Com posar el teclat en espanyol en Arch Linux

teclat

Entre els problemes més comuns que sorgeixen després d'instal·lar Arch Linux, és que la distribució de el teclat es troba en Anglès. Pel que per a nosaltres els llatins en la majoria, no ens és funcional ja que el mapa de tecles que fem servir és la de l'idioma espanyol.

Encara que durant el procés d'instal·lació fixem l'idioma en l'arxiu vconsole.conf, Per alguna estranya raó no queda guardat aquest canvi i a l'iniciar el sistema el mapa de tecles està per defecte en l'idioma anglès.

Per canviar la distribució de el teclat a l'idioma espanyol, és senzill, no requereix molt.

El primer serà obrir una terminal i concedim permisos de súper usuari per procedir a teclejar a la terminal:

El primer que serà comprovar, que configuració tenim per al mapa de tecles:

localectl status

System Locale: LANG=es_ES.utf8

LC_NUMERIC=es_ES.UTF-8

LC_TIME=es_ES.UTF-8

LC_MONETARY=es_ES.UTF-8

LC_PAPER=es_ES.UTF-8

LC_MEASUREMENT=es_ES.UTF-8

VC Keymap: es

X11 Layout: es

Aquí els comparteixo alguns mètodes per poder canviar el mapa de tecles en la nostra distribució.

Un d'ells seria, editar el fitxer vconsole.conf per posar el teclat en espanyol, el vam amb nano:

nano /etc/vconsole.conf

I dins del fitxer escriurem el següent:

KEYMAP=es

Un altre mètode és editar el fitxer 10-keymap.fdi

Després amb nano editem aquesta imatge:

nano /etc/hal/fdi/policy/10-keymap.fdi

Ja dins de l'arxiu busquem aquesta línia:

us

i reemplacem el "us" per "és" amb el que ens quedaria així:

es

L'últim és editar és un altre arxiu.

nano /etc/X11/xorg.conf.d/10-evdev.conf

En aquest arxiu busquem el següent:

Section "InputClass"Identifier "evdev keyboard catchall"

MatchIsKeyboard "on"

MatchDevicePath "/dev/input/event*"

Driver "evdev"

EndSection

Entre MatchDevicePath i Driver posem el següent:

Option "XkbLayout" "es"

Reiniciem i ja tenim la nostra distribució de teclat configurada.

Cal destacar que aquest tutorial és només vàlid per a l'espanyol d'Espanya, no el de Sud-amèrica.


Deixa el teu comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps obligatoris estan marcats amb *

*

*

  1. Responsable de les dades: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Finalitat de les dades: Controlar l'SPAM, gestió de comentaris.
  3. Legitimació: El teu consentiment
  4. Comunicació de les dades: No es comunicaran les dades a tercers excepte per obligació legal.
  5. Emmagatzematge de les dades: Base de dades allotjada en Occentus Networks (UE)
  6. Drets: En qualsevol moment pots limitar, recuperar i esborrar la teva informació.

  1.   Daniel va dir

    Molt bon article, el de el teclat de vegades es complica. Salutacions.

  2.   Luis Església va dir

    Molt bon article, molt útil.

    Per si a algú li serveix, aquí una altra referència de com canviar l'idioma de el teclat a l'espanyol amb les distribucions de Linux més comuns:

    http://www.sysadmit.com/2017/12/linux-configurar-teclado-espanol.html

  3.   juan carlos va dir

    A la fi ho he aconseguit, Arch Linux és fantàstic per totes aquestes coses.
    Moltes gràcies, no aconseguia que el terminal estigués en espanyol i he vist un munt de pàgines.
    Creant el fitxer [vim /etc/X11/xorg.conf.d/10-evdev.conf], he pogut d'una vegada per totes, he copiat el fitxer tal com està en el tutorial, perquè no existia.
    Moltes gràcies