Musím se přiznat, že nemám moc rád Vivaldiho nativní překladatelský nástroj, webový prohlížeč, který používám nejvíce. Problém není v tom, jak to funguje, ale ve firmě, která překlady nabízí. A nejde o to, že by to bylo tak špatné, jde o to, že pokud se to srovná s DeepL, které chápe souvislosti a mnoho dalšího, tak to zapadá. Ale také musím přiznat, že rád vybírám text a můžu ho okamžitě přeložit. Pro ty, kteří preferují prohlížeč Mozilla, Firefox 128 dosáhnout po celý dnešní den s podobnou funkcí.
Tato možnost se zobrazí v kontextové nabídce, která se zobrazí po druhém kliknutí. Abychom to viděli, musíme předtím vybrat nějaký text a pak vybrat možnost přeložit výběr. To, co uvidíme, bude něco jako následující snímek obrazovky, plovoucí okno, které detekuje zdrojový jazyk, cílový jazyk a překlad. Je zde tlačítko pro zkopírování přeloženého textu a další pro překlad celé stránky, pokud si to přejeme.
Další nové funkce ve Firefoxu 128
Mezi zbylými novými funkcemi má nyní Firefox 128 jednodušší a jednotnější dialog pro mazání uživatelských dat, podporuje přehrávání chráněného obsahu ze streamovacích webů, jako je Netflix, v režimu soukromého prohlížení a je nyní kompatibilní s experimentálním API Privacy Zachování Attribution API, které nabízí alternativu ke sledování uživatelů pro atribuci reklam. Tento experiment je povolen pouze prostřednictvím Testování původu a lze jej vypnout v nové sekci Předvolby inzerce na webových stránkách v nastavení ochrany osobních údajů a zabezpečení.
Kromě toho nyní umožňuje zobrazovat více typů textových/* souborů online, místo aby je bylo nutné stahovat, aby je bylo možné prohlížet, byl obnoven kořenový certifikát používaný k ověření zásuvných modulů a podepsaného obsahu, aby se zabránilo jeho nadcházejícímu vypršení platnosti,
Kromě toho byla přidána podpora pro @property a CSS Properties and Values API, nová metoda bytes() je poskytována u mnoha objektů, jako je Request/Response a Blob, která poskytuje pohodlný způsob, jak získat pole typu Uint8Array a specifičnost pravidla CSS se nyní zobrazuje v popisku, když najedete myší na volič pravidel CSS v zobrazení Pravidla v Inspektoru, což může pomoci webovým vývojářům pochopit, proč je dané pravidlo aplikováno před jiným.
V systému macOS bude nyní nahrávání z mikrofonu přes getUserMedia tam, kde je to možné, využívat zpracování řeči poskytované systémem, čímž se zlepší kvalita zvuku. Jazykově je nově dostupný i v saraiki (skr) a v sekci zabezpečení nyní při použití SOCKS v5 standardně používá DNS proxy, čímž se při použití SOCKS v5 proxy vyhýbá úniku DNS dotazů do sítě.
Firefox 128 dorazí ještě dnes a brzy se začne objevovat v oficiálních repozitářích většiny linuxových distribucí. Aktualizovány budou také balíčky flatpak a snap.