeret med *

*

*

  1. Ansvarlig for data: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Formålet med dataene: Control SPAM, management af kommentarer.
  3. Legitimering: Dit samtykke
  4. Kommunikation af dataene: Dataene vil ikke blive kommunikeret til tredjemand, undtagen ved juridisk forpligtelse.
  5. Datalagring: Database hostet af Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheder: Du kan til enhver tid begrænse, gendanne og slette dine oplysninger.

  1.   MZ17 sagde han

    Det samme for Audacity???

    1.    Juan Augustine sagde han

      Hej.
      I tilfælde af Audacity indstilles det automatisk baseret på systemsproget. På Opensuse er det en separat fil audacity-lang. På Debian og derivater er det indstillet til automatisk.
      Her er et link til Audacity-wikien, hvis du har brug for at ændre eller vælge en anden sprogindstilling
      http://manual.audacityteam.org/man/languages.html

  2.   Juan Augustine sagde han

    Der er en fejl i 17.10 "-buntus"-familien, der ved opgradering til Firefox 59 efterlader sproget på engelsk. Uanset hvor meget filen er installeret på spansk, selvom firefox-l10n-en-filen fjernes, vises den stadig på engelsk. Hvad mere er, i sprogudvidelserne vises spansk som standard, men det respekterer det ikke
    Til sidst besluttede jeg at afinstallere det med apt remove –purge firefox, downloade det fra Firefox-webstedet og udføre en manuel installation. I så fald respekterede den min sprogindstilling.
    Det forekommer mig, at den fil, der downloades, firefox-l10n-es, faktisk er på engelsk. Nogle fejl i navngivningen af ​​pakker forårsager dette problem.

  3.   chicha sagde han

    Kan du fortælle mig, hvordan man sætter mørk tilstand i LO? Venligst, det ser godt ud.

  4.   phirox sagde han

    Hej, Undskyld mig, men jeg er for ny til denne datalogi, når jeg vil sige: sudo apt-get install firefox-ESR-l10n-es
    returnerer mig: Læser pakkeliste... Færdig
    Oprettelse af afhængighedstræ
    Læsning af statusoplysninger ... Udført
    E: Kunne ikke finde pakken firefox-ESR-l10n-es

    kan du hjælpe mig Vær venlig?
    Tak!

    1.    miguel rodriguez sagde han

      firefox-locale-da

  5.   Baphomet sagde han

    Det er mere end to år siden, du udgav den, og din artikel er stadig nyttig. Tak, ven Joaquín García.