El programa google-translate-cli és un senzill codi que et permet utilitzar el traductor google Translate en la teva terminal, sense necessitat de tenir cap navegador web. Com es tracta d'un programa compost per unes 100 línies en AWK, cal tenir una implementació de GNU de el llenguatge de programació AWK en el nostre sistema.
Per instal·lar a Ubuntu o altres distribucions basades en aquesta és senzill, tan sols hem d'instal·lar els paquets "gawk" i "git" des de la consola o des del Centre de Programari d'Ubuntu. El mètode de la consola és més genèric i simplement és teclejar:
sudo apt-get install gawk git
GNU Gawk és un paquet que implementa el llenguatge AWK per als sistemes * nix com he dit i Git és el programari de control de versions creat pel propi Linus Torvalds, Com ja haurien de saber. Un cop instal·lades les eines necessàries per poder fer funcionar el client de Google Translate, hem d'instal·lar el propi client així:
git clone git://github.com/soimort/google-translate-cli.git
cd google-translate-cli/
make install
Ara ja està llest per utilitzar. amb el comanda "translate" podrem traduir a la consola entre centenars d'idiomes diferents de forma senzilla. Pots fer una ullada a el manual per aprendre més sobre aquest programa i veure totes les possibilitats que admet.
asta el moment me les arreglava amb la interfície web i dins d'emacs amb una macro que utilitza el programa apertium. tenia entès que l'empresa maligna abia tret aquest servei, tot i així el pregama funciona tot i que es troba a faltar una pàgina man
marca error a l'hora de posar
make install
gawk: build.awk: 3: @include «include / Commons.awk»
gawk: build.awk: 3: ^ invalid char '@' in expression
make: *** [trans] Error 1
Ara la comanda és «trans»:
$ Trans -brief good
bo