En busca del Manual de Linux

No sé si ustedes serán como yo, pero soy de esas personas que no pueden leer de la pc. Ah no. Yo necesito todo impreso, revisarlo, subrayarlo, agregar preguntas, comentarios, dudas o soluciones en los márgenes, lo que se me ocurra.

Hay gente que también hace eso con los libros, manuales, guías

Supongamos que usted desarrolla un software X, respecto de lo que sea. O mejor aún, ni siquiera un software, crea un modelo de… plancha para la ropa.

¿Qué hace a su plancha distinta a la de los demás? Una cantidad de funcionalidades y mejoras Z. Pero en un futuro un asociado, amigo, empleado o quien corresponda, toma su modelo de plancha, le agrega otras mejoras y lanza uno nuevo. Qué genial, ¿no?. Su modelo se haría más grande, conocido, con múltiples funcionalidades, estable, dejaría los cuellos alucinantemente lisos…

Ahora mando a mi madre a comprar la plancha, repleta de tuerquitas, botoncitos, lucecitas. Sabemos que es muy buena, lo dicen la mayoría. Miramos en la caja, en el embalaje, en la bolsa de la compra, hasta que nos damos cuenta que falta algo.

¿Y el manual dónde está?

Yo necesito mi cuello limpio bien planchado. ¿Investigo la plancha nueva, por si descubro cómo funciona? ¿Llamo al vendedor y me quejo con él (pobre, con la mejor intención se unieron él y los otros vendedores para sacar una conclusión y tratar de explicarnos qué hace cada cosa)? ¿De quién es la culpa?  ¿A quién le cabe la responsabilidad de hacer el manual?

Apuesto a que ya saben a quién. Al señor que desarrolló, generó y liberó la plancha; y es más: el otro señor que lo ayudó, si mejoró la plancha, debería haber indicado cuáles son las modificaciones que agregó.

Este ejemplo tan tonto viene a colación de lo siguiente: si a  usted le dieran la posibilidad de descargar un manual libre (sí, ¡libre!) con la posibilidad de mejorarlo, corregirlo o adaptarlo según crea necesario por el bien de su comunidad, ¿no lo preferiría a otros manuales ‘privativos’ que, por ser justamente no-libres, no pueden ser editados salvo por aquellos que los han escrito o publicado?

Creo que, por esta vez estoy de acuerdo con nuestro buen amigo Richard Stallman

La mayor deficiencia de los sistemas operativos libres no es el software — es la falta de buenos manuales libres que podamos incluir en estos sistemas. Muchos de nuestros programas más importantes no vienen con manuales completos. La documentación es una parte esencial de cualquier paquete de software; cuando un paquete importante de software libre no viene con un manual libre, es un faltante importante. Nosotros tenemos en la actualidad muchos de estos faltantes.

Recuerdo haber leído un comentario (si no me equivoco, de esty) que justamente se refería a este tema. Documentación actualizada de cada distro de Linux, sobre los paquetes que incluyen, las correcciones o mejor aún: un manual básico libre. Libre, libre, libre. Que yo pueda descargar y leer y, en el caso que se diera la posibilidad, mejorarlo y ayudar. Por amor al arte y a mi comunidad.

Si existiera tal cosa, ¿no la hubiese descubierto ya buscando soluciones a los problemitas que indefectiblemente nos surgen al instalar la distro de Linux que sea?

¿Es que no somos tan libres como para encarar un proyecto de tal dimensión? No lo sé. Creo, personalmente, nos falta mucho a los hispanohablantes para generar documentación adecuada (ojo, a los otros también).

Por lo pronto, encontré esto: existe un Linux Documentation Project, cuyo fin es armar lineas básicas y útiles de guías y HOW-TO’s para resolver este problema que es bastante grave. De más está decir que este proyecto es abierto, y cualquiera puede ayudar. Desde lo poco o lo mucho que se aporte, todo va a servir. :)

¿Y ustedes qué me cuentan? ¿Ayudarían? ¡Hay mucho por hacer!

LINKS (muy recomendables):

Software Libre y Manuales Libres – por Richard Stallman
LDP – Linux Documentation Project


Categorías

Más Linux, Software Libre
Etiquetas ,

edumix

Ingeniero Informático de Profesión y Desarrollador Web de vocación. Amante de las Nuevas Tecnologías e Internet. "Linux Adicto" y en contacto permanente con "La Nube".

9 comentarios

  1.   Miguel Gastélum dijo

    hola que tal N@ty, si bien es cierto coincido contigo en que muchas veces los hipanoparlantes mejor esperamos a que otros hagan las cosas tambien es cierto que muchos no piensan asi y se avientan al ruedo, te hablo por ejemplo de Entre Tuxes y Pepinos, o Cesarious Revolution, que tienen excelentes manuales y tutoriales documentados paso a paso, pero el hecho es que no estan enfocados a algo mas grande y ahi esta el problema, proyectos como el que mencionas de documentacion, hay esfuerzos aislados pero creo que siempre sera importante concentrarlos, por mi parte e realizado pocos pero efectivos y Nitsuga para participar en este tipo de iniciativas no tienes que documentar todo el sistema operativo o un programa completo con que hagas una pequeña funcionalidad es es de gran aporte ya que llegara otra persona que haga los mismo y asi crecera todo.

    Espero y que razonemos todos y aportemos aunque sea un granito de arena.

    Saludos !!!

  2.   esty dijo

    Mmmmm…..me da fiaca….nunca hice un manual…..no tengo tanto tiempo…… si nadie puede hacer algo tan simple como ponerse a hacer un manual sobre algo que usan todos los días…..¿Si yo les pagara a alguno de ustedes para que cree un manual de Debian para subirlo al blog, lo harían?

  3.   Nitsuga dijo

    Y… Yo ayudaría… Pero me da fiaca escribir un manual!

    Para eso está el IRC…

  4.   theteam dijo

    bueno, de ubuntu hay una wiki que me salvo las papas en algunas ocaciones. tiene hows to de cosas muy variadas.

    como es wiki, se puede editar, asique… es libre (no?)

    link: http://www.guia-ubuntu.org

    pd: felicitaciones por el blog, lo encontre de pedo y me gusto :)

  5. La idea es muy interesante. Pero, como en todo, hay casos y casos. En mi época de estudiante y curioso, creaba mis propios manuales y tutoriales sobre tal o cual lenguaje de programación, e incluso, actualmente, en mi blog, publico algún que otro artículo how-to en un lenguaje específico y para un caso concreto.

    Ahora, lamentablemente, no tengo tanto tiempo, pues el trabajo me absorbe la mayor parte del tiempo, mi familia otro poco, y mis proyectos personales el resto. Con aquellas cosas que puedo ayudar lo hago, pero aportaciones esporádicas.

    Es de agradecer encontrar wikis actualizadas por usuarios desinteresados que aportan su granito de arena con la resolución de problemas que les han ocurrido. La idea no es nueva, pues hace ya más de diez años ya la ponía en práctica, y muchos otros antes que yo lo hicieron antes.

  6.   esty dijo

    zamuro57 pasa por aca cuando lo tengas listo. Un gran saludo.

  7.   Nitsuga dijo

    Yo estoy más inclinado a la traduccion del ingles a español de otros programas. En programas libres no hay aún nada con mi trabajo, ahora mismo estoy con k3b, ya que no esta en español todavía, y programas no libres ayudé en iGetter, por ejemplo y aplicaciones web en http://media-convert.com .

    Pero de manuales, nada

  8.   ffuentes dijo

    @Nitsuga: ¿Y por qué no un manual? No se da la oportunidad o te da fiaca como dijiste en el primer comentario.

    Para eso está el IRC…

    Yo no sé ni cómo se usa eso todavía, mal puede ser un reemplazo del manual.

    @Todos: Y si pudieran hacer algun manual o traducir otro ¿qué harían? Seremos capaces de hacer algo entre los lectores de LXA! por poner un ejemplo?

    Es que veo un poco de desidia de algunos.

  9.   zamuro57 dijo

    es muy cierto que son pocos los manuales sobre linux existentes, aunque si es de reconocer algo la mayoria de las aplicaciones en linux cuando vas a la seccion de ayuda ejemplo el caso de Gimp o scribus alli tienes la explicacion detallada de que hace dicho programa
    una especie de manual dentro del programa
    al igual son muchos los programas que lo traen

    muchos tambien traen una ventana de consejos al iniciar el programa que muchas veces obiamos jej al igual que en la seccion de acerca de o ayuda ya que muchos venimos con la vieja costumbre de que ejemplo en windows cuando tienes problema con x periferico o necesitas documentacion y vas a la seccion de ayuda esta termina enrredandote mas de lo que ya estabas
    pero es cuestion de poco tiempo para que existan un sin numero de manuales que nos hagan la vida mas sencilla yo de echo estoy elaborando una guia sobre herramientas de diseño grafico con software libre que en lo que la tenga lista estara disponible para todos

    por cierto existe esta pagina que se dedica a publicar guias y manuales de aplicaciones en linux
    que espero les sea de utilidad

    http://www.guiaslinux.org/index.php?option=com_remository&Itemid=26&func=fileinfo&id=477

    en la seccion de descargas encontraran un gran numero de guias y manuales :) saludos y exito

Escribe un comentario